Subject | English | French |
avia., Canada, ed. | ACC training coordination | coordination de la formation aux ACC |
gen. | accounting coordination | coordination comptable |
gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés |
gen. | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés |
ling. | additive coordination | coordination additive |
social.sc., health. | Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes | Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale |
law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif "Marché intérieur" |
fin. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur |
law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif sur le marché intérieur |
law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif du marché intérieur |
gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | Comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur |
gen. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur |
law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Comité consultatif pour la coordination de la lutte contre la fraude |
gen. | Advisory Committee for the coordination of fraud prevention | Comité consultatif pour la coordination dans le domaine de la lutte contre la fraude |
econ., industr., UN | Advisory Committee on Coordination in the field of Industrial Development | Comité consultatif sur la coopération en matière de développement industriel |
social.sc., health. | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Comité consultatif pour la coordination des régimes de sécurité sociale |
gen. | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | Comité consultatif pour les aides accordées pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable |
econ., energ.ind. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau |
gen. | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process | Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est |
HR | Agricultural Policy Coordination | Coordination des politiques agricoles |
HR | Agricultural Policy/Programme Coordination | Politiques agricoles/Coordination de programmes |
law | aid shall be compatible with the Agreement if it meets the needs of coordination of transport | sont compatibles avec l'accord les aides qui répondent aux besoins de la coordination des transports |
mil., logist. | air coordination detachment | détachement air d'adaptation |
mil., logist. | air operations coordination center | centre de coordination Air (French acronym: CCA) |
avia., Canada, tech. | Air Traffic Management Coordination Office | Bureau de coordination ATM |
avia., Canada, tech. | Air Traffic Management Coordination Office | Bureau de coordination de la gestion de la circulation aérienne |
gen. | Airspace Coordination Order | message de coordination de l'utilisation de l'espace aérien |
gen. | Allied Movement Coordination Centre | centre interallié de coordination des mouvements |
avia., Canada | ANS Plans and Programs Coordination Procedures Manual | Manuel des procédures de Planification et coordination des programmes SNA |
avia., Canada | ANS Programs Coordination | Coordination des programmes SNA |
law, social.sc. | Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean | Centre de coordination de lutte antidrogue en Méditerranée |
law, social.sc. | Anti-Drug Coordination Centre for the Mediterranean | Centre de coordination de la lutte anti-drogue en Méditerranée |
gen. | Anti-Fraud Coordination Service | Service de coordination antifraude |
tech., construct. | application of the principles of normalization and modular coordination | application des principes de normalisation et de coordination modulaire |
agric. | Aquaculture Development and Coordination Programme | Programme de mise en valeur et de coordination de l'aquaculture |
mil., logist. | army coordination detachment | détachement terre d'adaptation |
agric. | Association for Technical Coordination in the Food Industry | Association de la coordination technique dans l'industrie alimentaire |
ling. | asyndetic coordination | coordination asyndétique |
avia., Canada, tech. | ATM Coordination Office | Bureau de coordination ATM |
avia., Canada, tech. | ATM Coordination Office | Bureau de coordination de la gestion de la circulation aérienne |
industr. | authorisation, control and coordination | ordonnancement, pilotage et coordination |
tech. | average coordination number | nombre de Bjerrum |
tech. | average coordination number | nombre moyen de coordinats |
tech. | average coordination number | coordinance moyenne |
avia., Canada | Aviation Security Operations Coordination Centre | Centre de coordination des opérations de sécurité aérienne |
gen. | Battlegroup Coordination Conference | conférence de coordination des groupements tactiques |
gen. | BG Coordination Conference | conférence de coordination des groupements tactiques |
gen. | budget coordination | coordination budgétaire |
econ. | budgetary policy coordination arrangement | mécanisme de coordination budgétaire |
gen. | Campaign coordination | Coordination campagne |
R&D. | Capabilities Coordination Cell | Cellule de coordination des capacités |
crim.law., polit., UN | Central Asia Regional Information and Coordination Centre | Centre régional d'information et de coordination pour l'Asie centrale |
gen. | Central Planning and Coordination Department | Direction centrale de la Planification et de la Coordination |
med. | centre of coordination | centre de la coordination |
avia., Canada, HR | CISM National Area Coordination Committee | Comité national de coordination régionale GSIC |
gen. | Civil Defence Coordination Committee | Commission de coordination de la défense civile |
gen. | civil-civil coordination | coordination civilo-civile |
gen. | civil-military coordination | coordination civilo-militaire |
gen. | civil/military coordination of air traffic management | coordination entre civils et militaires de la gestion de la circulation aérienne |
fin. | clear ex-ante coordination | coordination explicite ex-ante |
obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
fin. | Committee for coordination in the internal market field | Comité de coordination du marché intérieur |
stat., transp. | Committee for Coordination of Transport Statistics | Comité de coordination des statistiques de transport |
stat. | Committee for International Coordination of National Research in Demography | Comité international de coopération des recherches nationales en démographie |
social.sc., nat.sc., UN | Committee for International Coordination of National Research in Demography | Comité international de coordination des recherches en démographie |
econ. | Committee for Programming and Coordination of Aids granted by Member States | Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres |
gen. | Committee for Public Service Coordination | commission de coordination de la fonction publique |
agric. | Committee on Coordination of Forestry Policies | comité de coordination des politiques forestières |
insur. | Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance | Comité pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe sur la vie |
gen. | Committee on the Division of Responsibilities and Coordination between Ministries | Commission pour la répartition des tâches et la coordination interministérielles |
law | common framework for "ex ante" coordination | cadre commun de coordination ex ante |
tax. | Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention | comité communautaire de coordination de la lutte antifraude |
econ. | Competition policy, coordination, international affairs and relations with the other institutions | Politique de la concurrence,coordination,affaires internationales et relations avec les autres institutions |
law | compulsory coordination | coordination obligatoire |
gen. | Conference and Protocol Organisation and Coordination Office | Bureau d'organisation et de coordination des conférences et des affaires protocolaires |
law | Conference for Coordination | conférence de coordination |
gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM |
gen. | Cooperative Opportunity Coordination Office | Bureau de concertation sur les possibilités de coopération |
mater.sc. | coordination action | action de coordination |
gen. | Coordination and Administrative Management Section | Service Coordination et Gestion Administrative |
gen. | Coordination and Control Division | Division de la coordination et de la gestion |
gen. | Coordination and Cooperation Mechanism in the fight against drugs | mécanisme de coordination et de coopération dans le cadre de la lutte contre la drogue |
gen. | Coordination and Cooperation Mechanism in the fight against drugs | mécanisme de coordination et de coopération |
gen. | Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs | mécanisme de coordination et de coopération |
gen. | Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs | mécanisme de coordination et de coopération dans le cadre de la lutte contre la drogue |
gen. | Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs between the European Union, Latin America and the Caribbean | mécanisme de coordination et de coopération en matière de drogues entre l'Union européenne, l'Amérique latine et les Caraïbes |
gen. | Coordination and evaluation of operations | Coordination et évaluation des interventions |
gen. | Coordination and Institutional Affairs Division | Division Coordination et Affaires institutionnelles |
law | Coordination and Internal Organization Council | Conseil de Coordination et Régime interne |
gen. | Coordination and Management Division | Division de la Coordination et de la Gestion |
gen. | Coordination and Management Group for Intergovernmental Assistance and Activities | Groupe de coordination et de gestion des actions inter-gouvernementales et d'assistance |
law | coordination case | enquête de coordination |
law | coordination case | cas de coordination |
work.fl. | coordination center | centre de coordination |
tax. | coordination centre | centre de coordination |
life.sc. | Coordination Centre for Assessment and Monitoring of New Drugs | Bureau pour la coordination de l'évaluation et de la surveillance des nouvelles drogues |
gen. | coordination chemistry | chimie de coordination |
gen. | Coordination Committee | commission de coordination |
immigr. | coordination committee | comité de coordination |
gen. | coordination committee | conseil de recherche |
gen. | Coordination Committee for CIS | Comité de coordination des systèmes d'information et de communication |
gen. | Coordination Committee for CIS | Comité de coordination des SIC |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de coordination des systèmes d'information et de communication |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de coordination des SIC |
social.sc., polit. | Coordination Committee for European Youth Exchange | Comité de coordination pour les échanges européens de jeunesse |
industr. | Coordination Committee for the Textile Industries of the EEC | Comité de coordination des industries textiles de la CEE |
fin. | Coordination Committee of the Funds | Comité de coordination des Fonds |
environ. | Coordination Committee on the Ozone Layer | Comité de coordination de la couche d'ozone |
construct. | coordination cyclogram | harmonogramme de coordination |
gen. | Coordination Decree 1958 | Décret relatif à la coordination de la politique en matière d'effectifs du personnel de l'Etat |
gen. | Coordination for Infantry | Division de l'infanterie |
earth.sc. | coordination geometry | géométrie de coordination |
railw. | Coordination group | groupe de coordination |
gen. | Coordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits | Groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers |
gen. | Coordination Group on Organisation and Management | Groupe de coordination,de management et d'organisation |
mil., logist. | coordination in the third dimension | coordination dans la troisième dimension |
gen. | coordination level | échelon de coordination |
gen. | coordination level | niveau de coordination |
mil., logist. | coordination line | ligne de phase |
mil., logist. | coordination line | ligne de coordination |
fin., econ. | coordination mechanism | mécanisme de coordination |
agric. | coordination network on coexistence | réseau de coordination de la coexistence |
med. | coordination neurosis | spasme fonctionnel de coordination |
gen. | coordination of activities | articulation entre les actions |
econ. | coordination of aid | coordination des aides |
gen. | coordination of budgetary policies | coordination des politiques budgétaires |
gen. | coordination of Community aid and aid from the Member States | cohérence de l'aide communautaire et de celle des Etats membres |
gen. | Coordination of Community policies and concerted action for tourism | Coordination des mesures communautaires et actions concertées en matière de tourisme |
law, market. | coordination of competitive behaviour | coordination du comportement concurrentiel |
econ., fin. | coordination of contributors | coordination des intervenants |
fin. | coordination of economic policies | coordination des politiques économiques |
fin. | coordination of economic policies | coordination de la politique économique |
fin. | coordination of economic policy | coordination de la politique économique |
fin. | coordination of economic policy | coordination des politiques économiques |
econ. | coordination of EMU policies | coordination des politiques UEM |
fin., econ. | coordination of exchange rate policies | coordination des politiques de change |
immigr. | coordination of expulsion measures | coordination des mesures d'éloignement |
gen. | Coordination of external relations and preparations for enlargement | Coordination des relations extérieures et préparation de l'élargissement |
econ. | coordination of financing | coordination des financements |
gen. | Coordination of horizontal questions | Coordination des questions horizontales |
environ. | Coordination of Information on the Environment | Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté |
environ. | Coordination of Information on the Environment | COoRdination des INformations sur l'Environnement |
gen. | coordination of interdepartmental relations | coordination des relations interservices |
law | coordination of investigations and prosecutions | coordination des enquêtes et poursuites |
gen. | coordination of investigations and search operations | coordination des enquêtes et des recherches |
gen. | coordination of local organisations | Coordination des organisations locales |
fin. | coordination of monetary policy | coordination monétaire |
fin. | coordination of monetary policy | coordination de la politique monétaire |
med. | coordination of movements | coordination des mouvements |
law | coordination of national company law | coordination du droit national des sociétés |
construct. | coordination of network models | coordination des modèles de réseau |
gen. | coordination of nuclear energy matters | coordination des affaires nucléaires |
gen. | coordination of recruitment | coordination du recrutement |
econ. | coordination of regional aid | coordination des aides régionales |
gen. | Coordination of resources Ispra | Coordination des ressources du site d'Ispra |
immigr., sec.sys. | coordination of social security systems | coordination des régimes de sécurité sociale |
gen. | coordination of the control of resources | coordination du contrôle des ressources |
gen. | Coordination of the European Right | Coordination des droites européennes |
construct. | Coordination of the Federal Services of Building and Real Estate | Coordination des services fédéraux de la construction et de l'immobilier |
construct. | Coordination of the Federal Services of Building and Real Estate | Conférence des services fédéraux de construction |
gen. | coordination of the interdepartmental group on former Yugoslavia | coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie" |
law | coordination of the monetary policies of the Member States | coordination des politiques monétaires des Etats membres |
fin. | coordination of the policies of Member States in the monetary field | la coordination des politiques des Etats Membres en matière monétaire |
gen. | Coordination Office for National Defence | Office central de la défense |
law | coordination, organisation and implementation of investigative and operational action | coordination, organisation et réalisation d'enquêtes et d'actions opérationnelles |
mil., logist. | coordination point | point de coordination |
gen. | coordination segment | débat consacré aux questions de coordination |
R&D. | coordination, support and accompanying measures | activités de coordination, de soutien et d'encadrement |
crim.law. | coordination unit for action against terrorist financing | cellule de lutte contre le financement du terrorisme |
ed. | Coordination Unit for Buildings | Cellule de coordination de la politique du logement |
life.sc., environ. | coordination Unit for European Research on stratospheric ozone | unité scientifique européenne chargée de coordonner les recherches sur la réduction de la couche d'ozone |
gen. | Coordination Unit for the Struggle Against Drugs | Unité de coordination de la lutte antidrogue |
gen. | coordination where this is of mutual interest of efforts via organisations | coordination, dans la mesure où elle présente un intérêt réciproque, des efforts par l'intermédiaire des organisations |
gen. | Coordination Working Party OECD | Groupe "Coordination" OCDE |
obs. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | directive "télévision sans frontières" |
obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | directive "Services de médias audiovisuels" |
crim.law. | Counter-Terrorism Coordination Unit | Unité de coordination de la lutte antiterroriste |
gen. | Country Coordination Mechanism | mécanisme de coordination nationale |
gen. | Country Coordination Mechanism | instance de coordination nationale |
gen. | Country Coordination Mechanism | mécanisme de coordination de pays |
obs. | crisis coordination arrangements | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise |
obs. | crisis coordination arrangements | dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise |
gen. | crisis coordination arrangements | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise |
gen. | crisis response coordination team | équipe chargée de coordonner l'intervention en cas de crise |
gen. | cross-pillar coordination | coordination interpilier |
mil., logist. | 3D coordination | coordination dans la troisième dimension |
avia., Canada, tech. | data link trials coordination | coordination des essais de liaison de données |
avia., Canada, tech. | data link trials coordination subgroup | sous-groupe DLTC |
avia., Canada, tech. | data link trials coordination subgroup | sous-groupe de coordination des essais de liaison de données |
econ., UN | Department for Policy Coordination and Sustainable Development | Département de la coordination des politiques et du développement durable |
law | destruction control coordination | coordination du contrôle de la destruction |
construct. | dimensional modular coordination | coordination dimensionnelle et modulaire |
gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | directive "classique" |
obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
obs. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "télévision sans frontières" |
gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | directive "Services de médias audiovisuels" |
avia., Canada, HR | Director, Standards, Procedures and International Coordination | directeur, Normes, procédures et coordination internationale |
gen. | Directorate E - Legislative coordination and conciliation | Direction E - Coordination législative et conciliation |
environ. | Division for Politics and Instruments of Coordination | Division Politique et instruments de coordination |
gen. | Document Entry Coordination | Mise en cours |
HR | Donor/Sector Relations and Coordination | Relations et coordination avec les donateurs et le secteur |
gen. | Dual-use Coordination Group | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage |
econ., fin. | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement | Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération |
gen. | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part | Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les Etats-Unis du Mexique, d'autre part |
law, econ. | - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and < | Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part |
fin. | economic policy coordination | coordination de la politique économique |
fin. | economic policy coordination | coordination des politiques économiques |
gen. | effective coordination | coordination efficace |
law, polit., agric. | effective coordination of efforts | coordination efficace des efforts |
gen. | Election Coordination Group | groupe de coordination des élections |
energ.ind. | Electricity Coordination Group | groupe de coordination pour l'électricité |
avia., Canada | emergency coordination centre | centre directeur des opérations d’urgence |
avia., Canada | emergency coordination centre | centre de coordination des urgences |
social.sc., UN | Emergency Coordination Group | Groupe de coordination pour les situations d'urgence |
social.sc., UN | Emergency Coordination Unit | Groupe de coordination des mesures d'urgence |
HR | Emergency Operation - Cluster Coordination | Opérations d'urgence - Coordination |
gen. | Emergency Response Coordination Centre | Centre de réaction d'urgence |
HR | Emergency/Relief Operations Coordination | Coordination d'opérations de secours d'urgence |
HR | Emergency/Relief Operations Coordination | Secours d'urgence/Coordination d'opérations |
agric. | Enlarged Committee for Programme and Coordination | Comité élargi du programme et de la coordination |
environ., UN | Environment Coordination Board | Comité de coordination pour l'environnement |
social.sc. | Equal Rights Policy Coordination Department | Direction de la Coordination de la Politique d'Emancipation féminine |
fin. | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | Comité de coordination des Fonds |
obs. | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise |
obs. | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise |
gen. | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise |
mater.sc. | EUREKA coordination office | bureau de coordination EUREKA |
gen. | Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe |
gen. | European Airlift Coordination Cell | Cellule européenne de coordination du transport aérien |
nat.sc., polit. | European Biotechnology Coordination Group | Groupe européen de coordination en matière de biotechnologie |
social.sc., polit. | European Coordination Bureau for International Youth Organisations | Bureau Européen de Coordination des Organisations internationales de jeunesse |
social.sc., polit. | European Coordination Bureau of International Youth Organisations | Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse |
agric. | European Coordination Group | Groupe de coordination européenne |
nat.sc., industr., polit. | European Electrical Standards Coordination Committee | Comité européen de normalisation électrotechnique |
industr., R&D. | European Research Coordination Agency | Agence européenne pour la coordination de la recherche |
econ. | European Semester for economic policy coordination | Semestre européen pour la coordination des politiques économiques |
gen. | European Semester for economic policy coordination | Semestre européen |
gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies |
fin. | Eurosystem Procurement Coordination Office | office de coordination des achats de l'Eurosystème |
fin. | Eurosystem Procurement Coordination Office | EPCO |
gen. | Events Coordination Conference | conférence de coordination des événements |
med. | exercises of coordination | gymnastique de coordination |
ling. | expansion by coordination | expansion par coordination |
ling. | expansion by coordination | expansion homofonctionnelle |
gen. | Export Coordination Division | division de la coordination des exportations |
work.fl., IT | facet coordination | coordination de facettes |
fin., social.sc., UN | FAO Population Programme Coordination | Coordination du programme de population de la FAO |
mil., logist. | final coordination line | ligne de coordination finale |
med. | finger-nose coordination test | épreuve index-nez |
mil., logist. | fire coordination | coordination des feux sol-air (air defense) |
mil., logist. | fire coordination | coordination des feux |
gen. | fire coordination | coordination des tirs d'appui |
gen. | fire coordination area | zone de coordination des feux |
gen. | fire coordination line | ligne de coordination des tirs |
mil., logist. | fire support coordination | coordination des feux sol-air (air defence) |
mil., logist. | fire support coordination | coordination des feux |
gen. | fire support coordination | coordination des tirs d'appui |
mil., logist. | fire support coordination center -supporting arms coordination center | centre de coordination des feux d’appui |
gen. | fire support coordination centre | centre de coordination des feux d'appui |
gen. | fire support coordination centre | Centre de Coordination des Feux |
gen. | fire support coordination line | ligne de coordination des feux d'appui |
law | Firefighting Coordination Centre | dispatching prévention |
HR | Fishery Liaison and Coordination | Liaison et coordination en matière de pêches |
gen. | formal coordination machinery | services expressément chargés de la coordination |
gen. | formal coordination machinery | organes expressément chargés de la coordination |
gen. | Frequency Coordination Board | Comité de coordination des fréquences |
gen. | G24 coordination | coordination du Groupe des 24 |
gen. | G24 coordination | coordination G24 |
energ.ind. | Gas Coordination Group | Groupe de coordination pour le gaz |
med. | gastrointestinal coordination | péristaltisme |
gen. | General Adviser on Coordination Problems | Conseiller général pour la coordination |
econ., fin. | General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxation | Affaires générales et coordination-Libre circulation des personnes et fiscalité directe |
environ. | Global Disaster Alert and Coordination System | système mondial d'alerte et de coordination en cas de catastrophe |
gen. | Government Delegation for Coordination | Délégation générale du gouvernement |
gen. | High Level Steering Group of the donors coordination process | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs |
gen. | human and financial resources and coordination | ressources humaines et financières et coordination |
gen. | human right coordination | coordination en matière de droits de l'homme |
social.sc., UN | Humanitarian Assistance Coordination Unit | Groupe de coordination de l'aide humanitaire |
med. | impairment of coordination | trouble de la coordination |
fin., met. | inadequate coordination | insuffisance de coordination |
immigr. | Information and Coordination Network | réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires |
gen. | Information and Coordination Network | Réseau d'information et de coordination |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | Réseau d’information et de coordination sécurisé connecte a l’internet pour les services des Etats membres charges de la gestion des flux migratoires (ICONet) |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Réseau d'information et de coordination |
electr.eng. | insulation coordination | coordination de l'isolement |
gen. | inter-agency coordination | coordination interinstitutions |
econ. | Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation between Developing Countries | Comité intergouvernemental de suivi et de coordination sur la coopération économique entre les pays en développement |
fin., agric. | Interim Coordination Committee on International Commodity Arrangements | Commission provisoire de coordination des ententes internationales relatives aux produits de base |
law | interinstitutional coordination group | Groupe de coordination interinstitutionnelle |
gen. | Interinstitutional Coordination Group | Groupe de coordination interinstitutionnelle |
gen. | Interinstitutional Coordination Working Party | Groupe de travail "Coordination interinstitutionnelle" |
industr. | Interministerial Committee for the Coordination of Industrial Policy | Comité interministériel pour la coordination de la politique industrielle |
social.sc. | Interministerial Coordination Committee on Minorities Policy | Commission interministerielle de coordination de la politique relative aux minorites |
gen. | internal coordination | coordination intérieure |
gen. | internal coordination | coordination interne |
law | Internal Market Coordination Group | Groupe de coordinateurs "Marché intérieur" |
fin., transp. | International Cargo Handling Coordination Association | Association internationale de coordination de la manipulation des chargements |
nat.sc., agric. | International Centre for the Coordination of Research in Agriculture | Centre international pour la coordination de la recherche agricole |
avia., Canada | International Coordination | Coordination internationale |
avia., Canada, HR | International Coordination Analyst | analyste, Coordination internationale |
gen. | international observation coordination | Coordination des missions d'observation internationales |
gen. | International Police Coordination Board | Conseil international de coordination de la police |
agric., UN | International Scheme for Coordination of Dairy Development | Programme international de coordination du développement laitier |
agric. | International Scheme for The Coordination of Dairy Development | Programme international de coordination du développement laitier |
gen. | Inter-Service Coordination Group | groupe de coordination interservice |
gen. | Interservice Group on the Coordination of Financial Instruments | Groupe inter-services pour la coordination des instruments financiers |
med. | intestinal coordination | péristaltisme |
social.sc., cultur. | Islamic Coordination Council | Conseil de coordination islamique |
gen. | Joint Coordination Group | Groupe conjoint de coordination |
gen. | joint coordination group | groupe commun de coordination |
gen. | Joint Information Coordination Centre | centre commun de coordination de l'information |
mil., logist. | joint movement-coordination centre | centre interarmées de coordination des mouvements |
avia., Canada | joint rescue coordination centre | centre conjoint de coordination de sauvetage |
law | Joint Rule of Law Coordination Board | Conseil commun de coordination de l'État de droit |
med. | lack of coordination | ataxie |
gen. | lack of coordination | mauvaise coordination des mouvements |
gen. | language coordination | coordination linguistique |
gen. | legislation coordination | coordination législative |
law | legislative coordination | coordination législative |
gen. | Lisbon Strategy coordination group | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" |
gen. | Local Administration Coordination Committee | commission territoriale de l'administration locale |
gen. | Local Aid Coordination Committee | Comité de coordination de l'aide locale |
R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination |
gen. | management and coordination advisory committee | comité consultatif en matière de gestion et de coordination |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Problèmes linguistiques" |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | CGC-Technologies industrielles |
gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination-Technologies industrielles |
fin. | Management and Coordination Agency | agence japonaise de gestion et de coordination |
gen. | management and coordination committee | comité consultatif en matière de gestion et de coordination |
avia., Canada, HR | Manager, ANS Plans and Program Coordination | gestionnaire, Planification et coordination des programmes SNA |
avia., Canada, HR | Manager, ANS Programs Coordination | gestionnaire, Coordination des programmes SNA |
avia., Canada, HR | Manager, ATS Regulatory Coordination | gestionnaire, Coordination de la réglementation ATS |
avia., Canada, HR | Manager, Construction Project Coordination | gestionnaire, Coordination des projets de construction |
avia., Canada, HR | Manager, International Coordination | gestionnaire, Coordination internationale |
avia., Canada, HR | Manager, Military Coordination and Special Events | gestionnaire, Coordination militaire et manifestations spéciales |
avia., Canada, HR | Manager, National Operations Coordination Centre | gestionnaire, NOCC |
avia., Canada, HR | Manager, National Operations Coordination Centre | gestionnaire, Centre de coordination nationale et de l'exploitation |
avia., Canada, HR | Manager, Operations Coordination | gestionnaire, Coordination pour l’Exploitation |
gen. | Mercosur Consultation and Political Coordination Mechanism | mécanisme de consultation et de coordination politique du Mercosur |
gen. | Minister for Coordination | ministre de la coordination |
fin. | Ministerial Committee for Economic and Social Coordination | Comité ministériel de coordination économique et sociale |
gen. | Ministry Coordination Centre | Centre de coordination ministériel |
fin. | Ministry of Participation and Reforms Coordination | Ministère de la participation et de la coordination des réformes |
social.sc. | Minorities Policy Coordination Department | Direction de la coordination de la politique à l'égard des minorités |
construct. | modular coordination | coordination modulaire |
construct. | modular coordination line | ligne de coordination modulaire |
construct. | modular coordination pitch | pas modulaire de coordination |
construct. | modular coordination pitch | espacement modulaire de coordination |
construct. | modular coordination plane | plan de coordination modulaire |
construct. | modular dimensional coordination | coordination dimensionnelle et modulaire des composants de construction |
fin. | monetary coordination | coordination de la politique monétaire |
econ., fin. | monetary coordination | coordination monétaire |
fin. | monetary policy coordination | coordination de la politique monétaire |
fin. | monetary policy coordination | coordination monétaire |
med. | motor coordination | coordination motrice |
gen. | Movement Coordination Centre Europe | Centre de coordination des mouvements pour l'Europe |
gen. | Movement of Persons Policy Coordination and Judicial and Police Cooperation Division | Division Coordination de la politique en matière de circulation des personnes et Coopération judiciaire et policière |
environ. | multiagency coordination system | système de coordination |
gen. | multimodal coordination | coordination intermodale |
gen. | Multinational Movement Coordination Centre | centre multinational de coordination des mouvements |
crim.law., immigr. | national coordination/information centre for law and order and security | centre national de coordination pour l'ordre et la sécurité publics |
mater.sc. | national coordination office | instance nationale d'appui |
ed. | National Coordination Unit | instance nationale de coordination |
crim.law. | National Cross-Border Surveillance Coordination Centre | Bureau national de coordination en matière d'observation transfrontalière |
gen. | National Disaster Relief Coordination Centre | Centre de Coordination |
mil., logist. | national movement-coordination centre | centre national de coordination des mouvements |
avia., Canada | National Operations Coordination Centre | Centre de coordination nationale et de l'exploitation |
law, social.sc. | National Police-Coordination Force | Corps supérieur de la police |
gen. | NATO Committee for Armaments Coordination | Comité OTAN de coordination des activités en matière d'armement |
obs. | NATO SOF Coordination Centre | Centre de coordination des opérations spéciales de l'OTAN |
gen. | NATO SOF Coordination Centre | État-major des opérations spéciales de l'OTAN |
agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques |
med. | neuromuscular coordination | coordination neuromusculaire |
HR | News Coordination | Coordination des flux d'actualités |
gen. | NGO Programmes Coordination Division | Division de la coordination des programmes des organisations privées |
avia., Canada | North Atlantic Programme Coordination Office | Bureau de coordination du programme de l’Atlantique Nord |
avia., Canada | North Atlantic Safety Management Coordination Group | Groupe de coordination de la gestion de la sécurité – Atlantique Nord |
nat.sc., el., polit. | Nuclear Physics European Coordination Committee | Comité européen pour la coopération en physique nucléaire |
nat.sc., el., polit. | Nuclear Physics European Coordination Committee | Comité européen de coordination en physique nucléaire |
mil., logist. | nuclear, radiological, biological and chemical coordination center | centre de coordination nucléaire, radiologique, biologique et chimique |
hobby | Olympic Coordination Authority | Autorité de coordination olympique |
law | On-Call Coordination | dispositif permanent de coordination |
environ., UN | On-site Operations Coordination Centre | Centre de coordination des opérations in situ |
econ. | open method of coordination | méthode ouverte de coordination |
gen. | Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale |
crim.law., fin., polit. | Operation Coordination Unit | unité de coordination de l'opération |
tax. | operation coordination unit | unité de coordination d'opération |
avia., Canada, HR | Operational Coordination Manager | gestionnaire, Coordination opérationnelle |
gen. | operational research coordination meeting | réunion de coordination de recherche opérationnelle |
avia., Canada | operations coordination | coordination des opérations |
gen. | Partnership Coordination Cell | Cellule de coordination du partenariat |
gen. | Partnership Coordination Cell | Cellule de coordination du Partenariat |
gen. | Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination | Groupe de Rio |
earth.sc. | phase coordination diagram | diagramme de coordination des phases |
gen. | Planning and Coordination Group | groupe de planification et de coordination |
law | Planning and Coordination Group on Externalisation | groupe de planification et de coordination de l'externalisation |
law | police coordination centre | centre de coordination policière |
gen. | Policy and Planning Coordination Division | Division Coordination de la Politique et de la Planification |
fin., social.sc., UN | Policy and Programme Coordination Committee | Comité de la coordination des politiques et des programmes |
law | Policy Coordination Division | Division de la coordination des politiques |
gen. | Policy Coordination Group | groupe de coordination des orientations |
gen. | policy coordination task force | équipe spéciale de coordination des politiques |
gen. | Policy development and coordination | Développement politique et coordination |
gen. | Policy Development and Coordination Division | Division Elaboration de la politique et Coordination |
fin. | Policy Dialogue and Coordination Committee | Comité de coordination et de dialogue sur les politiques |
fin. | Policy Dialogue and Coordination Committee | Comité de coopération et de dialogue économique |
work.fl. | post-coordination | postcoordination |
work.fl. | post-coordination | coordination de notions |
work.fl., IT | pre-coordination | précoordination |
construct. | preliminary coordination | précoordination |
avia., Canada, HR | Program Coordination Analyst | analyste, Coordination des programmes |
avia., Canada | Program Coordination Centre | Centre de coordination des programmes |
gen. | Programme Coordination Office | bureau de coordination des programmes |
nat.sc., agric. | programme for coordination of agricultural research | programme de coordination de la recherche agricole |
law, econ. | programme of company law coordination | programme de coordination du droit des sociétés |
avia., Canada, HR | Project Scheduling and Coordination Specialist | spécialiste, Coordination et ordonnancement de projets |
fin. | prudential coordination | coordination prudentielle |
nat.sc. | Publications Coordination Committee | Comité de coordination des publications |
gen. | regional coordination bureau | bureau de coordination régionale |
gen. | Regional Coordination Council | Conseil de coordination régionale |
econ. | Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies" | rapport de la Commission "l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles" |
med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programme de coordination en matière de recherche et de développement de la Communauté économique européenne dans le domaine de la recherche médicale et sanitaire1987-1991 |
ed., lab.law. | researcher's training and coordination program | programme de formation de chercheurs |
gen. | Resources, Methods, Coordination Unit | Unité Ressources, Méthodes, Coordination |
gen. | revitalization of policy coordination | redynamisation de la politique de coordination |
gen. | Rule of Law Coordination and Resource Group | Groupe de coordination et de conseil sur l'État de droit |
gen. | Secretariat of the Conference for Coordination | secrétariat de la conférence de coordination |
energ.ind. | Security of Supply Coordination Group | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement |
avia., Canada | SMS Operations Coordination Team | équipe de coordination du SMS à l’Exploitation |
work.fl., IT | Software Development and Coordination Group | Groupe de production et de coordination du Software |
econ. | Somalia Aid Coordination Body | organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie |
gen. | South Sudan Coordination Council | Conseil de coordination du Sud Soudan |
econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Conférence pour la coordination du développement de l'Afrique australe |
econ. | Southern African Development Coordination Conference | Conférence pour la Coordination du Développement de l'Afrique australe |
gen. | Southern African Development Coordination Conference | Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe |
life.sc., R&D. | Space Coordination Group | groupe de coordination "Espace" |
construct. | standard specifications for dimensional coordination | caractéristiques de dimension techniques normalisées réglementaires |
gen. | statistical coordination | coordination statistique |
gen. | Strategy and coordination | Actions de RDT |
gen. | Strategy and coordination | stratégie et coordination |
gen. | to strengthen the coordination of monetary policies | renforcer la coordination des politiques monétaires |
gen. | Structures of inter-sectorial coordination | Structures de coordination inter-sectorielle |
gen. | Subgroup on Dimensional Coordination | Sous-groupe " Coordination dimensionnelle " |
gen. | supporting arms coordination centre | centre de coordination des feux d'appui |
gen. | supporting arms coordination centre | centre de coordination des armes d'appui |
ed. | Swiss Coordination Centre for Research in Education | Centre suisse de coordination pour la recherche en éducation |
gen. | Swiss Coordination Centre for Research in Education | CSRE |
gen. | task force for coordination of fraud prevention | task force "Coordination de la lutte antifraude" |
avia., Canada, HR | Team Supervisor, Technical Operations Coordination Centre | surveillant d'équipe, TOCC |
avia., Canada, HR | Team Supervisor, Technical Operations Coordination Centre | surveillant d'équipe, Centre de coordination des opérations techniques |
med. | Technical coordination | Coordination technique |
gen. | technical coordination group | groupe de coordination technique |
avia., Canada | Technical Operations Coordination Centre | Centre de coordination des opérations techniques |
avia., Canada | Technical Operations Coordination Centre Workstation | poste de travail du TOCC |
avia., Canada | Technical Operations Coordination Centre Workstation | poste de travail du Centre de coordination des opérations techniques |
avia., Canada, HR | Term Manager, HO Production Planning and Project Coordination | gestionnaire nommé pour une période déterminée, Planification de la production et coordination de projet, Siège social |
econ. | Territorial Outline Plan for Coordination | schéma directeur territorial de coordination |
law | the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of... | la libération de ces restrictions sera subordonnée à la coordination de... |
agric., polit. | The CGT-CGIL European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | Comité de coordination européenne des syndicats de pêcheursCGT/CGIL |
econ. | the Council shall ensure coordination of the general economic policies | le Conseil assure la coordination des politiques économiques générales |
fin. | the progressive coordination of the exchange policies | la coordination progressive des politiques en matière de change |
mil., logist. | theatre movement coordination centre | centre de coordination des déplacements de théatre |
econ. | three-times-a-year cycle of coordination activity | trois cycles par an de l'activité de coordination |
avia., Canada | tower, terminal and airport coordination | coordination tour-terminal-aéroport |
avia., Canada | tower/terminal coordination | coordination tour-terminal |
avia., Canada | track coordination message | message de coordination des routes |
ed. | training policy coordination | coordination de la politique de formation |
med. | transplant coordination | coordination hospitalière |
econ. | Treaty on Stability, Coordination and Governance | Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire |
econ. | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire |
social.sc., lab.law. | Tripartite Coordination Committee | Comité de coordination tripartite |
gen. | UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe | mécanisme de coordination entre le PNUCID et le groupe de Dublin pour l'aide aux pays de l'Europe de l'Est dans la lutte contre la drogue |
gen. | Undercover Operations National Coordination Bureau | Bureau de coordination nationale pour les opérations d'infiltration |
construct. | unified system of dimensional modular coordination in building | système unifié de coordination modulaire des dimensions du bâtiment en construction |
energ.ind., polit. | Union for the Coordination of Production and Transmission of Electricity | Union pour la coordination de la production et du transport de l'électricité |
energ.ind. | Union for the Coordination of the Transmission of Electricity | Union pour la coordination du transport de l'électricité |
energ.ind. | Union for the Coordination of Transmission of Electricity | Union pour la coordination du transport de l'électricité |
obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | Unité de coordination pour la lutte antifraude |
law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | Unité de coordination de la lutte anti-fraudes |
social.sc., UN | Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance to Angola | Groupe de coordination de l'aide humanitaire |
law, fin. | Unit on Coordination of Fraud Prevention | Unité de coordination de la lutte antifraude |
gen. | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | Conseil de coordination des chefs de secretariat des organismes des Nations Unies |
nat.res. | use coordination | coordination des utilisations |
gen. | Verification and Implementation Coordination Section | Section coordination de la vérification et de la mise en oeuvre |
gen. | Verification and Implementation Coordination Section | Section Coordination de la Vérification et de la Mise en oeuvre |
law | Verification Coordination Committee | Comité de coordination de la vérification |
gen. | Vice-directorate Central Coordination | Sous-direction de la coordination centrale |
gen. | Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States | Groupe de travail " Coordination des politiques forestières des Etats membres " |
gen. | Working Group on Coordination of Urgencies | Groupe de travail "Coordination des urgences" |
stat., UN | Working Group on International Statistical Programmes and Coordination | Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination |
gen. | Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention | Groupe de travail " Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention " |
gen. | Working Party on Coordination of Banking Legislation | Groupe de travail " Coordination des législations bancaires " |
gen. | Working Party on Coordination of Legislation regarding Collective Investment Undertakings | Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux organismes de placements collectifs " |
fin. | Working Party on Coordination of Legislation relating to Periodic Financial Information to be submitted to the Supervisory Authorities by the Credit Institutions | Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux informations financières périodiques à fournir par les établissements de crédit aux autorités de contrôle " |
gen. | Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | groupe de travail " Coordination de l'assistance médicale et technique en pleine mer à la pêche maritime " |
law | Working Party on Interinstitutional Coordination | Groupe de coordination interinstitutionnelle |
gen. | Working Party on New Procedure Coordination | Groupe de travail "Coordination nouvelles procédures" |