| Subject | English | French |
| chem. | analysis of volatile decomposition products by gas chromatography | examen de produits volatils de décomposition par chromatographie en phase gazeuse |
| agric. | chemical decomposition of straw | décomposition chimique de la paille |
| stat. | decomposition analysis | analyse de décomposition |
| forestr. | decomposition class | classe de décomposition |
| med. | decomposition degree | degré de putréfaction |
| chem. | decomposition gas | gaz de décomposition |
| tech. | decomposition heat | chaleur de désagrégation |
| chem. | decomposition in cold | décomposition à froid |
| scient., el. | decomposition into blocks | décomposition par blocs |
| life.sc. | decomposition mineral | minéral d'altération |
| forestr. | decomposition model | modèle de décomposition |
| automat. | decomposition of block diagrams | décomposition de diagrammes synoptiques |
| med. | decomposition of cellular fat | décomposition des lipides cellulaires |
| med. | decomposition of fatty acids | catabolisme des acides gras |
| met. | decomposition of limestone | décomposition du calcaire |
| automat. | decomposition of logical function | décomposition de fonctions logiques |
| automat. | decomposition of optimal problem | décomposition de problème optimal |
| nat.res. | decomposition of organics | décomposition de matières organiques |
| chem., met. | decomposition of the acetylene | décomposition de l'acétylène |
| met. | decomposition of the hydrocarbons | décomposition des hydrocarbures |
| transp. | decomposition of the track | déconsolidation de la voie |
| transp. | decomposition of the track | danse de la voie |
| R&D. | decomposition of water | décomposition de l'eau |
| chem. | decomposition of water vapour | décomposition de vapeur d'eau |
| tech., coal. | decomposition point | point de décomposition |
| chem. | decomposition point | température de décomposition |
| chem. | decomposition potential | tension de décomposition |
| chem. | decomposition potential | potentiel de décomposition |
| tech. | decomposition pressure | pression de décomposition |
| met. | decomposition pressure | tension de décomposition |
| life.sc., chem. | decomposition process | processus de dégradation |
| environ. | decomposition process | processus de décomposition |
| automat. | decomposition process | processus de désintégration |
| automat. | decomposition process | procédé de décomposition |
| nat.res. | decomposition product | produit de dégradation |
| nat.res. | decomposition product | produit de réduction |
| chem. | decomposition product | produit de décomposition |
| nat.res. | decomposition product | produit de dissolution |
| chem. | decomposition product | produit de désintégration |
| nat.res. | decomposition rotting | fermentation (of manure or compost) |
| nat.res. | decomposition speed | vitesse de décomposition |
| chem. | decomposition temperature | température de décomposition |
| chem. | decomposition temperature | température de dégradation |
| comp., MS | Decomposition Tree | Arborescence hiérarchique (A data visualization tool that helps users analyze complex information using a hierarchical scheme) |
| met. | decomposition value | valeur de décomposition |
| chem. | decomposition voltage | potentiel de décomposition |
| chem. | decomposition voltage | tension de décomposition |
| chem. | decomposition voltage | tension de dissociation |
| environ. | decomposition zone | zone de décomposition |
| chem., el. | direct thermal decomposition of water | décomposition thermique directe de l'eau |
| chem., met. | formation and decomposition equation of chemical reactions | équation de formation et de décomposition de réactions chimiques |
| chem., el. | hydrogen production by way of electrolytic decomposition of water | producton d'hydrogène par voie électrochimique |
| met. | in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite | dans la région du second nez,le produit de la décomposition est la bainite |
| mech. | method of decomposition structural systems into flat trusses | méthode de décomposition en fermes planes |
| therm.energ. | molten salt decomposition voltage | tension de décomposition du sel fondu |
| med. | primary decomposition of connective tissue | décomposition primaire du tissu conjonctif |
| chem. | self-accelerating decomposition temperature | température de décomposition auto-accélérée |
| med. | sewage decomposition material | matériaux de remplissage |
| chem. | thermal decomposition of sulphuric acid | décomposition thermique de l'acide sulfurique |
| math. | Wold's decomposition theorem | théorème de décomposition de Wold |