Subject | English | French |
life.sc. | adjustment of coordinates | compensation des coordonnées |
health., lab.law. | aeromedical evacuation coordinating officer | officier régulateur d'évacuations sanitaires aériennes |
social.sc. | Afghan NGO Coordinating Bureau | Bureau de coordination des organisations non gouvernementales afghanes |
environ. | African Elephant Conservation Coordinating Group | Groupe de coordination de la protection de l'éléphant d'Afrique |
environ., nat.res. | African Elephant Conservation Coordinating Group | groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique |
environ., nat.res. | African Elephant Conservation Coordinating Group | Groupe coordonnateur de la conservation de l'éléphant d'Afrique |
econ., social.sc., UN | African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development | Comité régional africain de coordination pour l'intégration de la femme au développement |
econ., social.sc. | Agency Coordinating Body for Afghan Relief | Agence de coordination des secours à l'Afghanistan |
org.name. | AGRIS/CARIS Coordinating Group | Groupe de coordination AGRIS/CARIS |
transp. | Airport Associations Coordinating Council | Conseil de coordination des associations aéroportuaires |
scient., life.sc. | angular coordinates | coordonnées angulaires |
life.sc. | apparent coordinates | coordonnées apparentes |
IT | arm geometry with Cartesian coordinates | géométrie du bras à coordonnées cartésiennes |
scient., life.sc. | axis of coordinates | axe des coordonnées |
hobby, transp. | canopy inflated profile coordinates | coordonnées de profil de la voilure gonflée |
fin. | Capital Investment Coordinating Board | bureau de coordination des investissements |
scient. | Cartesian coordinates | coordonnées cartésiennes |
tech. | cartesian coordinates | coordonnées cartésiennes |
dat.proc. | Cartesian-coordinates chart | diagramme à coordonnées rectangulaires |
dat.proc. | Cartesian-coordinates chart | diagramme à coordonnées cartésiennes |
dat.proc. | Cartesian-coordinates graph | diagramme à coordonnées rectangulaires |
life.sc. | celestial coordinates | coordonnées célestes |
IT, dat.proc. | cell coordinates | position d'une cellule |
IT, dat.proc. | cell coordinates | références d'une cellule |
IT, dat.proc. | cell coordinates | coordonnées d'une cellule |
social.sc. | Central Coordinating Office for Accessibility to Public Buildings for the Disabled | Centre de coordination en matiere d'accessibilite des batiments publics aux handicapes |
transp., polit. | Central Coordinating Office to manage container transport on the Rhine | bureau central de coordination pour la gestion du transport de conteneurs sur le Rhin |
UN | Central Coordinating Unit | Groupe central de coordination |
earth.sc., el. | chromaticity coordinates | coordonnées trichromatiques |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Africa | Comité régional de coordination pour l'Afrique |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Africa | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Afrique |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Africa | Comité de coordination du Codex pour l'Afrique |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Asia | Comité régional de coordination pour l'Asie |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Asia | Comité de coordination FAO/OMS pour l'Asie |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Asia | Comité de coordination du Codex pour l'Asie |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Europe | Comité régional de coordination pour l'Europe |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Europe | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Europe | Comité de coordination du Codex pour l'Europe |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité régional de coordination pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | Codex Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
UN | Codex Regional Coordinating Committee for Europe | Comité régional de coordination pour l'Europe |
org.name. | Codex Regional Coordinating Committee for Europe | Comité de coordination du Codex pour l'Europe |
UN | Codex Regional Coordinating Committee for Europe | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe |
IT, environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte,la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté |
UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté |
environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté |
health., agric. | Community Coordinating Institute | Institut communautaire de coordination |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Institut communautaire de coordination pour les vaccins antiaphteux |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux |
med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for FMD vaccines | Institut communautaire de coordination pour les vaccins antiaphteux |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for FMD vaccines | institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux |
law, pharma., agric. | Community Coordinating Institute for Foot-and-Mouth Disease Vaccine | Institut de coordination communautaire pour le vaccin contre la fièvre aphteuse |
UN | computer systems coordinating committee | comité de coordination des systèmes informatiques |
fin. | Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange Listing | Comité de contact pour la coordination des conditions d'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs |
scient., life.sc. | conversion of coordinates | transformation de coordonnées |
life.sc. | conversion of coordinates | transformation des coordonnées |
gen. | coordinating action | action de coordination |
UN, sl., drug. | coordinating action on small arms | coordination de l'action concernant les armes légères |
UN, weap. | Coordinating Action on Small Arms | Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères |
UN | Coordinating Action on Small Arms Mechanism | Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères |
gen. | coordinating agency | organisme de coordination |
insur. | coordinating agent | agent superviseur |
law, immigr. | Coordinating Aliens Chamber of the District Court of The Hague | chambre pour l'application uniforme du droit condition des étrangers |
gen. | coordinating authority | autorité de coordination |
gen. | Coordinating Board for Public Works | Conseil de coordination des Travaux publics |
social.sc. | Coordinating Board of Jewish Organizations | Comité de coordination d'organisations juives |
law | coordinating body | organe de coordination |
gen. | coordinating body | organisme de coordination |
h.rghts.act. | Coordinating Body for the Indigenous Organizations of the Amazon Basin | Coordinatrice des organisations autochtones du bassin Amazonien |
h.rghts.act. | Coordinating Body for the Indigenous Organizations of the Amazon Basin | Coordination des organisations indiennes du bassin amazonien |
gen. | coordinating body of senior officials for communitarized home affairs | instance de coordination composée de hauts fonctionnaires pour la partie communautarisée des affaires intérieures |
UN, ecol. | Coordinating Body on the Seas of East Asia | Organe de coordination du programme relatif aux mers d'Asie orientale |
gen. | coordinating commander | commandant coordonnateur |
law | Coordinating Committee | comité de coordination |
market., fin. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Comité de coordination des échanges est-ouest |
fin. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est |
market. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Pays Communistes |
market. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Comité consultatif international chargé du Contrôle des livraisons de Matières Stratégiques |
fin. | Coordinating Committee for East-West Trade Policy | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations |
market. | Coordinating Committee for Export to Communist Area | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations à destination des pays communistes |
lab.law., unions., UN | Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies |
polit. | Coordinating Committee for International Voluntary Service | Comité de coordination du service volontaire international |
fin., UN | Coordinating Committee for International Voluntary Service | Comité de coordination du Service volontaire international |
fin. | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations |
fin. | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est |
org.name. | Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific | Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
gen. | Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection | Commission de Coordination de la Recherche scientifique sur la Protection de l'Enfance |
commun. | Coordinating Committee for Satellite Communications | Comité de coordination des télécommunications par satellites |
gen. | Coordinating Committee for the Freight Forecasting Study | Comité de coordination de l'étude préisionnelle des besoins de transport de marchandises |
gen. | Coordinating Committee for the Liberation of Africa | Comité de libération |
gen. | Coordinating Committee for the Liberation of Africa | Comité de coordination pour la libération de l'Afrique |
econ. | Coordinating Committee Harmonization | Comité de coordination pour l'harmonisation |
obs. | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | Comité de l'article 36 |
gen. | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | Comité de coordination dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale |
commer. | Coordinating Committee of EC Cooperative Associations | Comité de coordination des associations de coopératives de la CEE |
commer., polit. | Coordinating Committee of European Cooperative Associations | Comité de coordination des associations coopératives européennes |
h.rghts.act., social.sc. | Coordinating Committee on Activities for Children in Eastern and Central Europe | Comité de coordination des activités en faveur des enfants d'Europe centrale et orientale |
commer., polit. | Coordinating Committee on Export Controls | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations |
R&D., nucl.phys. | Coordinating Committee on Fast Reactors | Comité de coordination des réacteurs rapides |
environ. | Coordinating Committee on International Environmental Issues | Commission de coordination des problèmes internationaux d'environnement |
gen. | Coordinating Committee on materials testing reactors and their ancillary installations | Comité de coordination "réacteurs d'essai de matériaux et de leurs installations connexes" |
gen. | Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors | Comité de coordination " Réacteurs d'essais de matériaux " |
gen. | Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations | Comité de coordination " Réacteurs d'essais de matériaux et leurs installations connexes " |
fin. | Coordinating Committee on Remuneration | Comité de coordination sur les rémunérations |
polit. | Coordinating Committee on Remunerations | Comité de coordination des rémunérations |
nucl.phys. | Coordinating Committee on the Agreement for Cooperation in the field of Controlled Thermonuclear Fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy | Comité de coordination pour l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée |
gen. | Coordinating Committee on the Control of Drugs | Commission de coordination de la lutte contre la drogue |
environ. | Coordinating Committee on the Monitoring of Radioactivity and Xenobiotic Substances | Commission de coordination pour les mesures de radioactivité et de substances xénobiotiques |
environ., UN | Coordinating Committee on the Ozone Layer | comité de coordination chargé de la couche d'ozone |
UN | Coordinating Committee on the Ozone Layer | Comité de coordination pour la couche d'ozone |
environ., UN | Coordinating Committee on the Ozone Layer | Comité de coordination de la couche d'ozone |
environ. | Coordinating Committee on the Ozone Layer | Comité de coordination pour la protection de la couche d'ozone |
environ. | Coordinating Committee on the Ozone Layer | comité de coordination pour la couche d'ozone |
transp. | Coordinating Committee on Transport Statistics | Comité de coordination des statistiques des transportsCCST |
stat., transp. | Coordinating Committee on Transport Statistics | Comité de coordination des statistiques de transport |
environ. | Coordinating Committee on Water Research | Comité scientifique pour les recherches sur l'eau |
econ. | Coordinating Conference on Assistance to the Newly Independent States | Conférence de coordination de l'aide aux Etats nouvellement indépendants |
ling. | coordinating conjunction | jonctif |
ling. | coordinating conjunction | coordinatif |
ling. | coordinating conjunction | coordonnant |
ling. | coordinating conjunction | marque de la coordination |
ling. | coordinating conjunction | conjonction de coordination |
construct. | coordinating contractor | entreprise pilote |
avia., Canada | coordinating controller | contrôleur de coordination |
gen. | Coordinating Council | Conseil de coordination |
gen. | Coordinating Council of the Georgian and Abkhaz sides | Conseil de coordination des parties géorgienne et abkhaze |
fin. | coordinating department | service de coordination |
automat. | coordinating element | organe coordonnateur |
construct. | coordinating elevation | cote de coordination |
mater.sc. | Coordinating European Council for the development of performance tests for lubricants and engine fuels | Conseil Européen de Coordination pour le développement des essais de performances de lubrifiants et combustibles pour moteurs |
transp. | Coordinating European Council for the Development of Performance Tests for Transportation Fuels, Lubricants and Other Fluids | Conseil européen de coordination pour le développement des essais de performance des combustibles, lubrifiants et autres fluides utilisés dans les transports |
polit. | coordinating, executive and management functions | fonctions de coordination, d'exécution et de gestion |
chem. | Coordinating Fuel and Equipment Research Committee | Comité de coordination de la recherche sur le carburant et l'équipement |
polit., construct. | coordinating general contractor | entrepreneur général coordonnateur |
anal.chem. | coordinating group | groupe coordonnant (of chelating agent) |
h.rghts.act., social.sc. | Coordinating Group for Human Rights Organisations in Cuba | Coordination d'organisations des droits de l'homme à Cuba |
gen. | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas | Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur |
org.name. | Coordinating Group on Fisheries | Groupe de coordination sur les pêches |
el. | Coordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal | Groupe de coordination sur l'évaluation des sites et la conception des expériences pour l'évacuation des déchets radioactifs |
gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage |
polit. | Coordinating Head of Unit | Chef d'unité coordinateur |
law | coordinating institution | organe de coordination |
gen. | coordinating mechanism | dispositif de coordination |
org.name. | Coordinating Meeting of the Sub-Committees | Réunion de coordination des sous-comités |
transp. | coordinating office | bureau centralisateur |
gen. | Coordinating Office for the Control of Infectious Diseases | Centre national de Coordination pour la lutte contre les maladies infectieuses |
gen. | coordinating point | point de coordination |
gen. | coordinating Regulation | règlement de coordination |
chem. | Coordinating Research Council, Inc. | Conseil de coordination sur la recherche |
org.name. | Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan | Unité de coordination du plan d'action pour la Méditerranée |
environ. | Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan | Unité de coordination du programme d'action méditerranéen |
int.rel. | Coordinating Working Party | plan de travail par pays |
int.rel. | Coordinating Working Party | Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches |
org.name. | Coordinating Working Party on Aquaculture Statistics | Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques aquacoles |
stat., fish.farm., UN | Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique |
org.name. | Coordinating Working Party on Fishery Statistics | Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches |
UN, AIDS. | Country Coordinating Mechanisms | Instances de coordination nationale |
industr. | design, coordinating and supervising firms | bureaux d'études, de coordination et de contrôle |
interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | directive relative aux secteurs spéciaux |
interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | directive "secteurs spéciaux" |
commun., IT | "distress coordinates" message | message "coordonnées du lieu de détresse" |
life.sc. | ecliptic coordinates | coordonnées écliptiques |
environ., UN | Environment and Sustainable Development Coordinating Centre | Centre de coordination pour l'environnement et le développement durable |
UN, ecol. | Environmental Coordinating Unit | Groupe de coordination pour l'environnement |
life.sc. | equatorial coordinates | coordonnées équatoriales |
gen. | Euratom-Canada Coordinating Committee cooperation in the field of controlled nuclear fusion | Comité de coordination Euratom-Canada coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée |
gen. | Euratom-DOE Coordinating Committee cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion | Comité de coordination Euratom-DOE coopération dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée |
gen. | Euratom-Japan Coordinating Committee cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion | Comité de coordination Euratom-Japon coopération dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée |
nucl.pow. | Euratom-Russia Coordinating Committee cooperation in the field of nuclear safety | Comité de coordination Euratom-Russie coopération dans le domaine de la sûreté nucléaire |
gen. | Euratom-Ukraine Coordinating Committee cooperation in the field of controlled nuclear fusion | Comité de coordination Euratom-Ukraine coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée |
gen. | Euratom-USA Coordinating Committee cooperation in the field of fusion energy research and development | Comité de coordination Euratom- États-Unis coopération dans le domaine de la recherche et du développement concernant l'énergie de fusion |
health. | European centre for coordinating methods of bio-substitution | centre européen de coordination des méthodes de biosubstitulogie |
commun., polit. | European Coordinating Committee of Independent Producers | coordination européenne des producteurs indépendants |
commun., transp. | European Frequency Coordinating Body | Comité européen de coordination de fréquences |
lab.law. | European Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | Bureau européen de coordination |
obs. | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne |
gen. | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Comité régional de coordination pour l'Afrique |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Afrique |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Africa | Comité de coordination du Codex pour l'Afrique |
food.ind. | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Asie |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | Comité de coordination FAO/OMS pour l'Asie |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | Comité régional de coordination pour l'Asie |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | Comité de coordination du Codex pour l'Asie |
UN | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Comité régional de coordination pour l'Europe |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Comité de coordination du Codex pour l'Europe |
UN | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe |
UN | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité régional de coordination pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South West Pacific | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
food.ind., UN | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
R&D., nucl.phys. | Fast Reactors Coordinating Committee | Comité de coordination des réacteurs rapides |
el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Comité de coordination des réacteurs rapides - "codes et normes" |
el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Safety | Comité de coordination des réacteurs rapides - "sécurité" |
el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Whole Core Accident Codes | Comité de coordination des réacteurs rapides - "accident généralisé à tout le coeur" |
med. | Fick coordinates | axes de Fick |
IT, dat.proc. | field coordinates | coordonnées d'un champ |
IT, dat.proc. | file coordinates | coordonnées d'un fichier |
cultur. | Film Organisations'Coordinating Body | Organisations cinématographiques associées |
environ. | Forest Intensive Monitoring Coordinating Institute | Institut de coordination de la surveillance intensive des forêts |
tech. | freezing of coordinates | blocage des coordonnées |
commun., transp. | frequency coordinating body | comité de coordination des fréquences |
UN | Fund-Raising Coordinating Committee | Comité coordonnateur des appels de fonds |
energ.ind., nucl.phys. | Fusion Power Coordinating Committee | Comité de coordination sur la fusion nucléaire |
life.sc. | Gaussian coordinates | coordonnées de Gauss |
nat.sc. | Gauss-Krüger coordinates | coordonnées de Gauss-Krüger |
gen. | General Coordinating Office | Bureau de coordination générale |
scient., construct. | global coordinates | référentiel global |
hobby, scient. | gore coordinates | coordonnées de fuseau |
IT, dat.proc. | graphic coordinates | paire de données graphiques |
life.sc. | grid coordinates | coordonnées rectangulaires |
transp., polit. | grid coordinates | coordonnées du carroyage |
tech. | grid coordinates | grille de coordonnées |
life.sc. | horizon system of coordinates | système de coordonnées verticales |
life.sc. | horizontal coordinates | coordonnées horizontales |
earth.sc., life.sc. | image coordinates | coordonnées photographiques |
tech. | incremental coordinates | coordonnées incrémentielles |
UN | Inter-Agency Coordinating Action Committee on Pensions | Comité interorganisations de coordination et d'action sur les pensions |
gen. | Inter-Agency Telecommunications Coordinating Committee | Comité consultatif interinstitutions des Nations Unies sur les télécommunications |
gen. | Interdepartmental Coordinating Committee on Civil Service Personnel Policy | Réunion interministérielle de coordination sur la gestion des personnels des services de l'Etat |
gen. | Interdepartmental Coordinating Group | Groupe interservice de coordination |
gen. | Interministerial Coordinating Committee for Aid to Less Developed Countries | Commission interministérielle de coordination de l'assistance aux pays en voie de développement |
gen. | Interministerial Coordinating Committee for Outdoor Recreation and Tourism | Commission interministérielle de coordination pour les loisirs de plein air et le tourisme |
social.sc. | Interministerial Coordinating Committee on Equal Opportunities Policy | Commission interministérielle de Coordination de la politique d'Emancipation de la Femme |
environ. | Interministerial Coordinating Committee on North Sea Affairs | Commission interministérielle de de coordination pour les Affaires de la Mer du Nord |
gen. | Interministerial Coordinating Committee on the Environment | Commission interministérielle de coordination pour l'Environnement |
fin. | international coordinating partner | partenaire chargé de la coordination internationale |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique international de coordination sur la sécurité alimentaire et la nutrition |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Comité scientifique du Groupe |
UN | Inter-Organization Coordinating Committee | Comité de coordination interorganisations |
UN | Interorganizational Coordinating Committee | Comité de coordination interorganisations |
org.name. | Inter-Secretariat Coordinating Group of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Groupe de coordination intersecrétariat du Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine et de mise en valeur des zones en cause |
life.sc. | isothermal coordinates | coordonnées isothermes |
org.name. | Joint Coordinating Committee | Comité conjoint de coordination |
scient. | Lagrangian coordinates | coordonnées de Lagrange |
gen. | laminate coordinates | coordonnées du stratifié |
tech. | local cartesian coordinates | coordonnées cartésiennes locales |
scient., construct. | local coordinates | référentiel local |
earth.sc., life.sc. | machine coordinates | coordonnées machine |
life.sc. | mean coordinates | coordonnées moyennes |
nat.sc. | mean coordinates of a celestial body | position moyenne d'un astre |
nat.sc. | mean coordinates of a celestial body | coordonnées moyennes d'un corps céleste |
UN | Mechanism for Coordinating Action on Small Arms | Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères |
avia., Canada, sec.sys. | Meteorological Coordinating Office | Bureau de coordination météorologique |
construct. | modular basic coordinating dimension | dimension de base modulée de coordination |
construct. | modular basic coordinating dimension | dimension principale modulaire de coordination |
construct. | modular coordinating dimension | dimension modulée de coordination |
construct. | modular coordinating height of floor | hauteur modulée de coordination de l'étage |
construct. | modular coordinating height of storey | hauteur modulée de coordination de l'étage |
construct. | modular coordinating space | espace modulaire de coordination |
construct. | modular critical coordinating dimension | dimension critique modulée de coordination |
construct. | modular parametrical coordinating dimension | dimension unifiée modulaire de coordination |
construct. | modular parametrical coordinating dimension | dimension paramétrique modulée de coordination |
construct. | modular unified coordinating dimension | dimension unifée modulaire de coordination |
construct. | modular unified coordinating dimension | dimension unifiée modulée de coordination |
construct. | modular unified coordinating dimension | dimension paramétrique modulée de coordination |
UN, ecol. | national coordinating bodies | organes nationaux de coordination |
gen. | national coordinating committee | comité de coordination national |
gen. | National Coordinating Committee for the Protection of Monuments and Historic Buildings | Commission nationale de contact pour la protection des monuments |
ed. | National Coordinating Unit | instance nationale de coordination |
agric., UN | National TFAP Coordinating Unit | Unité nationale de coordination du PAFT |
forestr. | National Wildfire Coordinating Group | groupe national de coordination sur les incendies |
life.sc. | natural coordinates | coordonnées naturelles |
org.name. | NEPAD Planning and Coordinating Agency | Agence de planification et de coordination du NEPAD |
scient., life.sc. | parallel coordinates | coordonnées parallèles |
gen. | Patriotic Socialist Coordinating Committee | Coordination basque socialiste |
gen. | Patriotic Socialist Coordinating Committee | Coordination patriote socialiste |
earth.sc., life.sc. | photo coordinates | coordonnées photographiques |
tech. | photograph coordinates | coordonnées cliché |
tech. | photograph image coordinates | coordonnées image |
earth.sc., life.sc. | picture coordinates | coordonnées photographiques |
scient., life.sc. | plane coordinates | coordonnées planes |
UN | Planning and Coordinating Committee | Comité de planification et de coordination |
IT, dat.proc. | pointer coordinates | coordonnées du pointeur |
gen. | Police Coordinating Council | Conseil de Coordination de la Police |
org.name. | Policy Coordinating Service | Service de coordination des politiques |
polit. | policy-making and coordinating functions | fonctions de définition des politiques et de coordination |
math. | principal coordinates analysis | analyse de coordonnées principales |
polit. | Programme Coordinating Board | Conseil de Coordination du Programme |
org.name. | Programme Coordinating Board | Conseil de coordination du Programme ONUSIDA |
UN, AIDS. | Programme Coordinating Board of UNAIDS | Conseil de Coordination du Programme (CCP) |
gen. | Project Coordinating and Management Committee | Comité de coordination et gestion du projet |
transp. | Public Transport Coordinating Committee | Commission de coordination des Transports publics |
transp. | radar rho-theta coordinates | coordonnées Rho/Theta radar |
dat.proc. | rectangular-coordinates chart | diagramme à coordonnées rectangulaires |
dat.proc. | rectangular-coordinates graph | diagramme à coordonnées rectangulaires |
nat.sc. | reference of a name in grid coordinates | coordonnées d'un nom dans le système de quadrillage |
org.name. | Regional Codex Coordinating Committee for Africa | Comité régional de coordination pour l'Afrique |
org.name. | Regional Codex Coordinating Committee for Africa | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Afrique |
org.name. | Regional Codex Coordinating Committee for Africa | Comité de coordination du Codex pour l'Afrique |
org.name. | Regional Codex Coordinating Committee for Europe | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe |
org.name. | Regional Codex Coordinating Committee for Europe | Comité régional de coordination pour l'Europe |
org.name. | Regional Codex Coordinating Committee for Europe | Comité de coordination du Codex pour l'Europe |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Africa | Comité régional de coordination pour l'Afrique |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Africa | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Afrique |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Africa | Comité de coordination du Codex pour l'Afrique |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Asia | Comité régional de coordination pour l'Asie |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Asia | Comité de coordination FAO/OMS pour l'Asie |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Asia | Comité de coordination du Codex pour l'Asie |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Europe | Comité régional de coordination pour l'Europe |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Europe | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Europe | Comité de coordination du Codex pour l'Europe |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité régional de coordination pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
org.name. | Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
org.name. | Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest |
UN | Regional Coordinating Unit | Groupe régional de coordination |
org.name. | Regional Project Coordinating Unit | Unité de la coordination du programme régional |
tech. | relative coordinates | coordonnées relatives |
social.sc., polit. | Retired Workers' Coordinating Committee | Comité de coordination des travailleurs retraités |
avia., Canada | Russian/American Coordinating Group for Air Traffic Control | Groupe de coordination russo-américain pour le contrôle de circulation aérienne |
commun. | SAR coordinating communications | communications de coordination SAR |
IT | screen coordinates | coordonées d'écran |
tech. | screen coordinates | coordonnées-écran |
life.sc. | sheet corner coordinates | coordonnées de coin de feuilles |
life.sc. | sheet corner coordinates | coordonnées des angles des feuilles d'une carte |
life.sc. | sheet corner coordinates | valeur des coordonnées de l'angle de la feuille |
transp., polit. | slant coordinates | coordonnées rabattues |
life.sc. | Soldner coordinates | coordonnées de Soldner |
fish.farm., UN | South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme | Programme de mise en valeur et de coordination des pêcheries de la mer de Chine méridionale |
scient., life.sc. | space coordinates | coordonnées spatiales |
scient., life.sc. | space coordinates | coordonnées dans l'espace |
life.sc. | space polar coordinates | coordonnées polaires dans l'espace |
scient., life.sc. | spatial coordinates | coordonnées spatiales |
polit. | Special Coordination/Coordinating Committee of ASEAN Nations | Comité spécial de coordination des nations de l'ASEAN |
life.sc. | standard coordinates | coordonnées-standard |
energ.ind. | Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE | Groupe d'orientation et de coordination pour l'utilisation rationnelle de l'énergie URE |
law, econ. | Student Nonviolent Coordinating Committee | Comité de coordination des étudiants non violents |
life.sc. | survey in rectangular or polar coordinates | levé en coordonnées rectangulaires ou polaires |
agric., UN | TFAP Coordinating Unit | Unité de coordination du PAFT |
scient., life.sc. | transformation of coordinates | transformation de coordonnées |
life.sc. | transformation of coordinates | transformation des coordonnées |
nat.sc. | transverse Mercator coordinates | coordonnées de Gauss-Krüger |
scient., life.sc. | tridimensional coordinates | coordonnées spatiales |
org.name. | Tripartite Coordinating Committee | Comité de coordination tripartite |
life.sc. | true coordinates | coordonnées vraies |
polit. | United Nations Standards Coordinating Committee | comité de coordination de normalisation des Nations Unies |
life.sc. | UTM coordinates | coordonnées UTM |
commun. | V H coordinates | coordonnées horizontales et verticales |
tech. | virtual coordinates | coordonnées virtuelles |
IT, dat.proc. | window coordinates | coordonnées d'une fenêtre |
org.name. | World Food Day/TeleFood Policy Coordinating Committee | Comité de coordination des politiques pour la Journée mondiale de l'alimentation/TeleFood |
gen. | Youth Policy Coordinating Group | Groupe de coordination pour la politique de la Jeunesse |