Subject | English | French |
gen. | may explosively decompose on shock,friction or concussion | peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses |
gen. | on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming... | la substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant... |
gen. | the substance decomposes on burning | la substance se décompose en brûlant |
gen. | the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard | la substance se décompose en brûlant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion |
gen. | the substance decomposes on burning,which increases fire hazard | la substance se décompose en brûlant,ce qui accroît le risque d'inflammation |
gen. | the substance decomposes on contact with... | la substance se décompose au contact... |
gen. | the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard | la substance se décompose au contact...,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion |
gen. | the substance decomposes on contact with...,which increases fire hazard | la substance se décompose au contact...,ce qui accroît le risque d'inflammation |
gen. | the substance decomposes on heating | la substance se décompose en chauffant fortement |
gen. | the substance decomposes on heating,which increases fire hazard | la substance se décompose en chauffant fortement,ce qui accroît le risque d'inflammation |
gen. | the substance decomposes on warming | la substance se décompose en chauffant |
gen. | the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard | la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion |
gen. | the substance decomposes on warming,which increases fire hazard | la substance se décompose en chauffant,ce qui accroît le risque d'inflammation |
gen. | the substance decomposes under influence of... | la substance se décompose sous l'influence... |
gen. | the substance decomposes under influence of...,which increases fire hazard | la substance se décompose sous l'influence...,ce qui accroît le risque d'inflammation |
met. | to decompose | s'effriter |
met. | to decompose | tomber en poussière |
chem. | to decompose | cliver |
chem. | to decompose | désagréger |
chem. | to decompose | décomposer |
chem. | to decompose | se dégrader |
chem. | to decompose | se désagréger |
chem. | to decompose | démonter |
chem. | to decompose | analyser |
chem. | to decompose | se décomposer |
chem. | to decompose | scinder |
chem. | to decompose | se désintégrer |
chem. | to decompose | désintégrer |
chem. | to decompose | craquer |
chem. | to decompose | dissocier |
construct. | to decompose, resolution of forces | décomposer (des forces) |