Terms containing data collected

Subject	English	French
stat.	to collect data	recueillir des données
stat.	to collect data	relever des données
ed.	to collect data	collecte des données
stat.	to collect data	collecter des données
comp., MS	Collect Data Through E-mail	collecte de données par messagerie (A feature that allows an end-user to collect data via E-mail using Access, Outlook, and InfoPath)
agric.	crop data collected on the ground	donnée de rendement collectée sur le terrain
law, fin., polit.	Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification	Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
market., commun.	data collected in histogram form	collecte des données sous forme d'histogramme
polit.	data collecting	collecte des données
polit.	data collecting	collecte des donnees
stat.	data collecting	rassemblement des données
IT	data collecting facility of bus system	collecteur de données du système bus
tech., mech.eng.	data collecting instrument	instrument de recueil des grandeurs
IT, tech.	data collecting instruments	instruments de recueil des grandeurs
commun.	data collecting platform	plate-forme de collecte des données
commun.	data collecting platform	plate-forme de collecte de données
commun.	data-collecting centre	centre de collecte de données
transp., tech.	effect of the mounting on the collected data	impact du montage sur les données recueillies
commun.	international data collecting platform	plate-forme internationale de collecte de données
econ.	surveys in which actual data are collected	enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés