| Subject | English | French |
| libr. | delivery note | bordereau5 de livraison |
| libr. | delivery note | bon5 de livraison |
| commer., polit., agric. | delivery note | bon de livraison |
| comp., MS | delivery note | note de livraison (A business document that documents the delivery of products between two parties) |
| IT, transp., mater.sc. | delivery note | bulletin de sortie |
| fin., agric. | delivery note | bulletin de livraison |
| law | delivery note | avis de réception |
| libr. | delivery note | bulletin5 de livraison |
| libr. | delivery note | bordereau5 d'envoi (Document qui accompagne des marchandises livrées, qui en fournit le détail exact et qui doit géné ralement être signé par le réceptionnaire) |
| IT, el. | stores delivery note | bon de sortie de magasin |