| Subject | English | French |
| construct. | concrete cube strength | résistance du béton à la compression sur cubes |
| construct. | concrete cube strength at prestressing | résistance du béton au moment de la mise en tension des armatures |
| transp. | corner-cube reflector | réflecteur prismatique |
| el. | corner cube retroreflector | rétroréflecteur en forme de trièdre trirectangle |
| gen. | cube a number | élever un nombre au cube |
| comp., MS | Cube Build Service | Service de construction du cube (A service that manages the OLAP cubes for Project Server reporting) |
| comp., MS | cube definition | définition de cube (Information, stored by the OLAP Cube Wizard in an .oqy file, that defines how to construct an OLAP cube in memory using data retrieved from a relational database) |
| met. | cube edge | côte de cube |
| tech., industr., construct. | cube foot | pied-cube |
| tech., industr., construct. | cube foot | pied cube |
| construct., mun.plan. | cube house | maison-cube |
| earth.sc., chem. | cube ice | glace en cubes |
| met. | cube mixer | mélangeur cubique |
| astr. | cube of... | au cube |
| astr. | cube of... | troisième puissance de ... |
| math. | cube of correlation | cube de corrélation |
| agric. | cube of soil | bloc de terre |
| astr. | cube of the instrument | cube de l'instrument |
| met. | cube ore | pharmacosidérite |
| construct. | cube reinforced by steel rods | cube armé de fers |
| comp., MS | cube role | rôle de cube (A collection of users and groups with the same access to a cube. A cube role is created when you assign a database role to a cube, and it applies only to that cube) |
| gen. | cube root | racine cubique |
| met. | cube shape | forme cubique |
| met. | cube spar | anhydrite |
| construct. | cube specimen | cube d'essai |
| construct. | cube specimen | modèle de cube |
| transp., construct. | cube strength | résistance sur cube d'essai |
| agric., sugar. | cube sugar | sucre en morceaux |
| agric. | cube sugar | sucre en cubes |
| el. | cube tap | relayeur cubique |
| el. | cube tap | fiche multiple |
| mater.sc., construct. | cube test | essai d'écrasement de cube |
| comp., MS | Excel Cube Functions | fonctions cube d'Excel (Functions used to extract and display OLAP data (sets and values)) |
| automat. | extract the cube root | extraire la racine cubique |
| gen. | extract the cube root of a number | extraire la racine cubique d'un nombre |
| transp. | high cube container | conteneur de grande capacité |
| gen. | ice cube molds | moules à glaçons |
| gen. | ice cube molds moulds | moules à glaçons |
| gen. | ice cube moulds | moules à glaçons |
| earth.sc., mech.eng. | ice cube tray | tiroir à glace |
| gen. | ice-cube tray | bac à glace |
| ichtyol. | ice-cube tray coral | Corail glacier Gardinoseris planulata |
| comp., MS | offline cube file | fichier de cube hors connexion (A file you create on your hard disk or a network share to store OLAP source data for a PivotTable or PivotChart report. Offline cube files allow you to keep working when you are not connected to the OLAP server) |
| earth.sc. | photometric cube type pyrometer | pyromètre à cube photométrique |
| transp. | super high cube container | conteneur de très grande capacité |
| gen. | the ice cube numbed my gum | le glaçon m'a anesthésié la gencive |
| gen. | the ice cube took all the feeling out of my gum | le glaçon m'a anesthésié la gencive |
| mech.eng. | tool embedded in a cube-shaped concrete block | outil solidaire d'un bloc de béton cubique |
| gen. | what is the cube of 4? | quel est le cube de 4? |