| Subject | English | French |
| fin., polit. | CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System | Comité du système harmonisé |
| patents. | description and drawings on which the publication is based | la description et les dessins qui servent de base à la publication |
| transp., mech.eng. | description and operation handbook | notice descriptive et de fonctionnement |
| agric. | description and presentation of table wines | désignation et présentation des vins de table |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| gen. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Système harmonisé |
| org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Système harmonisé de désignation et de codification de marchandises |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Système harmonisé |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et codification des marchandises |
| fin. | Harmonized commodity description and coding system for use in international trade | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| fin. | harmonized system for the description and codification of goods | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| law | inconsistency between the description and the claims | discordance entre la description et les revendications |
| fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention sur le Système harmonisé |
| gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention sur le SH |
| law | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985 |
| tax. | Nomenclature of the Harmonised Commodity Description and Coding System | nomenclature du système harmonisé de désignation et codification des marchandises |
| polit., law | surname, forenames, description and address of the witness | nom, prénoms, qualité et demeure des témoins |