| Subject | English | French |
| gen. | design guidelines | lignes directrices en matière de conception |
| org.name. | Guidelines for Design, Production, Issuance and Use of Generic Official Certificates | Directives pour la conception, l'établissement, la délivrance et l'utilisation des certificats officiels génériques |
| gen. | guidelines for product design | lignes directrices en matière de conception des produits |
| org.name. | Guidelines for the Design of Control Measures for Street-vended Foods in Africa | Directives pour la conception de mesures de contrôle des aliments vendus sur la voie publique en Afrique |
| org.name. | Guidelines for the Design, Operation, Assessment and Accreditation of Food Import and Export Inspection and Certification Systems | Directives sur la conception, l'application, l'évaluation et l'homologation de systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires |
| transp. | Guidelines for the Design,Construction and Equipment of Small Fishing Vessels | Directives pour la conception,la construction et l'équipement des navires de pêche de faibles dimensions |
| org.name. | Voluntary Guidelines for the Design, Construction and Equipment of Small Fishing Vessels | Directives volontaires pour la conception, la construction et l'équipement des petits navires de pêche |