| Subject | English | French |
| el. | cross-span | transversal |
| transp., el. | cross-span adjuster | transversal de réglage |
| transp., el. | cross-span adjuster | transversal d'équilibre |
| transp., el. | cross-span counterbalance | transversal de réglage |
| transp., el. | cross-span counterbalance | transversal d'équilibre |
| mech.eng. | cross-span supporting-cable | transversal |
| mech.eng. | cross-span supporting-cable | transversal porteur |
| mech.eng. | cross-span supporting-cable | fil transversal |
| el. | cross-span suspension by means of cable-girders | suspension transversale par câbles |
| transp., el. | flexible cross-span suspension | suspension transversale souple par fil ou câble |
| transp., el. | flexible cross-span suspension | suspension transversale souple |
| transp., el. | flexible cross-span suspension | portique souple |
| transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | suspension transversale souple |
| transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | portique souple |
| transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | suspension transversale souple par fil ou câble |