Terms containing criminal proceeding

Subject	English	French
law	act giving rise to criminal proceedings	infraction
gen.	to bring criminal proceedings against...	engager une procédure pénale contre...
crim.law., immigr.	confiscation of criminal proceeds	résorption des produits des crimes
law	court seised of criminal proceedings	autorité judiciaire saisie de l'instance pénale
law	criminal court proceeding	poursuite judiciaire répressive
law	criminal proceeding	contentieux rêpressif
law	criminal proceeding	instance criminelle
law	criminal proceeding against minors	procès à charge d'accusés mineurs
law	criminal proceedings	procès pénal
law	criminal proceedings	procédure pénale
law	criminal proceedings	procès criminel
law	criminal proceedings	poursuite répressive
crim.law.	criminal proceedings	action publique
crim.law.	criminal proceedings	poursuites pénales
law	criminal proceedings	poursuite
gov.	criminal proceedings	poursuite devant un tribunal répressif
econ.	criminal proceedings	action en matière pénale
law	criminal proceedings	poursuite pénale
law	criminal proceedings instituted against a Judge	action pénale engagée contre un juge
law	criminal proceedings stricto sensu	procédure criminelle stricto sensu
law	current criminal proceedings	poursuites en cours
law	decision to discontinue criminal proceedings	ordonnance de non-lieu
law	decision to discontinue criminal proceedings	décision de non-lieu
polit., law	to institute criminal proceedings against a Judge	engager une action pénale contre un juge
busin., labor.org.	institution of proceedings for criminal bankruptcy	poursuites des banqueroutes
law, fin.	launder proceeds from criminal activities	blanchiment du produit d'activités criminelles
law	post-sentencing phase of criminal proceedings	phase post-sentencielle du procès pénal
law	pre-sentencing phase in criminal proceedings	phase pré-sentencielle du procès pénal
law	proceeding for criminal bankruptcy and similar offences	poursuite des banqueroutes et délits assimilés