| Subject | English | French |
| law | abnormal danger | danger anormal |
| gen. | activation danger | danger d'activation |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation |
| environ. | anticipation of danger | anticipation d'un danger |
| gen. | at the first sign of danger | à la première alarme |
| law | attendant danger | danger concomitant |
| health. | auditory danger signal | signal auditif de danger |
| railw., sec.sys. | automatic danger zone detector | détecteur d’obstacle à un passage à niveau |
| gen. | be aware of the danger | être conscient du danger |
| gen. | be conscious of the danger | être conscient du danger |
| transp. | block signal locked to danger when train-on-line message sent | blocage à l'annonce |
| transp. | block signal locked when automatically returned to danger by train | blocage à l'aubinage |
| transp. | block system with signals normally at danger | cantonnement à voie normalement fermée |
| forestr. | Canadian Forest Fire Danger Rating System | système canadien d'évaluation du risque d'incendie |
| chem. | category of danger | catégorie de danger |
| gen. | chemical danger | danger chimique |
| health. | child in danger | enfant en danger |
| environ., chem. | class of danger | catégorie de danger |
| gen. | collective danger | danger collectif |
| commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation |
| law | concealed danger | danger caché |
| law | concealed danger | danger dissimulé |
| environ. | constant danger | danger permanent d'incendie |
| agric. | constant danger | danger d'incendie permanent |
| forestr. | constant fire danger | danger permanent d'incendie |
| gen. | contact with danger | le côtoiement du danger |
| gen. | control unit for danger detection | centrale de détection des dangers |
| gen. | court danger | aller au-devant du danger |
| law | to create a collective danger for persons | créer un danger collectif pour des personnes |
| chem. | Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. | Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants. |
| telecom. | danger alarm system | système d'alarme |
| environ. | danger analysis The process of evaluating the scale and probability of harm caused by any hazard to persons, property or the environment | étude de danger |
| environ. | danger analysis | étude de danger |
| transp., avia. | danger area | périmètre de sécurité |
| life.sc. | danger area | endroit dangereux |
| tech. | danger area | zone dangereuse |
| health. | danger area | zone de danger |
| life.sc. | danger area | secteur dangereux |
| gen. | danger area | zone polluée |
| law | danger attendant on use | risque découlant de l'utilisation |
| agric. | danger board | barême de danger |
| agric. | danger board | barême des risques |
| environ. | danger board | barème de risque |
| mater.sc. | danger board | panneau indicateur de danger |
| agric. | danger class | classe de risque d'incendie |
| agric. | danger class | classe de danger d'incendie |
| gen. | danger close | amis à proximité |
| tech. | danger coefficient | coefficient massique de réactivité |
| tech. | danger coefficient | coefficient de danger |
| transp. | danger cone | cône indicateur de danger |
| gen. | danger detection system | systèmes de détection des dangers |
| gen. | danger detection system | système de détection de dangers |
| gen. | danger detector | détecteur de danger |
| nucl.phys., med. | danger dose | dose dangereuse |
| gen. | ‘danger! falling rocks’ | ‘attention, chute de pierres’ |
| gen. | danger for human health | danger pour la santé humaine |
| law | danger in delay | péril en la demeure |
| forestr. | danger index | indice de risque |
| forestr. | danger index | indice de risque d'incendie |
| forestr. | danger index | indice de danger d'incendie |
| agric. | danger index | indice de danger |
| construct. | danger indicator | indicateur du danger |
| gen. | danger indicator | indicateur de danger |
| gen. | ‘danger, keep out’ | ‘danger, défense d'entrer’ |
| mater.sc. | danger label | étiquette de danger |
| health. | danger level | cote de danger |
| life.sc. | danger level | degré de danger |
| environ. | danger level | niveau d'alarme |
| gen. | danger level | niveau de danger |
| nucl.phys., OHS | danger light | signal optique de danger |
| health. | danger limit value | seuil limite de danger |
| transp. | danger line | ligne à ne pas dépasser |
| life.sc., transp. | danger line | limite de danger |
| commun., transp. | danger messages | messages de danger |
| forestr. | danger meter | indicateur de risqué |
| agric. | danger meter | indicateur de risque général d'incendie |
| unions., econ. | danger money | indemnité de conditions de travail |
| unions., econ. | danger money | prime de risque |
| unions., econ. | danger money | I.C.T. |
| trav. | danger of avalanche | danger d'avalanche |
| patents. | danger of causing confusion to the public | risque de tromper le public |
| gen. | danger of cumulative effects | R33 |
| gen. | danger of cumulative effects | danger d'effets cumulatifs |
| IT, dat.proc., el. | danger of dazzling other road users | risque d'éblouissement des autres usagers |
| coal., chem. | danger of explosion | danger d'explosion |
| gen. | danger of exposure to heavy rain | exposition à la pluie battante |
| gen. | danger of fire | risque d'incendie |
| gen. | danger of fire | danger d'incendie |
| tech. | danger of ignition | danger d'inflammation |
| law | danger of inadvertently finding oneself bound by standard forms of agreement | risque de se voir lié par mégarde à des clauses standard |
| gen. | danger of nuclear proliferation | risque de prolifération nucléaire |
| gen. | danger of pollution | menace de pollution |
| transp., construct. | danger of rusting | danger de rouille |
| gen. | danger of serious damage to health by prolonged exposure | R48 |
| gen. | danger of serious damage to health by prolonged exposure | risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée |
| gen. | danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure | risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée |
| law | danger of skidding | danger de dérapage |
| law | danger of suppressing evidence | danger de suppression de preuves |
| law | danger of suppressing evidence | danger de suppression d'indices |
| law | danger of suppressing evidence | danger d'obscurcissement |
| gen. | danger of very serious irreversible effects | R39 |
| gen. | danger of very serious irreversible effects | danger d'effets irréversibles très graves |
| environ. | danger of waste | dangerosité des déchets |
| avia., Canada | Danger on the runway | Danger sur la piste |
| law, transp. | danger or distress | danger ou détresse |
| unions., econ. | danger pay | I.C.T. |
| unions., econ. | danger pay | indemnité de conditions de travail |
| unions., econ. | danger pay | prime de risque |
| transp., polit. | danger point | cote d'alerte |
| nucl.phys., OHS | danger radiation | rayonnement de danger |
| gen. | danger rating | degré de dangerosité |
| gen. | danger reports | avis de danger |
| nucl.phys., OHS | danger signal | signal de danger |
| commun. | danger signal | voyant d'alarme |
| med. | danger signal | signe fonctionnel |
| nucl.phys., OHS | danger sound | signal acoustique de danger |
| nucl.phys., OHS | danger space | zone de danger (zone) |
| life.sc. | danger spot | endroit dangereux |
| life.sc. | danger spot | secteur dangereux |
| forestr. | danger stick | baton indicateur de teneur en eau du combustible |
| environ., chem. | danger symbol | symbole de danger |
| chem. | danger symbols | symboles de danger |
| forestr. | danger table | table de risqué |
| environ. | danger tables | table de risque |
| environ. | danger threshold | seuil de nocivité |
| environ. | danger threshold | seuil de danger |
| nat.res. | danger threshold | seuil dangéreux |
| nat.res. | danger threshold | niveau dangéreux |
| gen. | danger to life | danger pour les personnes |
| transp. | danger to shipping | danger nautique |
| law | danger to society | danger social |
| transp. | danger warning sign | signal de danger |
| transp. | danger warning sign | signal d'avertissement de danger |
| mech.eng. | danger zone | la zone de danger |
| IT, lab.law. | danger zone | zone de danger |
| lab.law., coal. | danger zone | zone dangereuse |
| lab.law. | danger zone | zone de sécurité |
| el., sec.sys. | danger zone | zone de travail sous tension |
| construct. | danger zone | zone interdite |
| tech. | dangers arising from ionising radiation | dangers résultant des rayonnements ionisants |
| gen. | dangers inherent in the persistence of the current stalemate | dangers résultant de la persistance de l'impasse actuelle |
| trav. | dangers of fog | danger de nébulosité |
| gen. | dangers resulting from the serious disruptions of the world economy | dangers provoqués ... par les graves distorsions de l'économie mondiale |
| health. | degree of danger | dangerosité |
| law | deterrent danger | danger à visée dissuasive |
| mil., logist. | downwind danger | danger sous le vent |
| el., sec.sys. | electrical danger | danger électrique |
| gen. | escape danger | passer au travers des dangers |
| gen. | evacuate danger area | évacuer la zone dangereuse |
| gen. | evaluation of a danger situation | évaluation d'une situation de danger |
| environ. | exposed to danger | menacé |
| environ. | exposed to danger | exposé à un danger |
| environ. | exposed to danger | mis en danger |
| law | extraordinary danger | danger extraordinaire |
| law | extreme danger | danger extrême |
| gen. | failure to assist a person in danger | non-assistance à personne en danger |
| law | felony constituting a public danger | crime créant un danger collectif |
| agric. | fire danger | danger de feu |
| agric. | fire danger | risque d'incendie |
| agric. | fire danger | danger d'incendie |
| agric. | fire-danger board | barême des risques |
| environ. | fire danger board | barème de risque |
| agric. | fire-danger board | barême de danger |
| agric. | fire danger class | classe de risque d'incendie |
| forestr. | fire danger class | catégorie de risque d'incendie. |
| agric. | fire danger class | classe de danger d'incendie |
| forestr. | fire danger index | indice de risque |
| forestr. | fire danger index | indice de danger d'incendie |
| forestr. | fire-danger index | indice de danger d'incendie |
| forestr. | fire-danger index | indice de risque |
| forestr. | fire-danger index | indice de risque d'incendie |
| forestr. | fire danger index | indice de risque d'incendie |
| environ. | fire danger meter | indicateur de risque |
| agric. | fire-danger meter | indicateur de risque général d'incendie |
| forestr. | fire danger rating | évaluation du risque d'incendie |
| forestr. | fire danger rating | évaluation du danger d'incendie |
| agric. | fire-danger rating | méthode d'évaluation du risque d'incendie |
| environ., agric. | fire danger rating area | zone d'évaluation du risque |
| environ. | fire danger rating area | zone d'évaluation du risque d'incendie |
| forestr. | fire danger station | station de danger du feu |
| agric. | fire-danger station | station de prévision d'incendie |
| agric. | fire-danger station | poste de prévision d'incendie |
| environ. | fire danger tables | table de risque |
| transp., polit. | fixed danger lamp | signal lumineux fixe de danger |
| gen. | flee in the face of danger | fuir devant le danger |
| forestr. | forest fire danger rating system | système canadien d'évaluation du risque d'incendie |
| gen. | forestall a danger | obvier à un danger |
| construct. | frost danger | danger du froid |
| commun., transp. | general danger symbol | symbole général de danger |
| environ. | geological danger zone | zone de risque géonaturel |
| tax. | goods which present a danger | marchandises qui présentent un danger |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48-22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R4822 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48-21 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R4821 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48/21 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48-21-22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R482122 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48/21/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | nocif: risuque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R4820 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48/20 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48-20 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | nocif:risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prologné par inhalation |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R482022 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48/20/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48-20-22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48-20-21 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R482021 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48/20/21 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48-20-21-22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48/20/21/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48202122 |
| gen. | have a sense of impending danger | flairer le danger |
| gen. | he's in mortal danger | un danger mortel le menace |
| law | hidden danger | danger caché |
| law | hidden danger | danger dissimulé |
| gen. | his life is in danger | ses jours sont menacés |
| gen. | I had warned her against the dangers of smoking | je l'avais mise en garde contre les dangers du tabac |
| fin., IT | imminent danger | péril imminent |
| gen. | in danger of one's life | en danger de mort |
| law | in face of an apparent danger | en état de légitime défense |
| gen. | in great danger of | en grand danger de |
| law | increased danger | danger accru |
| health. | indication of the dangers | indication des dangers |
| chem. | indications of danger | indications de danger |
| law | inherent danger | risque inhérent |
| transp. | isolated danger buoy | marque de danger isolé |
| transp. | isolated danger buoy | bouée de danger isolé |
| transp. | isolated danger mark | bouée de danger isolé |
| transp. | isolated danger mark | marque de danger isolé |
| automat. | laser-beam danger | danger du faisceau laser |
| law | latent danger | danger latent |
| environ. | limit the dangers of congestion and ecological damage faced by the most prosperous regions | limiter les risques de congestion et les problèmes écologiques auxquels doivent faire face les régions les plus prospères |
| agric. | long-term fire danger | danger d'incendie à longue échéance |
| agric. | long-term fire danger | danger d'incendie permanent |
| gen. | measures to reduce the danger | mesures réduisant le danger |
| gen. | mechanical danger | danger mécanique |
| gen. | to meet the dangers of the world situation | faire face aux périls de la situation mondiale |
| law | misdemeanour constituting a public danger | délit créant un danger collectif |
| forestr. | national fire danger rating system | système national d'évaluation de danger d'incendies |
| nat.res. | nature of danger | nature de danger |
| transp. | navigational danger | danger nautique |
| patents. | no danger can be expected to arise for the welfare of the Federal Republic of Germany | les intérêts de la République fédérale d’Allemagne ne risquent pas de s’en trouver compromis |
| humor. | there's no danger of my getting married again! | je ne risque pas de me remarier! |
| gen. | now that the danger is past | maintenant que tout danger est éloigné |
| law | offences constituting a public danger | crimes ou délits créant un danger collectif |
| life.sc. | origin of danger | source de danger |
| life.sc. | origin of danger | origine de danger |
| commun., transp. | overrunning of a signal at danger | franchissement d'un signal à l'arrêt |
| med. | personal danger signals | signes d'alarme subjectifs des astronautes |
| gen. | physical danger | danger physique |
| commun., transp. | to place the signal at "stop" or "danger" | mettre le signal à l'arrêt |
| law, health. | placing the lives of others in danger | mise en danger de la vie d'autrui |
| gen. | put one's life in danger | mettre sa vie en danger |
| nucl.phys., OHS | radiation danger zone | zone de rayonnement dangereux |
| gen. | regardless of the danger | au mépris du danger |
| agric., industr. | relationship with danger | rapport au danger |
| life.sc. | remaining danger | menace résiduelle |
| life.sc. | remaining danger | danger résiduel |
| gen. | reported danger | danger signalé |
| transp. | salvage of vessel and cargo from common danger | sauvetage d'un bateau et de sa cargaison d'un péril commun |
| transp., mil., grnd.forc. | semaphore at danger | sémaphore passé en position de danger |
| transp., mil., grnd.forc. | semaphore at danger | signal lumineux de voie passé en position de danger |
| gen. | sense danger | pressentir un danger |
| med. | serious danger to physical or mental health of the pregnant woman | péril grave pour la santé de la femme |
| med. | serious danger to physical or mental health of the pregnant woman | menace grave pour la santé physique ou mentale de la mère |
| gen. | she faces danger every day | elle côtoie le danger tous les jours |
| nat.res. | shipping dangers | risques pour la navigation |
| forestr. | short-term fire danger | risqué d'incendie à court terme |
| transp. | signal at danger | signal fermé |
| transp. | signal at danger | signal à l'arrêt |
| transp. | signal on danger | signal fermé |
| law | simple danger | danger simple |
| life.sc. | source of danger | source de danger |
| life.sc. | source of danger | origine de danger |
| gen. | sources of danger arising from the location of the site | sources de danger imputables à la situation des lieux |
| law | specific danger | risque précis que pose le produit |
| gen. | stave off a danger | prévenir un danger |
| gen. | steer clear of a danger | se garer d'un danger |
| commer., health. | tactile warning of danger | indication de danger détectable au toucher |
| gen. | that's the danger of confronting someone more powerful than oneself | c'est le pot de terre contre le pot de fer (La Fontaine - allusion) |
| gen. | the danger spots in the world | les points chauds du monde |
| gen. | the slightest danger | le moindre danger |
| gen. | the victim isn't out of danger yet | la victime n'est pas encore hors de danger |
| gen. | the wall is in danger of collapsing | le mur menace de s'écrouler |
| gen. | there is a danger of flooding | il y a un danger d'inondation |
| gen. | there is a real danger of the conflict spreading | le conflit menace de s'étendre |
| gen. | there then followed a long lecture on the dangers of smoking | suivit une longue homélie sur les dangers du tabac |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R4825 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48-25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R4824 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48/24 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48-24 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R482425 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48/24/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48-24-25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | toxique:risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48/23 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R4823 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48-23 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48/23/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R482325 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48-23-25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48/23/24 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R482324 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48-23-24 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48/23/24/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48232425 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | toxique: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48-23-24-25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and in contact with skin | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R3925 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R39/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R39-25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par ingestion |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par ingestion |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | R39-24 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | R39/24 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | toxique:danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | R3924 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R39/24/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R392425 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R39-24-25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau et par ingestion |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | R39-23 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | R39/23 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | R3923 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R392325 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R39-23-25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R39/23/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R39-23-24 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R392324 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R39/23/24 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39232425 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39-23-24-25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39/23/24/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion |
| transp., mil., grnd.forc. | trackside colour light signal at danger | sémaphore passé en position de danger |
| transp., mil., grnd.forc. | trackside colour light signal at danger | signal lumineux de voie passé en position de danger |
| gen. | transmission system for danger signals | installation de transmission de signaux |
| environ. | Treatment area must be marked during the treatment period.The danger from being poisoned primary or secondary by the anticoagulant and the antidote against it should be mentioned. | La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.Le risqued'empoisonnement primaire ou secondaire par l'anticoagulant, ainsi que son antidote doivent êtrementionnés |
| met., construct. | twisting danger | danger de gauchissement |
| law | unusual danger | danger inhabituel |
| agric. | variable danger | risque momentané d'incendie |
| agric. | variable fire danger | risque momentané d'incendie |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R39/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R3928 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par ingestion |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R39-28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par ingestion |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | R39-27 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | R3927 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | R39/27 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | très toxique:danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R39-27-28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R39/27/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R392728 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau et par ingestion |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | R3926 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | R39-26 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | R39/26 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R392628 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R39-26-28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R39/26/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R39-26-27 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R39/26/27 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | R392627 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin | très toxiqèue: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39-26-27-28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39/26/27/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39262728 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion |
| mater.sc. | visual danger signal | signal visuel de danger |
| gen. | ward off a danger | prévenir un danger |
| gen. | warn against the danger | lancer un cri d'alarme |
| gen. | warn against the danger | jeter un cri d'alarme |
| gen. | we were not warned about the danger | nous n'avons pas été avertis du danger |
| gen. | what are the dangers? | qu'est-ce qu'on risque? |
| gen. | Working Party on the Dangers of Tobacco | Groupe de travail " Méfaits du tabac " |