| Subject | English | French |
| mech.eng. | cross feed | avance latérale |
| mech.eng. | cross feed | avance transversale |
| transp., chem. | cross feed | alimentation croisée |
| transp., chem. | cross feed line | canalisation d'intercommunication |
| chem. | cross feed multi-gating | canal d'alimentation multiple |
| chem. | cross feed multi-gating | canal d'alimentation en étoile |
| transp., chem. | cross feed tube | tube d'intercommunication |
| transp., chem. | cross feed valve | clapet d'intercommunication |
| transp., chem. | cross feeding | alimentation croisée |
| mech.eng. | cross traverse feed | avance transversale |
| transp., chem. | cross-feed | alimentation croisée |
| transp. | cross-feed line | canalisation d'interconnexion |
| transp., chem. | cross-feed line | canalisation d'intercommunication |
| earth.sc., el. | cross-feed switch | interrupteur d'intercommunication |
| transp., chem. | cross-feed tube | tube d'intercommunication |
| transp. | cross-feed valve | robinet d'inter-communication |
| transp., chem. | cross-feed valve | clapet d'intercommunication |
| transp., chem. | cross-feeding | alimentation croisée |
| mech.eng. | fuel cross-feed valve | robinet d'intercommunication de carburant |
| transp., chem. | isolation and cross feed valve control and indication | boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption |
| transp., chem. | isolation and cross-feed valve control and indication | boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption |