| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | cut-in-point | point d'enclenchement |
| stat. | cut-off point | seuil d'inclusion |
| stat. | cut-off point | limite d'inclusion |
| food.serv. | cut-off point | point critique |
| transp., avia. | cut-off point | point de blocage |
| food.serv. | cut-off point | seuil critique |
| stat. | cut-off point | seuil d'exclusion |
| gen. | cut-off point | coupure |
| pharma. | cut-off point of the assay | point limite |
| pharma. | cut-off point of the assay | point d'exclusion de l'épreuve |
| mech.eng. | cut-off point under load | point de coupure en charge |
| tech., mech.eng. | cut-out point | point de déclenchement |
| tech., mech.eng. | cut-out point | point de coupure |
| tech., coal. | cut-point | coupure |
| tech., coal. | equal errors cut-point | masse volumique de coupure équivalente |
| tech., coal. | equal errors cut-point density | densité de coupure équivalente |
| gen. | light cut-off point | coupure |
| tech., coal. | tromp cut-point | densité de partage |
| tech., coal. | tromp cut-point | masse volumique de partage |
| tech., coal. | wolf cut-point | densité de coupure équivalente |
| tech., coal. | wolf cut-point | masse volumique de coupure équivalente |