| Subject | English | French |
| org.name. | Administrative Applications Coordination Unit | Unité de coordination des applications administratives |
| corp.gov. | central coordination unit | unité centrale de coordination |
| org.name. | Climate change and Disaster Risk Reduction Coordination Unit | Unité de la coordination des mesures concernant le changement climatique et la réduction des risques de catastrophe |
| polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| polit. | Coordination and analysis unit | Unité de coordination et d'analyse |
| org.name. | Coordination and Control Unit | Unité de coordination et de contrôle |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Unité de coordination et de programmation |
| polit. | Coordination Unit | Unité de coordination |
| crim.law. | coordination unit for action against terrorist financing | cellule de lutte contre le financement du terrorisme |
| ed. | Coordination Unit for Buildings | Cellule de coordination de la politique du logement |
| life.sc., environ. | coordination Unit for European Research on stratospheric ozone | unité scientifique européenne chargée de coordonner les recherches sur la réduction de la couche d'ozone |
| gen. | Coordination Unit for the Struggle Against Drugs | Unité de coordination de la lutte antidrogue |
| org.name. | Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture | Unité de coordination des perspectives régionales et mondiales relatives aux ressources naturelles pour l'alimentation et l'agriculture |
| crim.law. | Counter-Terrorism Coordination Unit | Unité de coordination de la lutte antiterroriste |
| org.name. | Emergency Coordination Unit | Unité des opérations d'urgence et de réhabilitation et de la coordination |
| social.sc., UN | Emergency Coordination Unit | Groupe de coordination des mesures d'urgence |
| org.name. | Emergency Rehabilitation and Coordination Unit | Unité des opérations d'urgence et de réhabilitation et de la coordination |
| UN | ESCWA/UNEP Environmental Coordination Unit | Groupe CESAO/PNUE de coordination en matière d'environnement |
| org.name. | Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination |
| org.name. | Food Chain Crisis - Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire |
| polit. | General Coordination Unit | Unité de la coordination générale |
| org.name. | Human Resources Coordination Unit | Unité pour la coordination des ressources humaines |
| org.name. | Human Resources Coordination Unit | Unité de coordination des ressources humaines |
| social.sc., UN | Humanitarian Assistance Coordination Unit | Groupe de coordination de l'aide humanitaire |
| polit. | Infrastructure Coordination Unit | Unité de la coordination des infrastructures |
| org.name. | Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination |
| org.name. | Intelligence and Coordination Unit | Unité de veille et de coordination des crises dans la filière alimentaire |
| org.name. | International Year of Mountains Coordination Unit | Unité de coordination de l'Année internationale de la montagne |
| UN, ecol. | LDC Support and Coordination Unit | Groupe de la coordination et de l'appui aux pays les moins avancés |
| UN, ecol. | LDS Coordination Unit | Groupe de coordination pour les pays les moins avancés |
| UN, ecol. | Least Developed Countries Coordination Unit | Groupe de coordination pour les pays les moins avancés |
| polit. | Legislative and Judicial Coordination Unit | Unité de la coordination législative et judiciaire |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Unité de la coordination et du planning législatif |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Unité Planning législatif et coordination |
| org.name. | Locust Forecasting and Coordination Unit in the Red Sea Area | Unité de prévision et de coordination des opérations dans la zone de la mer Rouge |
| commun. | Magazines Coordination Unit | Unité de coordination des magazines |
| ed. | National Coordination Unit | instance nationale de coordination |
| crim.law., fin., polit. | Operation Coordination Unit | unité de coordination de l'opération |
| tax. | operation coordination unit | unité de coordination d'opération |
| polit. | Procurement Coordination Unit | Unité de coordination des acquisitions |
| UN | Programme Coordination and Management Unit | Groupe de la coordination et de la gestion des programmes |
| corp.gov. | programme coordination unit | unité de la coordination du Programme |
| org.name. | Programme, Planning and Coordination Unit | Unité du programme, de la planification et de la coordination |
| org.name. | Purchase for Progress Coordination Unit | Unité de coordination des Achats au service du progrès |
| health. | Regional Coordination Unit for FMD Control in South-East Asia | Unité régionale de coordination de la lutte contre la fièvre aphteuse en Asie du Sud-Est |
| environ., UN | Regional Coordination Units | Unités régionales de coordination |
| gen. | Resources, Methods, Coordination Unit | Unité Ressources, Méthodes, Coordination |
| org.name. | SPFP Management and Coordination Unit | Unité de gestion et de coordination du PSPA |
| IMF. | Standards and Coordination Unit | Unité des normes et de la coordination |
| polit. | Strategy and Coordination Unit | Unité de la Stratégie et coordination |
| polit. | Terminology Coordination Unit | Unité Coordination de la terminologie |
| polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Unité pour la coordination des activités éditoriales et de communication |
| org.name. | Unit for Field Programme Coordination and Result-Based Monitoring | Unité de la coordination du programme de terrain et du suivi axé sur les résultats |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Unité de la coordination législative et de la programmation |
| market. | Unit for the Coordination of Fraud Prevention | Unité pour la coordination de la lutte antifraudes |
| law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | Unité de coordination pour la lutte antifraude |
| law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | Unité de coordination de la lutte anti-fraudes |
| social.sc., UN | Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance to Angola | Groupe de coordination de l'aide humanitaire |
| law, fin. | Unit on Coordination of Fraud Prevention | Unité de coordination de la lutte antifraude |
| org.name. | WAICENT Coordination Unit | Unité de coordination de WAICENT |
| org.name. | World Food Day Coordination Unit | Unité de coordination de la Journée mondiale de l'alimentation |