| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | Automated Data Processing System | système de traitement automatique des données |
| avia., Canada, tech. | Automatic Data Acquisition and Processing System | Système automatisé d’acquisition et de traitement des données |
| avia., Canada, tech. | Automatic Data Acquisition and Processing System – Replacement | Remplacement du Système automatisé d’acquisition et de traitement des données |
| law, IT | automatic data processing system | système de traitement automatisé |
| automat. | central data processing system | système central du traitement des données |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données |
| IT, tech. | data processing system | système de traitement des données |
| IT, tech. | data processing system | système de traitement de l'information |
| tech. | data processing system | système informatique |
| environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | système informatique |
| automat. | data processing system | système de traitement de données |
| IT, tech. | data processing system security | sécurité du système de traitement de données |
| IT, tech. | data processing system security | protection du système de traitement de données |
| law, IT | data processing system security | sécurité du système informatique |
| IT | data processing system to include full ECAT package | système de traitement de données pour inclure ensemble ECAT |
| gen. | data processing systems | systèmes de traitement de données |
| environ. | data-processing system | système informatique |
| telecom. | data-processing system | installation de traitement de données |
| telecom. | data-processing system | système de données |
| IT | digital data processing system | système de traitement de données numériques |
| IT | digital data processing system | système numérique complet de traitement de l'information |
| IT, UN | Electronic Data Processing and Information Systems | Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques |
| automat. | electronic data processing system | système EDP |
| IT | electronic data processing system | système de traitement électronique de données |
| automat. | electronic data processing system | ensemble électronique pour traitement des données |
| comp. | electronic data processing system | système de traitement électronique des données |
| transp., avia. | flight data processing system | système de traitement des données de vol |
| transp., avia. | flight data processing system | système de traitement automatique de données de vol |
| IT, transp. | flight data processing system | système de traitement automatique des données de vol |
| avia., Canada, tech. | Flight Data Processing System Interfaces with FAA | interfaces du FDPS avec la FAA |
| avia., Canada, tech. | Flight Data Processing System Interfaces with FAA | interfaces du Système de traitement des données de vol avec la FAA |
| agric., UN | Forest Inventory Data Processing System | Système de traitement informatisé des données des inventaires forestiers |
| avia., Canada, tech. | Gander Flight Data Processing System | Système de traitement des données de vol de Gander |
| UN | global data processing and forecasting system | SMTDP =système mondial de traitement des données et de prévision |
| IT | Global Data Processing System | Système mondial de traitement de données |
| commun., transp. | Global Data Processing System | système mondial de traitement de données |
| IT, UN | Global Data Processing System | Système mondial de traitement des données |
| nat.res. | global data-processing system, GDPS | système mondial de traitement des données (World Weather Watch) |
| IT | hybrid data processing system | système hybride |
| IT | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| IT, agric., food.ind. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles |
| IT | Language data-processing support system | Système de support informatique linguistique |
| IT, transp., polit. | Maastricht automatic data processing and display system | système automatique de traitement et d'affichage des données du centre de Maastricht |
| IT, transp., polit. | Maastricht automatic data processing and display system | système MADAP |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC Radar Data Processing Systems Engineering | gestionnaire, Ingénierie des systèmes de traitement des données radar ATC |
| avia., Canada, HR | Manager, Radar Data Processing Systems | gestionnaire, Systèmes de traitement des données radar |
| nat.sc. | microwave team data processing system | système de traitement de données du groupe micro-onde |
| avia., Canada, tech. | National Flight Data Processing System | Système national de traitement des données de vol |
| avia., Canada, tech. | National Flight Data Processing System Remote | NFDPS distant |
| avia., Canada, tech. | National Flight Data Processing System Remote | Système national de traitement des données de vol distant |
| avia., Canada, tech. | National Flight Data Processing System Simulator | simulateur du Système national de traitement des données de vol |
| avia., Canada, tech. | Northern Airspace Flight Data Processing System | Système de traitement des données de vol de l’espace aérien du Nord |
| automat. | optical data processing system | système optique de traitement des données |
| avia., Canada, tech. | Paperless Flight Data Processing and Display System | Système de traitement et d’affichage des données de vol sans papier |
| IT | physical protection of data processing systems | protection physique des systèmes de traitement des données |
| automat. | process data processing system | système de traitement des données de procédé |
| IT, tech. | process in a data processing system | processus dans un ordinateur |
| automat. | program-controlled data processing system | système de traitement des données commandé par programme |
| IT, transp. | radar data processing system | système de traitement automatique des données radar |
| avia., Canada, tech. | Radar Data Processing System | Système de traitement des données radar |
| avia., Canada, tech. | Radar Data Processing System Re-host | Système de traitement des données radar réhébergé |
| avia., Canada, tech. | Radar Data Processing Systems Database Management System | Système de gestion de base de données des systèmes de traitement des données radar |
| gen. | Systems Design and Data Processing Division | Division Informatique |
| avia., Canada, tech. | Tower Flight Data Processing System | Système de traitement des données de vol de la tour |
| law, IT | unauthorised access to a data processing system | piratage |
| law, IT | unauthorised access to a data processing system | accès indu à un système informatique |