Subject | English | French |
antenn. | A.C.-D.C.-valve | tube universel |
antenn. | A.C.-D.C.-valve | tube tous courants |
gen. | additional uniform regulation D.C.U. | disposition complementaire uniforme |
gen. | bipolar d.c.link | liaison à tension continue bipolaire |
gen. | CBDor c.b.d. | centres des affaires |
IT | C.D. Project | projet CD |
avia., Canada | Class A, B, C, D, E, F or G airspace | espace aérien de classe A, B, C, D, E, F ou G |
market. | C.O.D. | contre-remboursement |
market. | C.O.D. | paiement à la livraison |
market. | C.O.D. | contre remboursement |
commun. | C.O.D. amount | remboursement |
commun. | C.O.D. article | envoi grevé de remboursement |
commun. | C.O.D. article | objet C.R. |
commun. | C.O.D. article | envoi C.R. |
commun. | C.O.D. item | envoi grevé de remboursement |
commun. | C.O.D. item | envoi C.R. |
commun. | C.O.D. item | objet C.R. |
commun. | C.O.D. parcel | colis CR |
commun. | C.O.D.consignment | envoi contre remboursement |
el. | collector d-c voltage | tension continue de collecteur |
el. | complementary d-c amplifier | amplificateur complémentaire en continu |
chem. | D.C. | tension continue |
radiat. | d.c. amplifier | amplificateur à courant continu |
nucl.phys., radiat. | d.c. amplifier | amplificateur pour courant continu |
radiat. | d.c. amplifier | amplificateur C.C. |
nucl.phys., radiat. | d.c. amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude pour courant continu |
radiat. | d.c. amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude C.C. |
el. | d.c.anode power input | puissance d'alimentation |
el. | d.c.anode power input | puissance d'alimentation anodique |
el. | d.c.anode power input | puissance anodique d'entrée |
el. | d-c balance | équilibre en courant continu |
el. | d-c balance range | zone d'équilibre en courant continu |
el. | d-c bias noise | bruit de polarisation continue |
IT, el. | d.c.-blocking unit | unité d'interruption d'alimentation |
mech.eng., el. | D.C.braking | freinage par injection de courant continu |
el. | d.c.bus | barre-bus continue |
el. | d.c.chopper converter | convertisseur direct de courant continu |
el. | d.c.chopper converter | convertisseur de courant continu à hacheur |
el. | d.c.chopper convertor | convertisseur de courant continu à hacheur |
el. | d.c.chopper convertor | convertisseur direct de courant continu |
transp., mater.sc. | d.c.chromic process | procédé chromique en courant continu |
el. | d.c.circuit | circuit à courant continu |
commun., el. | d.c.clamp diode | diode de calage |
commun. | d.c.component | composante continue utile |
commun. | d.c.component | composante continue |
el. | d.c.conversion factor | facteur de conversion en courant continu |
el. | d.c.coupled modulator | modulateur du type à couplage continu |
nucl.phys., radiat. | d.c. coupled summing amplifier | amplificateur à sommation raccordé en courant continu |
el. | d.c.coupling | couplage en continu |
automat. | D.C.dump | arrêt d'alimentation en tension continue |
hi.energ. | d.c. field synchrotron | synchrocyclotron circulaire |
hi.energ. | d.c. field synchrotron | synchrotron à champ fixe et à gradient alterné |
hi.energ. | d.c. field synchrotron | synchrotron FFAG |
el. | d.c.filter | filtre côté continu |
el. | d.c.filter | filtre côté courant continu |
el. | d.c.form factor | facteur de forme du courant continu |
tech., el. | d.c.forward-voltage-drop test | test de chute de tension directe en continu |
el. | d.c.fuse | limiteur de courant continu |
el. | d.c.gas discharge display | afficheur à décharge de gaz en courant continu |
earth.sc., el. | d.c.generation | génération continue |
earth.sc., el. | d.c.generation system | génération de courant continu |
earth.sc., el. | d.c.generation system | génération continue |
mech.eng., el. | d.c.generator | génératrice de courant continu |
mech.eng., el. | d.c.generator | dynamo |
chem. | d.c. generator | génératrice à courant continu |
mech.eng., el. | D.C.injection braking | freinage par injection de courant continu |
nucl.phys., radiat. | d.c. ionization chamber | chambre d'ionisation à courant continu |
radiat. | d.c. ionization chamber | chambrion à courant continu |
tech., el. | d.c.Josephson effect | effet Josephson continu |
el. | d-c load | charge en continu |
el. | d-c load line | droite de charge en continu |
transp. | d.c.locomotive | locomotive à courant continu |
chem. | d.c. motor | moteur à courant continu |
el. | d.c.network | réseau à tension continue |
el. | d-c noise | bruit en continu |
el. | d.c.operated solid-state equipment | équipement à semi-conducteurs fonctionnant en continu |
hi.energ. | d.c. plasma ion source | source d'ions à plasma C.C. |
hi.energ. | d.c. plasma ion source | source d'ions à plasma à courant continu |
el. | d.c.power | puissance continue |
meas.inst. | d.c. pulse | impulsion de courant continu (of voltage) |
el. | D.C.reactor | inductance de lissage |
avia., Canada | D.C. reference standard | étalon de référence de c.c. |
commun. | d.c.restoration | restitution de la composante continue |
el. | d.c. restorer | nivellement d'amplitude |
commun. | D.C.restorer | régénérateur de composante continue |
el. | d.c. restorer | circuit de verrouillage |
el. | d.c.restorer | régénérateur de composante continue |
el. | d.c.restorer | circuit de rétablissement de la composante continue |
antenn. | D.C. restorer diode | diode de niveau |
commun., el. | d.c.restorer diode | diode de calage |
gen. | d.c. restoring | restitution du niveau du noir |
gen. | d.c. restoring | restitution de la composante continue |
gen. | d.c. restoring diode | diode de niveau |
gen. | d.c. restoring diode | .diode de restitution de la composante continue |
el. | d-c reverse-leakage test | test de courant de fuite inverse en continu |
commun. | d.c.ripple factor | taux d'ondulation résiduelle |
commun. | d.c.ripple factor | taux d'ondulation d'un courant continu |
commun. | d.c.ripple factor | ondulation dans la bande passante |
el. | d.c.spark-over voltage | tension continue d'amorçage d'un parafoudre |
el. | d.c.supply | alimentation en continu |
el. | d.c.surge capacitor | condensateur de filtrage et d'amortissement |
automat. | D.C.tachogenerator | dynamo tachymétrique |
met. | d.c.three-electrode arc furnace | four à arc à courant continu à trois électrodes |
el. | d.c.to d.c.conversion | conversion continue-continue |
IT, el. | d.c.to d.c.converter | convertisseur continu-continu |
transp., el. | d.c.track circuit | circuit de voie |
el. | d-c transconductance | transconductance en continu |
el. | d-c transistor amplifier | amplificateur à transistor en continu |
commun. | d.c.transmission | transmission avec composante continue utile |
gen. | d.c. transmission | transmission avec composante continue |
el. | d-c triggering | déclenchement en continu |
el. | d.c.voltage | tension en courant continu |
el. | d.c.voltage | tension continue |
med.appl. | d.c. voltage X-ray generator | générateur radiologique à tension constante |
el. | direct d.c.converter | convertisseur de courant continu à hacheur |
el. | direct d.c.converter | convertisseur direct de courant continu |
el. | direct d.c.convertor | convertisseur de courant continu à hacheur |
el. | direct d.c.convertor | convertisseur direct de courant continu |
nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | 3,4-dihydroxyphenylalanine-11C |
el. | drain d-c voltage | tension continue d'anode |
el. | electrode d.c.resistance | résistance d'électrode en courant continu |
el. | electronic d.c.converter | convertisseur de courant continu |
el. | electronic d.c.converter | convertisseur électronique de courant continu |
el. | electronic d.c.convertor | convertisseur de courant continu |
el. | electronic d.c.convertor | convertisseur électronique de courant continu |
el. | electronic d.c.power controller | régleur électronique de puissance à courant continu |
el. | electronic d.c.power switch | contacteur électronique de puissance à courant continu |
el. | electronic d.c.power switch | contacteur électronique à courant continu |
el. | electronic power d.c.conversion | conversion de courant continu |
el. | electronic power d.c.conversion | conversion électronique de courant continu |
el. | emitter d-c voltage | tension continue d'émetteur |
el. | forward d-c resistance | résistance en continu en direct |
energ.ind. | high-voltage d.c.link | liaison à haute tension continue |
el. | indirect d.c.converter | convertisseur indirect de courant continu |
el. | indirect d.c.convertor | convertisseur indirect de courant continu |
org.name. | Liaison Office for North America, Washington, D.C. | Bureau de liaison pour l'Amérique du Nord Washington |
nucl.phys., radiat. | linear d.c. amplifier | amplificateur linéaire pour courant continu |
transp., el. | locomotive with a.c./d.c.motor converter set | locomotive à groupe "monocontinu" |
nucl.phys., radiat. | logarithmic d.c. amplifier | amplificateur logarithmique pour courant continu |
el. | logic-0 d-c noise margin | garde au bruit en continu sur le niveau logique 0 |
el. | logic-1 d-c noise margin | garde au bruit en continu sur le niveau logique 1 |
commun. | mailing of C.O.D. parcels | dépôt de colis CR |
econ., lab.law. | M.C.D. | table de standards de temps MTM du deuxième degré |
gen. | monopolar d.c.link | liaison à tension continue unipolaire |
el. | nominal d.c.spark-over voltage of a protector | tension continue nominale d'amorçage d'un parafoudre |
med. | Pasteurella multocida or Pasteurella septica serotypes A,B,C,D,E | Pasteurella multocida ou Pasteurella veterinaria ou Pasteurella multiseptica ou Pasteurella septica |
el. | rectangular d.c.pulse | impulsion rectangulaire de courant continu |
mech.eng., el. | regenerative braking of a d.c.machine | freinage par contre-courant |
commun. | remitting C.O.D. collections | paiement des remboursements de colis C.R. |
el. | reverse d-c resistance | résistance inverse en continu |
el. | rotating machine d.c. | machine tournante à courant continu |
transp. | separately excited d.c. motor | moteur électrique à courant continu à excitation séparée |
commun. | standing d.c.component | composante continue inutile |
transp., el. | tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current | engin de traction bicourant à courant continu 1500 V et courant monophasé 50 Hz |
el. | transistor d-c load line | droite de charge en c.c.du transistor |
el. | transistor d-c stabilization network | circuit de stabilisation en c.c.du transistor |
work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | signes de connection UDC |
work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | signes conjonctifs |
geogr. | Washington D.C. | Washington D.C. (DC:USA) |
med.appl. | Washington D.C. ECG code | code ECG de Washington D.C. |