Subject | English | French |
mater.sc., mech.eng. | accumulating conveyor | transporteur a accumulation |
coal. | advancing of the conveyor | avance du convoyeur |
construct. | aerial conveyor | transport par câbles |
gen. | aerial conveyors | transporteurs aériens |
construct. | air curing conveyor | ligne de durcissement à l'air |
agric. | all-purpose conveyor | transporteur universel |
construct. | apron conveyor | convoyeur à raclettes |
agric., mech.eng. | apron conveyor | convoyeur à tablier roulant |
chem. | apron conveyor | transporteur à tablier |
agric., mech.eng. | apron conveyor | transporteur à tabliers |
agric., mech.eng. | apron conveyor | transporteur à palettes plates ou courbes |
agric., mech.eng. | apron conveyor | transporteur à palettes |
tech., mech.eng. | apron conveyor | transporteur à palettes métalliques |
agric. | apron conveyor drier | séchoir à transporteur |
agric. | apron conveyor drier | séchoir à tapis |
agric. | apron conveyor drier | séchoir à tablier |
agric. | apron conveyor drier | séchoir à bande transporteuse |
chem. | apron conveyor feeder | alimentateur à tablier |
tech., mech.eng. | apron conveyor with closed pans | transporteur à palettes avec joues et cloison arrière |
gen. | apron plate conveyor | convoyeur à tablier métallique |
tech., mech.eng. | apron table assembly conveyor | table de travail et de conditionnement à palettes métalliques |
industr. | armoured conveyor bridge | rehausses de convoyeur blindé |
gen. | armoured flexible conveyor | convoyeur blindé de taille |
gen. | armoured flexible conveyor | blindé |
mater.sc., mech.eng. | ash conveyor | convoyeur à bande pour le transport des cendres |
gen. | ash conveyor installations, automatic | installations automatiques pour transporter la cendre |
nat.sc., agric. | auger conveyor | vis d'évacuation |
agric. | auger grape conveyor | transporteur de vendange à vis |
agric. | auger grape conveyor | convoyeur à vis |
agric., tech. | auger type conveyor | transporteur à vis d'Archimède |
agric., mech.eng. | auger-type conveyor | transporteur à vis d'Archimède |
industr., construct., mech.eng. | band conveyor | tapis |
industr., construct., mech.eng. | band conveyor | courroie de transporteur |
industr., construct., mech.eng. | band conveyor | convoyeur à bande souple |
chem. | band conveyor | transporteur à courroie |
tech., mech.eng. | belt assembly conveyor and belt table conveyor | table de travail et de conditionnement à courroie |
industr., construct., mech.eng. | belt conveyor | convoyeur à bande souple |
econ., agric., mech.eng. | belt conveyor | transporteur |
construct. | belt conveyor | transporteur à bandes |
construct. | belt conveyor | convoyeur à bande |
industr., construct., mech.eng. | belt conveyor | tapis |
industr. | belt conveyor | transporteur à courroie |
pack. | belt conveyor | bande transporteuse |
industr., construct., mech.eng. | belt conveyor | courroie de transporteur |
forestr. | belt conveyor | courroie-transporteuse |
forestr. | belt conveyor | courroie-convoyeuse |
hi.energ. | belt conveyor | transporteur isolant |
gen. | belt conveyor | courroie transporteuse |
pack. | belt conveyor conveyor belt | bande transporteuse |
pack. | belt conveyor conveyor belt | convoyeur à courroie |
chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à tunnel |
chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à tablier |
chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à toile sans fin |
chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à bande transporteuse |
gen. | belt conveyors | transporteurs à courroie |
gen. | belt conveyors | transporteurs à bande |
tech., mech.eng. | belt driven live roller conveyor | transporteur à rouleaux commandés par courroie |
pack. | belt or band conveyor | bande transporteuse |
pack. | belt or band conveyor | transporteur à courroie |
gen. | belt weighers with belt conveyor included | instruments de pesage à transporteurs inclus |
gen. | belts for conveyors | courroies de transporteurs |
gen. | belts for conveyors | bandes transporteuses |
agric., mech.eng. | belt-type conveyor | transporteur à bandes |
agric., mech.eng. | belt-type conveyor | transporteur par tapis roulant |
coal. | bin discharge conveyor | convoyeur de soutirage |
coal. | bin discharge conveyor | blindé soutirage |
gen. | bin discharge conveyor | convoyeur extracteur de silo |
industr., construct. | blower for stripping belt conveyor | soufflerie pour prélèvement des particules sur le ruban de transport |
agric., mater.sc. | bottle conveyor | transporteur de bouteilles |
coal. | bottom belt conveyor | convoyeur á brin inférieur porteur |
gen. | bottom belt conveyor | courroie à brin inférieur porteur |
industr., construct. | bottom conveyor | courroie de fond |
construct. | bottom conveyor belt | brin inférieur de convoyeur |
coal. | bridge conveyor | pont de transfert |
agric. | bucket conveyor | convoyeur à godets |
nat.res. | bucket conveyor | élévateur à godets |
agric. | bucket conveyor | noria |
agric. | bucket conveyor | transporteur de vendange à godets |
gen. | bulb conveyor installation | dispositif de transport d'ampoules |
agric. | bunk feeder with chain conveyor | mangeoire automatique à chaînes |
gen. | bunker chain conveyor | convoyeur de soute à chaîne |
agric., mech.eng. | cable and flight conveyor feeder | distributeur à câble continu à palettes |
construct. | cable-belt conveyor | transporteur à courroie porteuse sur câbles de traction |
gen. | cable-belt conveyor | courroie transporteuse à câbles porteurs |
agric., mater.sc. | can conveyor | transporteur de boîtes |
tech., mech.eng. | canvas sling elevator and conveyor | élévateur et transporteur à poches |
tech., mech.eng. | carrying chain conveyor | transporteur à chaînes traîneuses |
tech., mech.eng. | carrying chain conveyor | transporteur à chaînes |
tech. | carrying chain conveyor | convoyeur à chaînes |
construct. | carrying conveyor belt | brin porteur de convoyeur |
construct. | casting conveyor | convoyeur d'aciérie |
gen. | centre-strand conveyor | convoyeur à une seule chaîne centrale |
gen. | centre-strand conveyor | convoyeur à trois chaînes |
tech., mech.eng. | chain and cable belt conveyor | transporteur à bande souple à traction par chaînes ou câbles |
industr., construct. | chain conveyor | transporteur à chaîne |
industr., construct. | chain conveyor | convoyeur à chaîne |
industr. | chain conveyor | transporteur à chaînes |
pack. | chain conveyor | transporteur à chaîne à raclettes |
tech., mech.eng. | chain driven live roller conveyor | transporteur à rouleaux commandés par chaînes |
mach.mech. | chain-and-scraper conveyor | câble aérien incliné |
industr., construct., chem. | chain-link conveyor | convoyeur à chaines |
hi.energ. | charge conveyor | transporteur isolant |
hi.energ. | charge-conveyor belt | ruban de charge |
hi.energ. | charge-conveyor belt | courroie isolante |
agric. | clamp conveyor | distributeur à pinces |
tech., mech.eng. | closed belt conveyor | convoyeur élévateur à bande souple pouvant former gaine étanche |
construct. | collecting conveyor | transporteur collecteur |
nat.sc., agric. | collector-conveyor | convoyeur de réception |
nat.res. | continuous conveyor | engin de manutention continue |
gen. | continuous conveyor | convoyeur continu |
gen. | continuous totalising weighing machines of the belt conveyor type | instruments de pesage totalisateurs continus sur transporteurs à bande |
agric. | conveyor and brush distributor | distributeur à tablier |
agric. | conveyor and brush distributor | distributeur à fond mouvant |
industr. | conveyor band | transporteur à bande |
industr., construct. | conveyor banking eccentric | excentrique-appui du transporteur |
industr., construct., mech.eng. | conveyor belt | courroie de transporteur |
industr., construct., mech.eng. | conveyor belt | convoyeur à bande souple |
industr. | conveyor belt | transporteur à rouleaux |
industr. | conveyor belt | convoyeur à bandes |
industr. | conveyor belt | bande transporteuse |
industr., construct., met. | conveyor belt | chaînes d'étirage |
chem. | conveyor belt | bande de convoyeur |
forestr. | conveyor belt | courroie de transmission |
construct. | conveyor belt | courroie convoyeuse |
tech. | conveyor belt | courroie de transport |
gen. | conveyor belt | courroie transporteuse |
tech., industr., construct. | conveyor-belt accumulator | accumulateur d'étoffe sur bande transporteuse |
mun.plan. | conveyor belt dishwasher | lave-vaisselle à convoyeur |
agric. | conveyor belt drier | séchoir à bande transporteuse |
agric. | conveyor belt drier | séchoir à tablier |
agric. | conveyor belt drier | séchoir à tapis |
agric. | conveyor belt drier | séchoir à transporteur |
gen. | conveyor belt failure | arrachure |
industr., construct., met. | conveyor belt lehr | arche à tapis |
mun.plan. | conveyor belt machine | machine à laver la vaisselle à convoyeur |
med. | conveyor belt shoulder | épaule du transporteur |
nat.sc., agric. | conveyor belt with scales | rangée d'écailles |
gen. | conveyor belts | bande transporteuse |
coal. | conveyor belts guard | protection des transporteurs à bandes |
coal. | conveyor belts guard | dispositif de sécurité des transporteurs à bande |
gen. | conveyor bolt | boulon de convoyeur |
coal. | conveyor bridge | pont de transfert |
industr., construct. | conveyor bridge | pont de transporteur |
nat.res. | conveyor bridge | pont de transport |
tech., industr., construct. | conveyor bucket of a waste cleaner | convoyeur à godets d'une nettoyeuse pour déchets |
coal. | conveyor cage | cage d'extraction |
agric. | conveyor canvas | toile élévatrice |
agric. | conveyor canvas | tablier élévateur |
construct. | conveyor carrier | chariot porteur |
pack. | conveyor chain | courroie transporteuse |
pack. | conveyor chain | bande transporteuse |
tech., industr., construct. | conveyor delivery mechanism | réception à nappe |
construct. | conveyor drier | séchoir à transporteur |
industr., construct., mech.eng. | conveyor dryer | séchoir à tablier transporteur perforé |
agric. | conveyor dryer | séchoir à tablier transporteur |
construct. | conveyor extension | allongement du convoyeur |
agric. | conveyor feed distributor | distributeur d'engrais en bandes |
tech., industr., construct. | conveyor for creel packages | convoyeur d'enroulements d'alimentation |
tech., industr., construct. | conveyor for formers | convoyeur de supports vides |
industr., construct., met. | conveyor for silvering | convoyeur d'argenture |
construct. | conveyor for silvering | convoyeur d'argentage |
construct. | conveyor for two-side grinding | twin-douci |
construct. | conveyor for two-side polishing | twin-poli |
tech., industr., construct. | conveyor for wound packages | convoyeur d'enroulements terminés |
construct. | conveyor gallery under piles | galerie de convoyeur au-dessous des piles |
tech. | conveyor grading equipment | équipement de contrôle sur bande transporteuse |
nat.sc., agric. | conveyor hose | tuyau de transvasement |
construct. | conveyor house prefabrication | construction de bâtiments en chaîne |
coal. | conveyor jib | queue de chargement |
agric. | conveyor-loader | déchargeur-élévateur |
agric. | conveyor-loader | convoyeur-chargeur |
construct. | conveyor method of buildings prefabrication | construction de bâtiments en chaîne |
construct. | conveyor operator | mécanicien de service et d'entretien des installations de transport continu |
industr., construct. | conveyor pivoting eccentric | excentrique de pivotement du transporteur |
construct. | conveyor pusher-type furnace | four à passage et à pousser |
gen. | conveyor roadway | galerie de transport à convoyeur |
agric., mech.eng. | conveyor spiral | spirale de transport |
industr., construct. | conveyor spring | ressort de transporteur |
gen. | conveyor support | support de transporteur |
mater.sc. | conveyor table | table pour le travail à la chaîne |
mater.sc. | conveyor table | table de travail continu |
coal., mech.eng. | conveyor track | allée du transporteur |
gen. | conveyor track | allée de transport |
construct. | conveyor-type calcinator | calcinateur continu |
construct. | conveyor-type calcinator furnace | four rotatif à grille |
construct. | conveyor-type calcinator furnace | four Lepol |
agric. | conveyor-type dehydrator | séchoir à tablier |
agric. | conveyor-type dehydrator | séchoir à tapis |
agric. | conveyor-type dehydrator | séchoir à transporteur |
agric. | conveyor-type dehydrator | séchoir à bande transporteuse |
mun.plan. | conveyor-type dish washing machine | lave-vaisselle à convoyeur |
construct. | conveyor-type furnace | four à bande |
industr., construct. | conveyor wheel | roue de transporteur |
industr., construct. | conveyor wheel bridle | bride de roue du transporteur |
coal. | conveyor with open-type structure | convoyeur à infrastructure ouverte |
industr. | conveyor with rollers | transporteur à galets |
gen. | conveyor with twin inboard configuration | convoyeur à deux chaînes centrales |
gen. | conveyor with twin inboard system | convoyeur à deux chaînes centrales |
gen. | conveyor with twin strand configuration | convoyeur à double chaîne |
mater.sc. | cooling belt conveyor | ruban transporteur à refroidissement |
construct. | cradle conveyor | convoyeur à balancelles |
agric., mater.sc. | crate conveyor | transporteur de casiers |
tech., mech.eng. | crate handling chain conveyor | transporteur à chaînes |
tech., mech.eng. | crate handling chain conveyor | transporteur à chaînes traîneuses |
industr., construct. | cross conveyor | transporteur transversal |
agric. | cup conveyor | chaine à godets |
gen. | curved conveyor | convoyeur curviligne |
tech., mech.eng. | curved wire mesh belt conveyor | transporteur à tapis métallique courbe |
gen. | curvilinear armoured conveyor | convoyeur curvo-blindé |
gen. | curvilinear conveyor | convoyeur curviligne |
coal. | cutter conveyor | convoyeur haveur |
mun.plan. | discharge conveyor | bande de déchargement |
construct. | discharge conveyor | transporteur détournant |
gen. | discharge conveyor | convoyeur de déblocage |
gen. | disc-retarding conveyor | relantisseur à disques |
gen. | Document Conveyor System | Transport de documents |
mater.sc., mech.eng. | dosing screw-conveyor | machine à doser à vis |
mater.sc., mech.eng. | dosing screw-conveyor | doseuse à vis |
gen. | double-chain conveyor | convoyeur à double chaîne |
industr., construct., chem. | drag-link conveyor | convoyeur à chaines |
coal. | drawing-off conveyor | convoyeur de soutirage |
coal. | draw-off conveyor | convoyeur de soutirage |
tech., coal. | dredging conveyor | transporteur immergé |
agric. | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes |
agric. | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | évacuateur de fumier à chaîne centrale |
agric. | egg conveyor | tapis à oeufs |
tech., mech.eng. | en masse conveyor | transporteur en masse |
coal. | enveloping conveyor | convoyeur enveloppé |
agric. | feed conveyor | tapis d'affouragement |
gen. | feeder and discharge conveyor | convoyeur-alimentateur-extracteur |
industr. | feeder belt conveyor | transporteur d'alimentation à courroie |
construct. | feeding conveyor | transporteur d'alimentation |
construct. | feeding conveyor | tablier d'alimentation |
agric. | finger conveyor | pousseur à doigts |
tech., mech.eng. | fixed belt conveyor | transporteur fixe à courroie |
tech., mech.eng. | fixed slat conveyor | transporteur à palettes fixe |
tech., mech.eng. | fixed tray conveyor | élévateur-transporteur avec plateaux-supports |
tech., mech.eng. | fixed tray conveyor | convoyeur avec plateaux-supports |
chem. | flight conveyor | convoyeur à raclettes |
industr., construct., chem. | flight conveyor | transporteur à palette |
chem. | flight conveyor | convoyeur à racloir |
agric. | floor conveyor | fond mouvant |
agric. | floor conveyor | fond mouvant à traverses |
agric. | floor conveyor | tablier horizontal |
agric. | floor conveyor | tablier mobile |
gen. | floor conveyor | convoyeur avec déchargeur |
industr. | friction conveyor | convoyeur à friction |
tech., mech.eng. | friction driven live roller conveyor | transporteur à rouleaux commandés débrayables |
construct. | gantry traveler with belt conveyor | sauterelle |
construct. | gantry traveler with scraper conveyor | chargeuse à raclettes |
tech., mech.eng. | gate conveyor | transporteur à portillons |
tech., mech.eng. | gate conveyor | transporteur à rouleaux relevables |
gen. | gate conveyor | chargeuse de pied de taille |
gen. | gathering conveyor | convoyeur principal |
agric. | general-purpose conveyor | transporteur universel |
industr., construct. | goose neck conveyor | bande transporteuse en col-de-cygne |
nat.sc., agric. | grape collecting conveyor | collecteur-convoyeur de grappes |
agric. | grape conveyor | convoyeuse-porteuse |
tech., mech.eng. | gravity bucket conveyor | convoyeur à godets par gravité |
tech., mech.eng. | gravity bucket conveyor | élévateur à godets basculants |
tech., mech.eng. | gravity bucket conveyor | convoyeur à godets basculants |
tech., mech.eng. | gravity bucket conveyor in a vertical plane | convoyeur à godets basculants dans un plan vertical |
tech., mech.eng. | gravity bucket conveyor in a vertical plane | élévateur à godets basculants |
tech., mech.eng. | gravity bucket conveyor in a vertical plane | convoyeur à godets basculants |
industr., construct. | gravity conveyor | transporteur par gravité |
chem. | gravity conveyor | goulotte |
industr., construct. | gravity conveyor | goulotte d'évacuation |
chem. | gravity conveyor | appareil de transport par gravité |
pack. | gravity roller conveyor | bande de roulement |
pack. | gravity roller conveyor | convoyeur à gravité à rouleaux |
coal. | gravity spiral conveyor | descendeur hélicoïdal |
construct. | grinding conveyor | ligne de doucissage |
chem. | helical conveyor | transporteur hélicoïdal |
construct. | helical conveyor | transporteur à hélice |
chem. | helical conveyor | hélice transporteuse |
construct. | helical conveyor tube | auge de la vis sans fin |
tech., mech.eng. | hinged roller conveyor | transporteur à portillons |
tech., mech.eng. | hinged roller conveyor | transporteur à rouleaux relevables |
tech., mech.eng. | horizontal circular plate conveyor | carroussel à palettes et à plateaux porteurs |
agric., mech.eng. | horizontal conveyor | convoyeur |
agric., mech.eng. | horizontal conveyor | transporteur horizontal |
construct. | hydraulic conveyor | transporteur hydraulique |
tech., mech.eng. | hydraulic conveyor | transporteur par voie hydraulique |
tech., mech.eng. | hydraulic conveyor unit loads | transporteur par voie hydraulique pour charges isolées |
nat.sc., agric. | inclined conveyor | convoyeur oblique |
nat.sc., agric. | inclined conveyor | convoyeur incliné |
construct. | inertia conveyor | transporteur à inertie |
forestr. | infeed conveyor | tapis d'alimentation |
gen. | intermediate conveyor | convoyeur intermédiaire |
gen. | jig conveyor | convoyeur à secousses |
gen. | jig conveyor | convoyeur oscillant |
gen. | jigging conveyor | triczine |
pack. | jointed-band conveyor | bande transporteuse à maillons |
agric., mater.sc. | keg conveyor | transporteur de fûts |
agric., mech.eng. | lateral chain conveyor with swinging jib | transportateur à chaîne latérale à bras tournant |
industr., construct., chem. | laydown conveyor | table de recette basculante |
pack. | link chain conveyor | bande transporteuse à maillons |
tech., mech.eng. | load conveyor | transporteur de charges |
gen. | loader conveyor | chargeuse-convoyeur |
construct. | log conveyor | élévateur-transporteur de rondins |
agric., industr., construct. | longitudinal conveyor | convoyeur longitudinal |
industr., construct., chem. | machine conveyor | transporteur de machine |
tech., industr., construct. | machine for washing hanks with conveyor | machine à laver les écheveaux à sangles |
tech., industr., construct. | machine for washing hanks with conveyor | laveuse à sangles |
industr., construct. | manual conveyor | transporteur |
industr., construct. | manual conveyor | glissière |
gen. | measuring conveyor | bande de dosage |
mater.sc., mech.eng. | mechanical conveyor unit | transporteur |
construct. | mesh-belt conveyor | bande en toile métallique |
chem., el. | metal-band conveyor | transporteur à tapis métallique |
nat.res. | mine shaft conveyor | extracteur minier (oil shale production) |
tech., mech.eng. | mobile belt conveyor | transporteur mobile à courroie |
tech., mech.eng. | mobile slat conveyor | transporteur à palettes mobile |
coal. | mobile transfer conveyor | sauterelle |
coal. | monitor circuits for the individual conveyors | installation de circuits de contrôle de chacun des engins de transport |
coal. | most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand | la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur |
tech., mech.eng. | movable belt conveyor | transporteur ripable à courroie |
industr., construct., mech.eng. | moving-band conveyor | courroie de transporteur |
industr., construct., mech.eng. | moving-band conveyor | tapis |
industr., construct., mech.eng. | moving-band conveyor | convoyeur à bande souple |
industr., construct., mech.eng. | moving-belt conveyor | tapis |
industr., construct., mech.eng. | moving-belt conveyor | courroie de transporteur |
industr., construct., mech.eng. | moving-belt conveyor | convoyeur à bande souple |
construct. | multibucket conveyor | transporteur à godets |
construct. | multisectional conveyor | convoyeur à palettes |
tech., mech.eng. | normal wire mesh belt conveyor | transporteur à tapis métallique normal |
min.prod. | ocean conveyor | circulation thermohaline |
tech., mech.eng. | oscillating conveyor | transporteur par secousses ou par inertie |
tech., mech.eng. | over and under single stand floor truck conveyor | transporteur au sol entraîneur de chariots |
coal. | overburden conveyor bridge | pont de transport pour déblaiement |
coal. | overburden conveyor bridge | portique de reprise pour déblaiement |
coal. | overburden conveyor bridge | pont de transfert pour travaux de déblaiement |
pack. | overhead chain conveyor | transporteur circulaire |
construct. | overhead conveyor | transporteur à voie suspendue |
industr., construct. | overhead conveyor | convoyeur aérien |
gen. | overhead conveyor | convoyeur aérien à simple voie |
tech., mech.eng. | overhead monorail chain conveyor | convoyeur aérien à simple voie avec balancelles ou crochets |
tech., mech.eng. | overhead monorail chain conveyor | convoyeur aérien à balancelle ou à crochet |
tech., mech.eng. | overhead monorail chain conveyor towing floor trucks | convoyeur aérien à simple voie entraîneur de chariots au sol |
tech., mech.eng. | overhead monorail conveyor towing floor trucks | convoyeur aérien à simple voie entraîneur de chariots au sol |
tech., mech.eng. | overhead twin rail chain conveyor | convoyeur aérien à double voie |
construct. | pallet conveyor | convoyeur à raclettes |
tech., mech.eng. | pallet table assembly conveyor | table de travail et de conditionnement à palettes métalliques |
tech., mech.eng. | pan conveyor | transporteur à palettes avec joues |
construct. | passenger conveyor | accélérateur piétonnier |
construct. | passenger conveyor | bande transporteuse |
construct. | passenger conveyor | bande transporteuse pour piétons |
construct. | passenger conveyor | accélérateur de piétons |
construct. | pedestrian conveyor | bande transporteuse |
construct. | pedestrian conveyor | accélérateur de piétons |
construct. | pedestrian conveyor | accélérateur piétonnier |
construct. | pedestrian conveyor | bande transporteuse pour piétons |
tech., mech.eng. | picking table conveyor | table de travail et de conditionnement |
coal. | piggyback conveyor | convoyeur mobile de raccordement |
chem. | pipe conveyor | convoyeur tubulaire |
agric., mech.eng. | pipe conveyor | chaîne à tuyau |
chem. | pipe conveyor | tube-transporteur |
agric., mech.eng. | pipe conveyor | vis sans fin à tuyau |
agric. | pipe feeding conveyor | mangeoire automatique à tube |
agric. | plant conveyor mechanism | distributeur à prise de plantes |
agric. | plant conveyor mechanism | distributeur de plantes |
construct. | pneumatic conveyor | convoyeur pneumatique foulant |
mater.sc., mech.eng. | pneumatic conveyor | convoyeur pneumatique |
agric., mech.eng. | pneumatic conveyor for chopped hay | souffleuse à fourrage |
agric., mech.eng. | pneumatic conveyor for chopped hay | souffleuse de fourrage |
agric., mech.eng. | pneumatic conveyor for granules | transporteur pneumatique pour granulés |
agric. | pneumatic grape conveyor | transporteur pneumatique de vendanges |
agric. | pneumatic grape conveyor | transporteur de vendange par aspiration |
gen. | pneumatic tube conveyors | installations pneumatiques de transport par tubes |
agric., tech. | pneumatic type conveyor | transporteur pneumatique |
tech., mech.eng. | portable belt conveyor | transporteur portable à courroie |
coal. | portable conveyor | sauterelle |
gen. | portable conveyor | convoyeur mobile |
agric. | potato sorter with feeding and discharging conveyors | calibreur-chargeur de pommes de terre avec alimentateur |
agric. | potato sorter with picking conveyor | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite |
tech., mech.eng. | power driven conveyor and elevator | transporteur et élévateur commandés |
tech., mech.eng. | push bar conveyor | entraîneur par chaînes avec barres d'entraînement |
chem. | push conveyor | transporteur à raclettes |
agric., mech.eng. | pushing type automatic dung channel cleaning system or pusher bar conveyor | nettoyeur d'étables à palettes ou transporteur à palettes |
gen. | PVC conveyor belting | courroie en chlorure de polyvinyle |
construct. | rack conveyor | convoyeur à palettes |
chem. | Redler conveyor | transporteur Redler |
chem. | Redler conveyor | transporteur en masse |
gen. | Redler conveyor | convoyeur Redler |
gen. | retarding conveyor | couloir à chaîne freineuse |
gen. | retarding conveyor | relantisseur à disques |
coal., mech.eng. | retarding conveyor | convoyeur ralentisseur |
coal., mech.eng. | retarding conveyor | couloir freineur |
gen. | retarding conveyor | ralentisseur |
industr., construct. | return screw conveyor | vis sans fin de retour |
industr. | return strap of a conveyor | brin de retour de la courroie d'un transporteur |
industr. | return wire of a conveyor | brin de retour de la courroie d'un transporteur |
gen. | reversible conveyor | convoyeur réversible |
coal. | roadway repair alongside a conveyor installation | entretien d'une galerie le long d'une courroie |
agric., industr., construct. | roller conveyor | transporteur à rouleaux |
agric., industr., construct. | roller conveyor | convoyeur à rouleaux |
construct. | roller conveyor | transporteur à galets |
pack. | roller conveyor | bande de roulement |
pack. | roller conveyor | convoyeur à gravité à rouleaux |
tech., mech.eng. | roller conveyor arrangement | circuit de transporteur à rouleaux |
gen. | round-the-houses conveyor | convoyeur entourant toute la machine |
gen. | round-the-houses conveyor | convoyeur ceinturant la machine |
gen. | run of machine towards the conveyor gate | course descendante |
tech. | scale for weighing goods on conveyor bands | instrument de pesage pour transporteur à bande |
tech. | scale for weighing goods on overhead conveyors | instrument de pesage pour monorail |
gen. | scraper chain conveyor | convoyeur à raclettes |
tech., mech.eng. | scraper conveyor | entraîneur à racloirs ou raclettes |
construct. | scraper conveyor | convoyeur à raclettes |
chem. | scraper conveyor | transporteur à racloir |
gen. | scraper conveyor | convoyeur à palettes |
construct. | screw conveyor | convoyeur à vis |
mun.plan., environ. | screw conveyor | benne à vis sans fin |
tech., mech.eng. | screw conveyor | transporteur à vis |
chem. | screw-conveyor drier | étuve à vis transporteuse |
chem. | screw-conveyor feeder | doseur à vis |
nat.res. | screw conveyor shrouds | revêtement de la vis sans fin (sludge treatment; bin level control) |
tech., mech.eng. | screw tube conveyor | tube transporteur hélicoïdal |
tech., industr., construct. | scroll conveyor of a waste cleaner | convoyeur à vis sans fin d'une nettoyeuse pour déchets |
agric. | self-compensating chain conveyor | correcteur à chaîne |
nat.sc., agric. | self-propelled crusher with collecting conveyor | fouloir automoteur avec convoyeur-collecteur |
coal. | shaker conveyor | couloir oscillant |
gen. | shaker conveyor | triczine |
chem. | shaking conveyor | transporteur à secousses |
gen. | shaking conveyor | convoyeur à secousses |
gen. | shaking conveyor | triczine |
gen. | shaking conveyor | convoyeur oscillant |
tech., mech.eng. | shuttle belt conveyor arrangement | transporteur-navette à courroie |
mun.plan. | shuttle conveyor feed unit | unité d'alimentation d'un transporteur-navette |
tech., mech.eng. | single strand floor mounted truck conveyor | convoyeur au sol entraîneur de chariots |
tech., mech.eng. | single strand floor truck conveyor | convoyeur au sol entraîneur de chariots |
gen. | single-chain conveyor | convoyeur à simple chaîne |
tech., mech.eng. | slat band chain conveyor | transporteur à chaînes palettes |
tech., mech.eng. | slat band chain conveyor | transporteur à chaînes charnières |
agric., mech.eng. | slat conveyor | transporteur à palettes |
agric. | slat conveyor | fond mouvant à traverses |
agric. | slat conveyor | tablier horizontal |
agric., mech.eng. | slat conveyor | transporteur à palettes plates ou courbes |
agric. | slat conveyor | tablier mobile |
agric., mech.eng. | slat conveyor | convoyeur à tablier roulant |
agric. | slat conveyor | fond mouvant |
agric., mech.eng. | slat conveyor | transporteur à tabliers |
industr. | smooth, flat belt conveyor | transporteur à courroie plate et lisse |
mun.plan. | sorting conveyor | bande de tri |
agric. | spacer-conveyor | convoyeur-espaceur |
industr., construct. | spacing conveyor | transporteur stockeur |
mun.plan., environ. | spiral auger conveyor | benne à vis sans fin |
tech., mech.eng. | spiral roller conveyor chute | descenseur hélicoïdal à rouleaux |
nat.res. | spoil conveyor system | système de transport des résidus de dragage |
agric. | spreading conveyor | chaîne lançante |
mater.sc., mech.eng. | stack conveyor | transporteur gerbeur |
pack. | stack conveyor | transporteur stapleur |
construct. | stacking conveyor | transporteur-élévateur |
tech., mech.eng. | steel band conveyor | transporteur à bande d'acier |
tech., mech.eng. | steelband assembly conveyor and steelband table conveyor | table de travail et de conditionnement à bande acier |
tech., mech.eng. | steel-band assembly conveyor and steel-band table conveyor | table de travail et de conditionnement à bande acier |
gen. | steel-plate conveyor | convoyeur à écailles |
gen. | suspended conveyor | convoyeur suspendu |
construct. | swaying conveyor | convoyeur oscillant |
chem. | swivel chain conveyor | transporteur à chaine pivotante |
tech., mech.eng. | telescopic belt conveyor | transporteur télescopique à courroie |
tech., mech.eng. | telescopic gravity roller conveyor | transporteur à rouleaux télescopiques |
tech., mech.eng. | telescopic gravity roller conveyor | transporteur à rouleaux par gravité télescopiques |
tech., mech.eng. | telescopic roller conveyor | transporteur à rouleaux télescopiques |
tech., mech.eng. | telescopic roller conveyor | transporteur à rouleaux par gravité télescopiques |
coal. | the armoured double-chain conveyor is the standard loading-out equipment | le convoyeur blindé à deux chaînes est l'engin de desserte standard |
coal., el. | the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor | le câble est posé dans les haussettes du convoyeur blindé |
coal. | the powered support or power operated support system may be linked to the conveyor | le soutènement marchant peut être lié au convoyeur |
coal., mech.eng. | the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor shaker conveyor | dans le temps on utilisait les couloirs oscillants comme engin de transport en taille |
gen. | throw of jigging conveyor | course d'un couloir oscillant |
gen. | tow-conveyor | dispositif entraîneur |
coal. | transfer conveyor | convoyeur de transfert |
coal. | transfer conveyor | blindé de transfert |
mater.sc., industr., construct. | transmission, conveyor or elevator belts or belting | courroie transporteuse ou de transmission |
agric., industr., construct. | transverse conveyor | convoyeur transversal |
mun.plan. | tray conveyor | chariot pour le transport de plateaux |
mun.plan. | tray conveyor | chariot de restauration |
chem. | tray-conveyor | auge de transport |
gen. | trough conveyor | convoyeur en caisson |
chem. | trough conveyor | transporteur à augets |
gen. | trough conveyor | convoyeur à augets |
gen. | trunk conveyor | convoyeur principal |
gen. | trunk conveyor | convoyeur collecteur |
gen. | tube conveyors, pneumatic | installations pneumatiques de transport par tubes |
construct. | turning casting conveyor | convoyeur à carrousel automatique |
tech., mech.eng. | unit load container for pneumatic conveyor | cartouche pour installation de manutention pneumatique pour charges isolées |
nat.sc., agric. | unloaded conveyor | convoyeur transversal |
nat.sc., agric. | unloaded conveyor | convoyeur débardeur |
agric. | U-trough conveyor | distributeur à vis en auge |
mater.sc., mech.eng. | U-trough conveyor | convoyeur-extracteur |
coal. | variable geometry of the conveyor loads | géométrie variable des charges sur bande |
construct. | vertical conveyor | convoyeur vertical |
tech., mech.eng. | vertical screw conveyor | élévateur à hélices |
tech., mech.eng. | vibrating conveyor | transporteur vibrant |
tech., industr., construct. | washing machine with conveyor | laveuse à sangles |
tech., industr., construct. | washing machine with conveyor | machine à laver les écheveaux à sangles |
construct. | water curing conveyor | ligne de durcissement dans l'eau |
tech., mech.eng. | wheel conveyor | transporteur à galets |
tech., mech.eng. | wire mesh belt assembly conveyor and wire mesh table conveyor | table de travail et de conditionnement à tapis métallique |
tech., mech.eng. | wire mesh belt conveyor | transporteur à tapis métallique |
chem. | worm conveyor | vis transporteuse |