Terms containing deleted

Subject	English	French
fin., polit., IT	amend, supplement, correct or delete data	modifier, compléter, corriger ou effacer les données
law	automatically deleted representative	mandataire radié d'office
IT, tech.	block delete	saut de bloc optionnel
IT, tech.	block delete	annulation de bloc
med.	cause-deleted life table	table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
comp., MS	Delete a Contact...	Supprimer un contact... (A UI element that opens a list of contacts so the user can select one to remove from the user's contact list)
comp., MS	Delete a Group	Supprimer un groupe (A menu item that removes a group and its contacts from the user's Contacts list)
IT	delete character	caractère d'effacement
IT, tech.	delete character	caractère d'oblitération
IT	delete character	caractère de suppression
IT, dat.proc.	delete character	caractère d'annulation
comp., MS	DELETE clause	clause DELETE (A part of a DML Statement that contains the DELETE keyword and associated parameters)
IT	delete confirmation	confirmation de demande de suppression
IT	delete confirmation	confirmation de suppression
IT	delete function	option Suppression
IT	delete function	fonction Suppression
comp., MS	Delete Group	Supprimer le groupe (A menu item that removes a group and its contacts from the user's Contacts list)
comp., MS	Delete Group and Contacts	Supprimer le groupe et ses contacts (An item on the right-click menu for a group that removes the selected group and its contacts from the user's contact list)
IT	delete key	touche suppression
comp., MS	delete level	niveau de suppression (In Data Transformation Services, the amount and kind of data to remove from a data warehouse)
IT	delete line command	commande de suppression de ligne
IT	delete option	option Suppression
comp., MS	delete query	requête Suppression (A query (SQL statement) that removes rows matching the criteria you specify from one or more tables)
comp., MS	Deleted Items folder	Dossier Éléments supprimés (A folder that stores items deleted by the user)
mech.eng.	deleted part	pièce supprimée
nat.res.	deleted sequence	séquence supprimée
med.	deleted strain	souche délétée
IT	deleted time sending	envoi en différé
commun., IT	deleting records	annulation d'inscriptions
gen.	GI deleted vaccine	vaccin GI délété
immigr.	to have deleted	action en effacement
health., anim.husb., fish.farm.	HPR-deleted ISAV	variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
gen.	I deleted this passage on purpose	c'est volontairement que j'ai supprimé ce passage
IT, dat.proc.	to ignore deleted records	omettre des enregistrements effacés
med.	INA-deleted mutant	bactérie anti-gel
med.	INA-deleted mutant	mutant non glaçogène
comp., MS	soft delete	suppression réversible (The process of moving an item to the Deleted Items folder)
patents.	the entry ... shall be deleted at the request of the competent national authority	l'inscription...est radiée sur requête des instances nationales compétentes
law	the ... sentence of Article ... shall be deleted	à l'article ... la ... phrase est supprimée
gen.	the words "..." shall be deleted	la mention "..." est supprimée