| Subject | English | French |
| gen. | Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation | Le Chef suppléant du Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement |
| UN | Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development | Programme du Caire concernant la coopération africaine dans le domaine de l'environnement et de l'écodéveloppement |
| gen. | Caribbean Development and Co-operation Committee | Comité de développement et de coopération des Caraïbes |
| org.name. | Committee on Energy Research and Development Co-operation | Comité pour la recherche et le développement en matière d'énergie |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | OCDE-Paris 1960 |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Convention relative à l'Organisation de Coopération et de Développement Economique |
| gen. | DAC Guidelines on Conflict, Peace and Development Co-operation | Lignes directrices du CAD sur les conflits, la paix et la coopération pour le développement |
| environ. | development co-operation | coopération au développement |
| law | development co-operation | partenariat |
| law | development co-operation | coopération |
| law | development co-operation | codéveloppement |
| gen. | Development Co-operation Division | Division de la Coopération au Développement |
| org.name. | Directorate General for International Co-operation and Development | Direction générale de la coopération internationale et du développement |
| org.name. | Economic Development and Co-operation Department | Département du développement économique et de la coopération |
| gen. | to encourage the development of mutually beneficial co-operation | encourager le développement d'une coopération mutuellement avantageuse |
| gen. | Global Partnership for Effective Development Co-operation | Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement |
| gen. | Minister for Development Co-operation | ministre de la coopération au développement |
| polit., loc.name., health. | Model Agreement between local and regional authorities on the development of transfrontier co-operation in civil protection and mutual aid in the event of disasters occuring in frontier regions | Accord modèle entre collectivités locales ou régionales sur le développement de la coopération transfrontalière en matière de protection civile et d'entraide en cas de désastre survenant dans les régions frontalières |
| econ. | -Netherlands Organization for International Development Co-operation | Organisation néerlandaise pour la coopération internationale au développement |
| UN | OECD = Organisation for Economic Co-operation and Development | Organisation de coopération et de développement économiques |
| econ., fin. | Office of Development and International Economic Co-operation | Bureau du développement et de la coopération économique internationale |
| IMF. | Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation | Bureau du Directeur général au développement et à la coopération économique internationale |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organisation de coopération et de développement économiques |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de la coopération économique et du développement |
| econ. | Regional Co-operation for Development | Coopération régionale de développement |
| gen. | Section for International Education and University Development Co-operation | Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de la coopération économique et du développement |
| gen. | the improvement of security and the development of co-operation in Europe | l'amélioration de la sécurité et le développement de la coopération en Europe |
| org.name. | United Nations Development Co-operation Cycle | Cycle de la coopération des Nations Unies pour le développement |
| gen. | Working Party on Development co-operation/CIEC | Groupe "CCEI/coopération au développement" |
| polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | table de travail sur la reconstruction, le développement et la coopération économiques |