| Subject | English | French |
| mater.sc., industr., construct. | box parts cut to size | éléments d'une caisse débités à dimension |
| pack. | box parts cut to size | éléments d’une caisse débités (à dimensions) |
| industr., construct. | cigarette paper cut to size | papier à cigarettes découpé à format |
| fin., polit. | cigarette paper cut to size, whether or not in the form of booklets or tubes | papier à cigarettes découpé à format, même en cahiers ou en tubes |
| mater.sc., industr., construct. | cut to size case components | éléments d'une caisse débités à dimension |
| pack. | cut-to-size case components | éléments d’une caisse débités (à dimensions) |
| mater.sc. | cut-to-size sheet | feuille découpée à format |
| pack. | cut-to-size sheet | feuille découpée |
| pack. | cut-to-size sheet | feuille coupée à format |
| fin., polit. | floor coverings prepared on a base of paper or paperboard, with a coating of linoleum compound, cut to size | couvre-parquets à supports de papier ou de carton avec couche de pâte de linoléum, même découpés |
| gen. | foam cut to size | mousse sur mesure |
| fin., polit. | natural cork in ... including cubes or square slabs, cut to size for corks or stoppers | ... en liège naturel y compris les cubes ou carrés pour la fabrication de bouchons |
| textile | ... not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size | ... non brodés en pièces, en rubans ou découpés |