Terms containing crest

Subject	English	French
med.	acoustic crest	crête ampullaire (crista ampullaris)
med.	acoustic crest	crête acoustique (crista ampullaris)
med.	alveolar crest	bord alvéolaire
med.	alveolar crest	crête alvéolaire
med.	alveolomarginal crest	crête buccinatrice
med.	ampullar crest	crête ampullaire (crista ampullaris)
med.	ampullar crest	crête acoustique (crista ampullaris)
med.	ampullary crest	crête ampullaire (crista ampullaris)
med.	ampullary crest	crête acoustique (crista ampullaris)
med.	anterior lacrimal crest	crête lacrymale antérieure (crista lacrimalis anterior)
med.	anterior obturator crest	bord supérieur du trou ischio-pubien (crista obturatoria)
met.	anticlinal crest	charnière anticlinale
met.	anticline crest	charnière anticlinale
transp., construct.	arch center for crest	centre de courbure de la crète
med.	arcuate crest	crête arquée du cartilage aryténoïde
met.	average crest spacing	écartement moyen des stries
nat.res.	bar crest	crête du récif
nat.res.	beach berm crest	crête du remblai de plage
med.	bicipital crest	bord d'un sillon bicipital
med.	buccinator crest	crête buccinatrice
transp., construct.	central angle at crest	ouverture en crète
med.	cephalic neural crest	gouttière neurale céphalique
el.	circuit crest working off-state voltage	tension de crête à l'état bloqué dans le sens direct
el.	circuit crest working off-state voltage	tension de crête à l'état bloqué
el.	circuit crest working reverse voltage	tension inverse de crête
med.	conchal crest	crête turbinale inférieure du palatin
med.	conchal crest	crête turbinale inférieure (du maxillaire supérieur; crista conchalis maxillae)
med.	conchal crest of palatine bone	crête turbinale inférieure du palatin
mech.eng.	crest clearance	jeu à fond de filet de la vis
mech.eng.	crest clearance	jeu à fond de filet d'écrou
life.sc.	crest cloud	nuage de crête
mech.eng., construct.	crest control devices	dispositifs régulateurs de crête
construct.	crest elevation	cote de la crête du barrage
construct.	crest elevation	cote du couronnement
construct.	crest elevation	arasement de la crête
R&D.	CREST Evaluation Sub-Committee	Sous-comité "Evaluation" du CREST
automat.	crest factor	facteur de pointe
tech.	crest factor	rapport de la moyenne quadratique de crête
tech.	crest factor	facteur de crête d'un phénomène oscillatoire
met.	crest factor	facteur de crête
radiat.	crest factor	facteur de crête (of a voltmeter)
tech.	crest factor of an oscillating quantity	facteur de crête d'un phénomène oscillatoire
tech.	crest factor of an oscillating quantity	rapport de la moyenne quadratique de crête
construct.	crest gate	vanne de déversoir
construct.	crest gate	vanne de surface
mech.eng., construct.	crest gates	vannes de crête
forestr.	crest gauge	échelle à maxima
earth.sc.	crest gauge	échelle de crue
earth.sc.	crest gauge	échelle à maximums
earth.sc.	crest gauge	échelle à maximum
earth.sc.	crest gauge	limnimètre pour crues
construct.	crest length	longueur de crête
construct.	crest level	arasement de la crête
construct.	crest level	cote de la crête du barrage
construct.	crest level	cote du couronnement
met.	crest line	ligne de crête
life.sc.	crest line	ligne de faîte
tech.	crest-line	ligne de crête
earth.sc.	crest-line of anticline	crête de l'anticlinal
tech., mech.eng.	crest of a parallel screw thread	sommet de filet d'un filetage triangulaire cylindrique
life.sc.	crest of a swell	crete d'une vague
life.sc.	crest of a swell	crete d'une onde
life.sc.	crest of a wave	crete d'une onde
life.sc.	crest of a wave	crete d'une vague
construct.	crest of dam	crête déversante du barrage
med.	crest of fenestra cochleae	berge osseuse de la fenêtre ronde
med.	crest of head of rib	crête de la tête costale
transp.	crest of hump	sommet de la bosse
med.	crest of lacrimal bone	crête lacrymale postérieure (crista lacrimalis posterior)
med.	crest of lacrimal bone	crête lacrymale (crista lacrimalis posterior)
med.	crest of neck of rib	tubérosité costale
med.	crest of septum of nose	crête de la cloison nasale
construct.	crest of slope	arete de talus
med.	crest of sphenoid	bord postérieur de la petite aile du sphénoïde (crista sphenoidalis)
med.	crest of sphenoid	crête sphénoïdale antérieure
med.	crest of sphenoid Langer	bord postérieur de la petite aile du sphénoïde (crista sphenoidalis)
med.	crest of superior maxillary bone	crête turbinale supérieure du maxillaire supérieur
med.	crest of superior maxillary bone	crête turbinale supérieure
commun., transp.	crest of the modulation envelope	amplitude maximale de l'enveloppe de modulation
health.	crest of the neck	crête du cou
med.	crest of the pubis	crête pectinéale
med.	crest of the pubis	crête du pubis
industr., construct.	crest of thread	arête du filet
tech.	crest of thread	sommet du filet
gen.	CREST Opinion	avis du CREST
gen.	CREST Opinion	avis CREST
scient., construct.	crest radius	rayon du couronnement
nat.sc., agric.	crest scab	crête blanche (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi))
nat.sc., agric.	crest scab	favus (favus, nosogenum:Achorion spp.(Fungi))
agric.	crest scab	blanc de la crête
earth.sc.	crest stage gauge	échelle à maximum
earth.sc.	crest stage gauge	échelle de crue
earth.sc.	crest stage gauge	limnimètre pour crues
earth.sc.	crest stage gauge	échelle à maximums
life.sc.	crest stage mark	repère de crue
life.sc.	crest stage mark	trace de crue
life.sc.	crest stage mark	laisse de crue
life.sc.	crest stage mark	délaissé de crue
environ., industr.	crest surge tank	cheminée d'équilibre en couronnement
ichtyol.	crest-tail catsharks nei	Chiens galeus nca Galeus spp
life.sc., fish.farm.	crest-tail catsharks n.e.i.	chiens galeus n.c.a. (-)
automat.	crest value	valeur de crête
tech.	crest voltage	tension de crête
meas.inst.	crest voltmeter	voltmètre de crête
life.sc., construct.	crest width	largeur de crête
life.sc., el.	crest width	longueur de crête
med.	cupola of ampullary crest	cupule terminale de la crête acoustique
med.	cupola of ampullary crest	cupule terminale
construct.	dam crest	crête du barrage
construct.	dam crest	crête de barrage
construct.	dam crest	couronnement de barrage
med.	deltoid crest	empreinte deltoïdienne
med.	deltoid crest	V deltoïdien
construct.	dike crest	crête de digue
construct.	dike crest	sommet de digue
construct.	dike crest	couronnement de digue
nat.res.	dike crest failure	rupture de la crête
transp., construct.	downstream radius of crest	rayon aval en crète
industr.	embankment crest	crête de remblai
med.	ethmoidal crest	crête turbinale supérieure (du maxillaire supérieur; crista ethmoidalis maxillae)
med.	ethmoidal crest	crête turbinale supérieure du palatin
med.	ethmoidal crest	crête turbinale supérieure du maxillaire supérieur
med.	ethmoidal crest	agger nasi
med.	ethmoidal crest of maxilla	crête turbinale supérieure
med.	ethmoidal crest of maxilla	crête turbinale supérieure du maxillaire supérieur
med.	ethmoidal crest of palatine bone	crête turbinale supérieure du palatin
environ., construct.	extending crest flushing system by water under pressure	dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression
environ., construct.	extending crest flushing system by water under pressure	chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse
med.	external mental crest	éminence mentonnière
med.	external occipital crest	crête occipitale externe (crista occipitalis externa)
construct.	falling crest weir	barrage à hausses rabattables
med.	fimbriated crest	repli frangé
construct.	fixed-crest weir	barrage fixe
construct.	fixed-crest weir	seuil fixe
life.sc.	flood crest	pointe de crue
life.sc.	flood crest	pic de crue
life.sc.	flood crest	niveau maximum d'une crue
earth.sc., tech.	flood crest gage	échelle limnimétrique de niveau maximal de crue
earth.sc., tech.	flood crest gauge	échelle limnimétrique de niveau maximal de crue
construct.	free overfall spillway in a section of dam crest	écoulement de surface avec seuil d'affleurement
med.	frontal crest	crête frontale
med.	frontal crest	crête coronale
med.	gluteal crest	crête du grand fessier (crista glutaealis)
environ., nat.res.	golden crest	lophiolie d'Amérique (Lophiola aurea)
life.sc., construct.	groyne crest	couronnement d'épi
med.	guide crest	sillon conducteur
med.	iliac crest	crête iliaque (crista iliaca)
med.	iliac crest line	interstice de la crête iliaque (linea intermedia cristae iliacae)
med.	iliac crest puncture	ponction de la crête iliaque
med.	iliopubic crest	éminence ilio-pectinée
med.	incisive crest	bord incisif
med.	incisive crest of maxilla	crête incisive (crista incisiva maxillae)
med.	incisive crest of maxilla Henle	crête incisive (crista incisiva maxillae)
transp., construct.	included angle of crest	ouverture en crète
med.	infratemporal crest	crête sphéno-temporale (crista infratemporalis)
med.	infratemporal crest	crête temporale du sphénoïde (crista infratemporalis)
med.	infratemporal crest	crête sous-temporale (crista infratemporalis)
med.	infrazygomatic crest	épine malaire
med.	infundibuloventricular crest	muscle compresseur de la valvule tricuspide (crista supraventricularis)
med.	infundibuloventricular crest	éperon de Wolff (crista supraventricularis)
med.	infundibuloventricular crest	crête supra-ventriculaire (crista supraventricularis)
med.	infundibuloventricular crest	crête supraventriculaire (crista supraventricularis)
med.	infundibuloventricular crest	arcade musculaire supérieure (crista supraventricularis)
med.	internal occipital crest	crête occipitale interne
med.	interosseous crest of fibula	crête interosseuse du péroné (crista interossea fibulae)
med.	interosseous crest of tibia	crête interosseuse du tibia (crista interossea tibiae)
med.	interosseous crest of ulna	crête interosseuse du cubitus
med.	interosseus crest of radius	crête interosseuse du radius
med.	intertrochanteric crest	crête intertrochantérienne postérieure (crista intertrochanterica)
med.	intervertebral crest	crête de la tête costale
life.sc., construct.	jetty crest	couronnement d'épi
med.	jugal crest	crête malaire
med.	jugal crest Rauber	crête malaire
med.	lacrimal crest	crête lacrymale antérieure (crista lacrimalis anterior)
med.	lacrimal crest of maxilla	crête lacrymale antérieure (crista lacrimalis anterior)
nat.res.	levee crest failure	rupture de la crête
construct.	load at crest	charge sur le seuil
med.	malar crest	crête malaire (margo zygomaticus)
med.	marginal crest	crête marginale de Rauber
med.	marginal crest	crête marginale de Stieda
med.	marginal crest	crête marginale
med.	marginal crest Rauber	crête marginale de Rauber
med.	marginal crest Rauber	crête marginale
med.	marginal crest Stieda	crête marginale de Stieda
med.	marginal crest Stieda	crête marginale
med.	medial crest	bord interne du péroné (crista medialis fibulae)
med.	medial crest of fibula	bord interne du péroné (crista medialis fibulae)
anim.husb.	median sacral crest	crête sacrée médiane (crista sacralis mediana)
transp.	minimum vertical crest radius	rayon de crête de courbure minimum
med.	mitochondria crests	crêtes mitochondriales
biol.	mitochondrial crest	crête mitochondriale
med.	nasal crest	crête nasale du maxillaire supérieur
med.	nasal crest	crête nasale du palatin
med.	nasal crest	crête nasale (crista nasalis)
med.	nasal crest of maxilla	crête nasale
med.	nasal crest of maxilla	crête incisive (crista nasalis maxillae)
med.	nasal crest of maxilla	crête nasale du maxillaire supérieur (crista nasalis maxillae)
med.	nasal crest of palatine bone	crête nasale du palatin
med.	nasal crest of palatine bone	crête nasale
med.	neural crest	crête neurale
med.	neural crest	crête ganglionnaire
mech.eng.	normal crest width	épaisseur réelle de tête
med.	obturator crest	bord supérieur du trou ischio-pubien (crista obturatoria)
med.	obturator crest	prolongement de la lèvre antérieure de la gouttière sous-pubienne
life.sc.	oceanographical crest	crête océanographique
med.	orbital crest	crête orbitale (margo supraorbitalis)
med.	palatine crest	crête palatine
med.	pectineal crest	crête du pectiné
med.	phallic crest	crête pénienne
med.	phallic crest	crête clitoridienne
med.	pharyngeal crest	crête du pharynx
med.	plastics of alveolar crest	plastie de la crête alvéolaire
med.	pubic crest	crête pectinéale
med.	pubic crest	crête du pubis
med.	pubic crest	crête pectinéale du pubis
med.	pulmonal crest	crête pulmonaire
med.	pyramidal crest	bord supérieur du rocher
med.	pyramidal petrous crest	crête pétreuse pyramidale
med.	reissnerian crest	crête Reissner
nat.res.	run-up crest	crête du déferlement
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST
med.	semilunar crest	partie antérieure de la berge osseuse de la fenêtre ronde
med.	seminal crest	veru montanum (crista seminalis)
med.	seminal crest	crête urétrale (crista seminalis)
construct.	sill crest	crête de seuil
construct.	sill crest	couronnement de seuil
life.sc.	slope crest	crête de talus
life.sc.	slope crest	sommet de berge
life.sc.	slope crest	sommet de talus
life.sc.	slope crest	arête supérieure de talus
med.	sphenofrontal crest	bord postérieur de l'apophyse orbitaire de l'os malaire
med.	sphenoidal crest	crête sphénoïdale (crista sphenoidalis)
construct.	spillway crest	crête
construct.	spillway crest	seuil de déversoir
construct.	spillway crest	seuil du déversoir
med.	spinal crest	apophyse épineuse (processus spinosus)
med.	spinal crest Rauber	apophyse épineuse (processus spinosus)
med.	spiral crest	bord de la lame spirale
life.sc., construct.	spur crest	couronnement d'épi
med.	supinator crest	crête du muscle supinateur (crista musculi supinatoris)
med.	supramastoid crest	crête susmastoïdienne
med.	supraventricular crest	éperon de Wolff (crista supraventricularis)
med.	supraventricular crest	arcade musculaire supérieure (crista supraventricularis)
med.	supraventricular crest	muscle compresseur de la valvule tricuspide (crista supraventricularis)
med.	supraventricular crest	crête supraventriculaire (crista supraventricularis)
tech.	surge-crest ammeter	ampèremètre maximal
med.	tegmental crest	prolongement inférieur du tegmen tympani
med.	tegmental crest	crête intertympano-squameuse
med.	temporal crest	crête temporale (linea temporalis)
mech.eng.	thread crest	sommet de filet
med.	tibial crest	bord antérieur du tibia (crista anterior tibiae)
med.	tibial crest	crête du tibia (crista anterior tibiae)
el.gen.	time to crest of a voltage pulse	durée jusqu’à la crête d’une tension de choc
mech.eng.	tooth crest	surface de tête de dent
tech.	tooth crest	sommet de la dent
gear.tr.	tooth crest	sommet de dent
med.	transverse crest	crête transversale
med.	trigeminal crest	ébauche du ganglion semi-lunaire (crista trigeminalis)
med.	trochanteric crest	ligne intertrochantérienne postérieure
med.	trochanteric crest	crête intertrochantérienne supérieure
med.	trochanteric crest	crête intertrochantérienne postérieure (crista intertrochanterica)
med.	tympanic crest	apophyse vaginale
transp., construct.	upstream radius of crest	rayon amont en crète
med.	urethral crest	crête urétrale de l'homme
med.	urethral crest	crête urétrale de la femme
med.	urethral crest	crête urétrale
med.	urethral crest of female urethra	crête urétrale
med.	urethral crest of female urethra	crête urétrale de la femme
med.	urethral crest of male urethra	crête urétrale de l'homme
med.	vaginal crest	rides du vagin
med.	vaginal crest	plis du vagin
med.	vaginal crest	crêtes du vagin
med.	vestibular crest	crête du vestibule (crista vestibuli)
med.	Waldeyer alveolomarginal crest	crête buccinatrice
nat.res.	wave crest	crête de lame
astr.	wave-crest	crête de l'onde
tech.	wave crest	sommet d'une onde
life.sc., el.	wave crest	crête de la vague
tech.	wave crest	crête d'une onde
life.sc., el.	wave crest length	longueur de crête
construct.	weir crest	crête de déversoir
entomol.	white-bordered crest	tisseuse du genévrier (Dichomeris marginella)
med.	zygomatic crest	crête malaire
med.	zygomatic-orbital crest	crête malaire orbitaire