| Subject | English | French |
| el.tract. | air-cored reactor | inductance dans l'air |
| IT | array of cores | matrice de tores magnétiques |
| fin., polit. | bones and horn-cores treated with acid or degelatinised | os et cornillons acidulés ou bien dégélatinés |
| gen. | cable-coring device | sondeuse pour carottage à câble |
| met. | ... coated or cored with flux material | ... enrobé ou fourré de décapants et de fondants |
| UN, geol. | core sample | carottes de sondage |
| met. | cored bar | barre à noyau fusible |
| el. | cored carbon | charbon à mèche |
| tech., chem. | cored cellular material | produit alvéolaire avec évidements |
| met., el. | cored electrode | électrode à noyau |
| met., el. | cored electrode | électrode à âme |
| met., el. | cored electrode | électrode fourrée |
| met. | cored filler rod | baguette de brasage fourrée |
| met. | cored filler wire | fil d'apport à ame décapante |
| met. | cored filler wire | fil d'apport à noyau |
| met. | cored filler wire | fil d'apport fourré |
| transp., met. | cored hole | trou noyauté |
| transp., construct. | cored hole | puits |
| met. | cored interval | intervalle carotté |
| gen. | cored interval | intervalle carotte |
| gen. | cored mold | moule à canaux |
| tech., chem. | cored mould for fluid circulation | moule à voies calorifères |
| tech., chem. | cored mould for fluid circulation | moule à canaux de refroidissement |
| met. | cored solder | fil d'apport fourré pour brasage tendre |
| tech. | cored winding | enroulement à noyau |
| met. | cored work | fonte creuse |
| construct. | coring machine | machine à prélever des éprouvettes de béton |
| mech.eng. | de-coring tool | dénoyauteuse |
| mech.eng. | de-coring tool | dénoyauteur |
| life.sc. | deep ice cores | carottage de glace profond |
| mech.eng., construct. | diamond coring bit | couronne à diamants |
| energ.ind. | disking during diamond drilling or coring | rupture en disque pendant forage ou carottage au diamant |
| commun., transp. | ferrite-cored antenna | antenne à coeur de ferrite |
| tech., mech.eng. | flux cored arc welding | soudage à l'arc au fil fourré |
| construct. | flux-cored electrode | fil fourré |
| met. | flux-cored filler rod | baguette d'apport fourrée |
| met. | flux cored filler rod | baguette d'apport à noyau |
| met. | flux cored filler wire | fil d apport fourre |
| met. | flux cored filler wire | fil d apport a noyau |
| tech., mech.eng. | flux cored metal-arc welding | soudage à l'arc au fil fourré |
| tech., mech.eng. | flux cored metal-arc welding with non-inert gas shield | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré |
| met. | flux-cored product | article fourré de fondant |
| construct. | flux-cored wire | fil fourré |
| met. | flux-cored wire welding | soudage avec fil fourré |
| transp. | full-cored insulator | isolateur à fût massif |
| met. | gumming of cores | collage de noyaux |
| construct. | hollow-cored post | poteau creux |
| tech. | iron-cored inductor | inducteur à noyau de fer |
| tech. | iron-cored inductor | bobine à noyau de fer |
| wood. | lumber-cored board | panneau à âme panneauté |
| wood. | lumber-cored panel | panneau à âme en bois |
| industr., construct. | lumber-cored plywood | contreplaqué à âme en bois |
| industr., construct. | lumber-cored plywood | contreplaqué panneauté |
| mech.eng. | machine for drawing cores | machine à tirer les noyaux |
| agric. | rattan cores | coeur de rotin |
| tech. | rattan cores | moelle de rotin |
| met. | resin-cored solder | soudure en tube avec décapant intérieur |
| coal. | side-wall coring | carottage latéral |
| met. | support for foundry moulding cores | support de noyau de fonderie |
| met. | textile-cored steel fastening rope | câble en acier avec anse en textile |
| life.sc. | wire line coring reel | tambour pour câble de carottier remontable |
| coal. | wireline coring | carottage au câble |
| gen. | wire-line coring | carottage au cable |