| Subject | English | French |
| industr., construct. | bastard cop | cannette moyenne |
| industr., construct. | bastard cop | canette moyenne |
| textile | cop build | copsage |
| textile | cop build | renvidage sur cops |
| textile | cop build | bobinage de la trame |
| avia., Canada, IT | COP Committee | Comité COP |
| avia., Canada, IT | COP Committee | Comité du Programme d'optimisation de l'environnement client |
| transp., environ. | COP document | document COP |
| textile | cop dyeing | teinture sur bobine de filature |
| textile | cop dyeing | teinture sur cops |
| textile | cop dyeing machine | machine de teinture sur cops |
| textile | cop end effect | influence du fond de bobine filature |
| textile | cop end effect | effet produit par dévidage du fond de cops |
| textile | cop-end effect | effet produit par dévidage du fond du cop |
| textile | cop end effect | influence du dévidage du fond de cops |
| textile | cop filling ratio | taux de remplissage du cops |
| UN, polit. | COP of UNFCCC | Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques |
| industr., construct. | cop of yarn | cannette du fil |
| tech., industr., construct. | cop-wound draw-twisting package | enroulement cops de machine d'étirage et de retordage |
| tech., industr., construct. | cop-wound package with former | enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette |
| tech., industr., construct. | cop-wound package without former | enroulement sans support à bobinage cops |
| tech., industr., construct. | cop wound package without former | enroulement sans support à bobinage à course radiale type canette |
| agric., construct. | copping,pavement | couverture,plancher |
| tech., industr., construct. | cops wound on bottle bobbins | enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur bobines à embases coniques |
| tech., industr., construct. | cops wound on draw twisting package | enroulement formé sur bobinoir ou sur réception à anneaux |
| tech., industr., construct. | cops wound on initial cones | enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur cônes de départ |
| tech., industr., construct. | cops wound on tapered tubes | enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur tubes coniques |
| amer. | he's a crooked cop | ce flic est un ripou |
| textile | hollow body cop | bobine chómée |
| tech., industr., construct. | hollow-cop | épeule |
| tech., industr., construct. | hollow-cop | cocon |
| textile | hollow cop winder | coconneuse |
| tech., industr., construct. | mule cop | enroulement de renvideur |
| knit.goods | mule cop | bobine de renvideur |
| chem. | non-rewound cop | canette tubulaire |
| chem. | non-rewound cop | canette cocon |
| industr., construct. | pin cop | bobine-trame |
| chem. | rewound cop | canette |
| chem. | rewound cop | bobine de trame |
| tech., industr., construct. | ring spinning and twisting cop | enroulement de continu à filer et à retordre à anneaux |
| tech., industr., construct. | serration for cop | cannelure pour cocon |
| industr., construct. | solid cop | canette tubulaire |
| industr., construct. | solid cop | cannette tubulaire |
| industr., construct. | solid cop | cannette cocon |
| industr., construct. | solid cop | canette cocon |
| chem. | spinning cop | bobine biconique |
| gen. | The COP15 Climate Conference | 15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| gen. | The COP15 Climate Conference | Conférence de Copenhague sur le changement climatique |
| industr., construct. | twiner cop | cannette à retordre |
| industr., construct. | twiner cop | cop à retordre |
| industr., construct. | twiner cop | canette à retordre |
| industr., construct. | twist cop | canette de chaîne |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | conférence de Durban sur le changement climatique |
| industr., construct. | warm cop | canette de chaîne |
| industr., construct. | weft cop | canette |
| brit. | you'll cop it | ça va être ta fête! |