Subject | English | French |
transp. | accident data base | banque de données sur les accidents |
stat. | Africa Nutrition Data Base | Base de données sur la nutrition en Afrique |
IT, agric. | agricultural structure data base | base de données des structures agricoles |
agric., construct. | Agricultural structure data base | Base de données des structures agricoles |
transp., avia. | aircraft incident data base | base de données sur les incidents aériens |
ed., IT | associative video data base | base de données vidéo associative |
IT | automated data base management | gestion automatique de base de données |
commun. | automated frequency assignment data base | base de données automatique pour les assignations de fréquence |
IT | auxiliary data base | base de données auxiliaire |
law | base line data validation | validation des données de référence |
law | base line data validation | validation des données de départ |
stat. | base-line data | données repères |
stat. | base-line data | courbe de référence |
stat. | base-line data | données de référence |
gen. | base-line data | données initiales |
IT | bibliographic data base | base bibliographique |
IT | bibliographic data base | base de données bibliographiques |
commun., IT | call processing trunk data base | base de traitement des appels des lignes réseau |
tech. | cartographic digital data base | base de données cartographiques numériques |
IT | central data base | fichier central |
fin., polit., IT | central data-base facility | base de données centrale |
med.appl. | clinical data base | base des données cliniques |
work.fl. | common data base | base commune de données |
IT, transp. | Community data base on road accidents | banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière |
IT | computerised data base | base de données informatique |
IT | content- and structure-addressable data base | base de donnée adressable par le contenu et la structure |
h.rghts.act., commun. | Coordinators Committee of the MEDIALEX Data Base | Comité des coordonnateurs de la base de données MEDIALEX |
IT | corruption of a data base | altération d'une base de données |
stat. | critical base-line data | principal donnée de référence |
stat. | critical base-line data | principal donnée de base |
dat.proc. | currently selected data base | base de données active |
scient. | data and knowledge base | base de connaissances et de données |
work.fl., IT | data base | collection de données |
environ. | data base A computerized compilation of data, facts and records that is organized for convenient access, management and updating | base de données |
polit. | data base | base de données |
IT, dat.proc. | data base | base de faits |
IT, dat.proc. | data base | base factuelle |
work.fl., IT | data base | fonds documentaire |
comp. | data base | fichier de base |
IT | data base access function | option Accès à la base de données |
IT | data base access function | fonction Accès à la base de données |
IT | data base access menu | menu Accès à la base de données |
IT | data base access option | option Accès à la base de données |
IT | data base access option | fonction Accès à la base de données |
IT | Data Base Administrator | Administrateur de bases de données |
IT | data base administrator | gestionnaire d'une base de données |
IT | data base administrator | gestionnaire d'une banque de données |
IT | data base administrator | gestionnaire d'un système informatique |
IT | data base communication system | système de communication de base de données |
IT | data base computer | ordinateur de base de données |
gen. | data base development | développement de bases de données |
IT | data base for monitoring the application of directives | base de données destinée au contrôle de l'application des directives |
IT | data base management | gestion de base de données |
IT | data base management | gestion base de données |
IT | data base management routines | sous-programmes de gestion de bases de données |
IT, dat.proc. | data base management system | SGBD |
IT, dat.proc. | data base management system | système intégré de gestion de bases de données |
tech. | Data Base Management System | Système de Gestion de Base de Données |
IT, environ. | data base of chromagrams | bibliothèque d'empreintes chromatographiques |
stat. | Data Base of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | Base de données de l'Office statistique des Communautés européennes pour la gestion de séries chronologiques |
commun., IT | data base office | centre d'interrogation |
IT | Data Base Owner | Maître d'ouvrage d'une base de données |
IT | data base security | protection de la base de données |
commun., IT | data base server | serveur de base de données |
IT | Data Base System Administrator | Administrateur du système de gestion de base de données |
IT | data base systems | systèmes de bases de données |
comp. | data-base file management | gestion de fichier de banque de données |
comp. | data-base inquiry | interrogation de banque de données |
IT | data-base publishing | édition par l'intermédiaire de bases de données |
IT | distributed data base | base de données repartie |
IT | distributed data base | base de données distribuée |
IT | distributed data base | base de données répartie |
IT | distributed data base management systems | systèmes de gestion de bases de données réparties |
med.appl. | distributed hospital data base | base des données distribuée de l'hôpital |
IT | dynamic data base | base de données dynamiques |
commun., IT | EMX data base | base de données EMX |
avia., Canada, tech. | Engineering data base | base de données de l’Ingénierie |
IT | European chemicals information data-base | banque de données d'information européenne des substances chimiques |
ed., IT | European data base on higher education | Base de données européennes sur l'enseignement supérieur |
IT, agric. | European data-base on compost production and use | banque de données européenne sur la production et l'utilisation du compost |
IT, el. | extension of the data base | état |
IT, el. | extension of the data base | extension |
IT, el. | extension of the data base | contenu |
work.fl. | factual data base | base factuelle |
work.fl. | factual data base | base de données factuelles |
avia., Canada, tech. | Functional Compliance Monitoring Data Base | FCM dB |
avia., Canada, tech. | Functional Compliance Monitoring Data Base | base de données de la surveillance de la conformité fonctionnelle |
med. | Genome Data Base | base de données sur le génome |
coal. | geometric data base | base de données géométriques |
work.fl. | global data base | base de données globale |
med.appl. | health information data base | banque de données sanitaires |
IT | hierarchic data base | base de données hiérarchique |
ed., IT | image-addressable data base | base de données adressable par images |
IT | integrated data base | base de données intégrée |
IT | integrated data base management system | système intégré de gestion de la base de données |
org.name. | Integrated Geographic Reference Data Base | Base de données de références géographiques intégrées |
IT | intelligent data base management | gestion intelligente de la base de données |
IT | inverted data base | base de données inversée |
IT | Joint Consultative Group Data Base | base de données du Groupe consultatif commun |
law, IT | law data base | Base de données juridiques |
gen. | leasing access time to a computer data base | location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données |
patents. | leasing of access time to a computer data base server | location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données |
R&D. | lexical data base | base de données lexicales |
IT | Library - Data Base - User Service - Indexing Unit | Bibliothèque - Base de données - Service utilisateurs - Unité d'indexation |
coal. | lithologic data base | base de données lithologiques |
IT | local data base | base de données locale |
IT | logical data base | base de données logique |
IT | main data base | base de données principale |
IT | main data base | base de données centrale |
IT, el. | maintenance trunk data base | base de maintenance des lignes réseau |
commun., IT | maintenance trunk group testlines data base | base de maintenance des lignes test du réseau |
IT, patents. | maker of a data base | fabricant d'une base de données |
IT, mater.sc. | Materials Data Base Demonstrator Programme | Programme de démonstration des banques de données factuelles sur les matériaux |
med.appl. | maternity data base | base des données de maternité |
health. | medical distributed data base | base de données médicales distribuée |
med.appl. | microcomputer data base | base des données de microcalculateur |
IT | national data base | base nationale de données |
IT | NATO Central Data Base | base de données centrale de l'OTAN |
IT | NATO Verification Data Base | base de données de vérification de l'OTAN |
IT, dat.proc. | network data base | base de données de réseau |
IT | Next generation data base management system | Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération |
med. | nucleotide sequences data base | base de données de séquences de nucléotides |
IT | object-oriented data base management system | système de gestion de bases de données orienté objet |
IT | object-oriented data base management system | SGDB orienté objet |
med.appl. | on-line data base | base des données on-line |
IT | online data-base service | serveur de données |
med.appl. | paediatric cardiology data base | base des données cardiologiques pédiatriques |
health. | patient record data base | base de données concernant les patients |
IT | physical data base | base de données physique |
IT | portion of data base | portion de base de données |
IT | portion of data base | partie de base de données |
IT, dat.proc. | private data base | base de données privée |
IT, UN | programme information data base | base de données informatisées sur les programmes |
market., commun. | propagation data base | base de données de propagation |
IT | relational data base | base de données relationnelles |
IT | relational data base | BdD relationnelles |
IT | relational data base engine | machine à base de données relationnelles |
IT | relational data base machine | machine à base de données relationnelles |
IT | relational data base management system | système de gestion de bases de données relationnelles |
IT | relational data base management system | SGDB relationnel |
transp. | road data base | base de données routières |
IT | shared data base | base de données partagée |
IT | static data base | base de données statique |
org.name. | Subregional Maritime Data Base | Base sous-régionale de données maritimes |
commun., IT | subscriber data base | base de données d'abonnés |
UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base | Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services d'experts à la base de données du PNUE sur les ressources mondiales |
IT | Verification Data Base | base de données de vérification |
IT | volatile data base | base de données non permanente |
UN | world soils and terrain digital data base | base de données numériques sur les sols et les terrains à l'échelle mondiale |