| Subject | English | French |
| org.name. | African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets | Programme africain de coopération pour l'amélioration du sorgho et du millet |
| astronaut. | Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale |
| econ., environ. | Cooperative Marine Science Program for the Black Sea | Programme océanographique de coopération pour la mer Noire |
| org.name. | Cooperative Program for Agricultural Technology Development for the Southern Cone | Programme Coopératif pour le Développement Technologique, Agronomique et Pastoral du Cône Sud |
| org.name. | Cooperative Program in Research and Technology for the Northern Region | Programme coopératif en recherche et technologie du Centre Régional Nord |
| UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programme européen de surveillance et d'évaluation |
| environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| transp., environ. | Cooperative Programme for the conservation of marine eco-systems in the Gulf | Programme de coopération pour la conservation des éco-systèmes marins dans le Golfe |
| environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | surveillance continue et évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| gen. | cooperative programs | programmes de coopération |
| org.name. | Cooperative Research Programme on Fish Technology in Africa | Programme coopératif de recherche sur la technologie du poisson en Afrique |
| org.name. | FAO/Austria Government Cooperative Programme | Programme coopératif FAO/Gouvernement autrichien |
| UN | FAO/UNEP Cooperative Global Programme on Integrated Pest Control | Programme mondiale PNUE/FAO de lutte intégrée contre les ravageurs |
| org.name. | General Committee of the FAO/Industry Cooperative Programme | Commission générale du Programme de coopération FAO/Industrie |
| org.name. | Industry Cooperative Programme | Programme de la coopération de l'industrie |
| econ., agric., UN | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme cadre de coopération internationale pour l'agriculture et le développement rural durables |
| agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts |
| org.name. | International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region | Programme de coopération international sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts dans la région de la Commission économique pour l'Europe |
| org.name. | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et du Moyen-Orient |
| environ., UN | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et Moyen Orient |
| org.name. | International Cooperative Programme Task Force on Monitoring and Assessment of Forest Damage | Programme international concerté - Équipe spéciale sur la surveillance et l'évaluation des dommages causés aux forêts |
| UN | Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program | programme de réduction concertée des menaces |
| org.name. | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | Programme d'utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche |
| transp., environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Protocol de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme de coopération pour la surveillance continue et l'evaluation du transmission à longue distance des polluants atmosphériques en Europe |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe EMEP |
| org.name. | Regional Cooperative Programme on Wood Energy Development | Programme de coopération régionale pour la valorisation du bois comme source d'énergie |
| org.name. | Regional Cooperative Research Programme on Fish Technology in Africa | Programme coopératif de recherche sur la technologie du poisson en Afrique |
| UN | South Asia Cooperative Environment Programme | Programme de coopération sur l'environnement pour l'Asie du Sud |
| org.name. | WHO/World Bank Cooperative Programme for Water Supply and Sanitation | Programme de coopération OMS/Banque mondiale pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement |
| fish.farm., UN | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres |