| Subject | English | French |
| radiat. | air-flow proportional counter tube | tube compteur proportionnel à courant d'air |
| radiat. | air-flow proportional counter tube | tube compteur proportionnel à circulation d'air |
| construct. | circular tank with counter-current flow | bassin circulaire pour passage à contre-courant |
| chem. | counter flow | contre courant |
| chem. | counter flow | contre-courant |
| chem. | counter flow classifier | appareil de classement à contre-courant |
| earth.sc., agric. | counter flow cooling | refroidissement à contre courant |
| avia., Canada, tech. | Counter Flow Detection Gates | barrières de détection de circulation en sens contraire |
| chem. | counter-current flow | circulation à contre-courant |
| chem., el. | counter-current flow apparatus | appareil à contre-courant |
| chem., el. | counter-flow gasification | gazéification à contre-courant |
| agric., health., anim.husb. | counter-flow immersion process | procédé d'immersion à "contre-courant" |
| earth.sc., mech.eng. | counter-flow principle | principe d'échange à contre-courant |
| radiat. | flow counter | compteur à courant |
| radiat. | flow counter | tube compteur à courant |
| radiat. | flow counter | détecteur à courant |
| meas.inst. | flow counter tube | tube compteur à courant gazeux |
| meas.inst. | flow counter tube | tube compteur à balayage gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | continuous flow counter tube | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | continuous flow counter tube | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | continuous flow counter tube | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | compteur à flux continu |
| nucl.phys., radiat. | continuous flow counter tube | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | continuous flow counter tube | compteur à courant gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | continuous flow counter tube | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | continuous flow counter tube | détecteur à circulation de gaz |
| automat. | flow proportional counter | compteur proportionnel au flux |
| radiat. | flow type proportional counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter | compteur à flux continu |
| radiat. | flow type proportional counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | détecteur à écoulement gazeux |
| nucl.phys., radiat. | flow type proportional counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | flow type proportional counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter | détecteur à circulation de gaz |
| nucl.phys., radiat. | flow type proportional counter tube | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | compteur à flux continu |
| radiat. | flow type proportional counter tube | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter tube | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter tube | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | flow type proportional counter tube | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter tube | compteur à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | flow type proportional counter tube | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | flow type proportional counter tube | détecteur à circulation de gaz |
| nucl.phys., radiat. | fluid-flow counter | détecteur à courant (for liquids or gases) |
| radiat. | fluid-flow counter | compteur à courant (for liquids or gases) |
| radiat. | fluid-flow counter | tube compteur à courant (for liquids or gases) |
| nucl.phys., radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à flux continu |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à flux continu |
| meas.inst. | gas flow counter tube | tube compteur à balayage gazeux |
| meas.inst. | gas flow counter tube | tube compteur à courant gazeux |
| nucl.phys., radiat. | gas flow counter tube | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à flux continu |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| nucl.phys., radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à circulation de gaz |
| nat.res. | gas-flow counter | débitmètre de gaz |
| el. | gas-flow counter tube | tube-compteur à circulation de gaz |
| nat.sc. | gas-flow proportional counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| automat. | heat transmission counter flow principle | principe de transfert de chaleur à contre-courant |
| radiat. | large-area flow counter | détecteur à courant à large surface |
| earth.sc. | liquid flow counter | compteur à écoulement liquide |
| meas.inst. | liquid flow counter | compteur à fluide traversant |
| radiat. | liquid flow counter | détecteur à tube compteur à courant liquide (a detector assembly) |
| radiat. | liquid flow counter tube | tube compteur à courant liquide |
| el. | liquid-flow counter | compteur à circulation de liquide |
| radiat. | methane flow counter tube | compteur à circulation de méthane |
| radiat. | methane flow counter tube | tube compteur à courant de méthane |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| nucl.phys., radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à flux continu |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à circulation de gaz |
| anal.chem. | proportional gas-flow counter | compteur proportionnel de courant gazeux |