| Subject | English | French |
| comp., MS | counter-signature | contre-signature (A signature of an existing signature and message or a signature of an existing signature. A countersignature is used to sign the encrypted hash of an existing signature or to time stamp a message) |
| gen. | ministerial counter-signature | contreseing ministériel |