| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Inter-agency Meeting on Coordination in Matters of Drug Abuse Control | Réunion interinstitutions ad hoc sur la coordination en matière de lutte contre l'abus des drogues |
| gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | Comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif "Marché intérieur" |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif sur le marché intérieur |
| fin. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif du marché intérieur |
| gen. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur |
| econ., industr., UN | Advisory Committee on Coordination in the field of Industrial Development | Comité consultatif sur la coopération en matière de développement industriel |
| gen. | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process | Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est |
| agric. | Association for Technical Coordination in the Food Industry | Association de la coordination technique dans l'industrie alimentaire |
| org.name. | Centre of Coordination for the Prevention of Natural Disasters in Central America | Centre de coordination pour la prévention des catastrophes naturelles en Amérique centrale |
| fin. | Committee for coordination in the internal market field | Comité de coordination du marché intérieur |
| UN, ecol. | Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas | Comité de coordination des recherches en commun de ressources minérales au large des côtes du Pacifique Sud |
| stat. | Committee for International Coordination of National Research in Demography | Comité international de coopération des recherches nationales en démographie |
| social.sc., nat.sc., UN | Committee for International Coordination of National Research in Demography | Comité international de coordination des recherches en démographie |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHARE |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Comité de gestion Phare |
| fish.farm. | Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992 | Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 |
| fish.farm., R&D. | Community research and coordination programmes in the fishery sector | programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche |
| gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM |
| org.name. | Cooperation Networks to facilitate Coordination to Support Fisheries Management in the Western and Central Mediterranean | Réseaux de coopération pour une meilleure coordination concernant l'aménagement des pêches dans la Méditerranée occidentale et centrale |
| gen. | Coordination and Cooperation Mechanism in the fight against drugs | mécanisme de coordination et de coopération dans le cadre de la lutte contre la drogue |
| gen. | Coordination and Cooperation Mechanism in the fight against drugs | mécanisme de coordination et de coopération |
| org.name. | Coordination Centre for Natural Disaster Prevention in Central America | Centre de coordination pour la prévention des catastrophes naturelles en Amérique centrale |
| org.name. | Coordination Centre for the Prevention of Natural Disasters in Central America | Centre de coordination pour la prévention des catastrophes naturelles en Amérique centrale |
| mil., logist. | coordination in the third dimension | coordination dans la troisième dimension |
| UN, clim. | Coordination Information on the Environment in the European Community - Air | Coordination d’information environnementale - Air |
| UN | Coordination of Information on the Environment in Europe | Programme pour la coordination des informations sur l'environnement en Europe |
| UN | Coordination of Information on the Environment in Europe | Coordination d’information environnementale |
| fin. | coordination of the policies of Member States in the monetary field | la coordination des politiques des Etats Membres en matière monétaire |
| commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| obs. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | directive "télévision sans frontières" |
| obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
| gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | directive "Services de médias audiovisuels" |
| commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| obs. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "télévision sans frontières" |
| obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
| gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
| commun. | Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies |
| org.name. | FAO/Finland Workshop on Watershed Management in Arid and Semi-Arid Zones of the Southern African Development Coordination Conference Countries | Réunion d'étude FAO/Finlande sur l'aménagement des bassins versants dans les zones arides et semi-arides des pays de la Conférence pour la coordination du développement de l'Afrique australe |
| nat.sc., agric. | International Centre for the Coordination of Research in Agriculture | Centre international pour la coordination de la recherche agricole |
| org.name. | Locust Forecasting and Coordination Unit in the Red Sea Area | Unité de prévision et de coordination des opérations dans la zone de la mer Rouge |
| org.name. | Office for the Coordination of Emergency Agricultural Interventions in Bosnia and Herzegovina | Bureau de coordination des interventions agricoles d'urgence en Bosnie-Herzégovine |
| health. | Organisation for Coordination and Cooperation in the Control of Major Endemic Diseases | Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies |
| health. | Organisation for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organisation de coordination pour la lutte contre les endémies en Afrique centrale |
| org.name. | Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organisation de coordination pour la lutte contre les endémies en Afrique Centrale |
| UN, ecol. | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | Centre régional pour la coordination de la recherche-développement sur les cultures secondaires céréales secondaires, légumineuses, racines tubercules dans les zones tropicales humides de l'Asie et du Pacifique |
| health. | Regional Coordination Unit for FMD Control in South-East Asia | Unité régionale de coordination de la lutte contre la fièvre aphteuse en Asie du Sud-Est |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire1987-1991 |
| ed. | Swiss Coordination Centre for Research in Education | Centre suisse de coordination pour la recherche en éducation |
| gen. | Swiss Coordination Centre for Research in Education | CSRE |
| econ. | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire |
| construct. | unified system of dimensional modular coordination in building | système unifié de coordination modulaire des dimensions du bâtiment en construction |