| Subject | English | French |
| chem. | bi-convex | biconvexe |
| paraglid. | bi-convex wing-section | profil d'aile biconvexe |
| bot. | bulging or convex | bombé |
| life.sc. | concave-convex curved surface | surface courbe concave-convexe |
| pack. | concavo-convex | concavo-convexe |
| pack. | concavo-convex | concave |
| health. | concavo-convex lens | lentille concavo-convexe |
| health. | concavo-convex lens | ménisque convergent |
| health. | concavo-convex lens | ménisque divergent |
| tech. | concavo-convex lens | lentille convexe-concave |
| med.appl. | concavo-convex meniscus | ménisque convergent |
| med.appl. | concavo-convex meniscus | lentille concavo-convexe |
| paleont. | concavo-convex shell | coquille concavo-convexe |
| med.appl. | convex array | réseau convexe |
| med.appl. | convex array | décalage électronique convexe |
| med.appl. | convex-array probe | sonde à réseau convexe |
| gymn. | convex back | dos de chat |
| gymn. | convex back | convexité |
| life.sc. | convex bank | berge d'atterrissement |
| transp. | convex bank | rive convexe |
| life.sc. | convex bank | berge convexe |
| med. | convex base | fond convexe |
| industr., construct., met. | convex bottom | fond bombé |
| industr., construct., met. | convex bow | contre-bateau |
| astr. | convex-concave lens | ménisque divergent |
| med.appl. | convex-concave meniscus | ménisque divergent |
| med.appl. | convex-concave meniscus | lentille convexo-concave |
| construct. | convex curve | courbe concave |
| tech., mech.eng. | convex cutter | fraise demi-cercle convexe |
| med.appl. | convex cylindrical lens | verre de lunettes à cylindre convexe |
| tech., industr., construct. | convex disc | disque dit convexe |
| met. | convex fillet weld | soudure d'angle convexe |
| met. | convex fillet weld | soudure d'angle bombée |
| paleont. | convex growth lines | convex lignes de croissance |
| tech., mech.eng. | convex jaw | bec convexe |
| industr., construct. | convex jewel cylindrical hole for | pierre bombée trou cylindrique |
| industr., construct. | convex jewel olived hole for | pierre bombée trou olivé |
| construct. | convex joint | joint en boudin |
| phys.sc. | convex lens | lentille convexe |
| earth.sc. | convex mirror | miroir convexe |
| gen. | convex moulding | moulure ronde |
| industr., construct., met. | convex optical tool | balle |
| med.appl. | convex posterior lens | optique inverse |
| med.appl. | convex posterior lens | lentille convexe de chambre postérieure |
| construct. | convex programing | programmation convexe |
| tech. | convex programming | programmation convexe |
| load.equip. | convex rear-view mirror | rétroviseur de proximité (n.m.) |
| load.equip. | convex rear-view mirror | rétroviseur d'accostage (n.m.) |
| load.equip. | convex rear-view mirror | rétroviseur d'approche (n.m.) |
| load.equip. | convex rear-view mirror | rétroviseur grand angle (n.m.) |
| transp., construct. | convex road | route bombée |
| transp., construct. | convex road | chaussée bombée |
| met. | convex roof | voûte convexe |
| tech. | convex set | ensemble convexe |
| construct. | convex shell | coque convexe |
| gear.tr. | convex side of tooth | flanc convexe de dent de roue conique |
| industr., construct., met. | convex surface | bosse |
| el. | convex surface | surface convexe |
| industr., construct., met. | convex tool | balle |
| construct. | convex weld | soudure convexe |
| construct. | convex weld | cordon de soudure renforcé |
| construct. | convex weld | soudure bombée |
| chem. | convex weld | soudure à filet convexe |
| med. | convexo-convex | biconvexe |
| industr., construct. | cylindrical convex head screw flat end | vis à tête cylindrique bombée bout plat |
| industr., construct. | cylindrical convex head screw normal end | vis à tête cylindrique bombée bout normal |
| industr., construct. | cylindrical convex head screw pivot end | vis à tête cylindrique bombée bout à pivot |
| industr., construct. | cylindrical convex head screw pointed end | vis à tête cylindrique bombée bout pointu |
| industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw flat end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout plat |
| industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw normal end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout normal |
| industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw pivot end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout à pivot |
| industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw pointed end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout pointu |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw flat end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout plat |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw flat end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout plat |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw normal end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout normal |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw normal end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout normal |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pivot end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout à pivot |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pivot end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout à pivot |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pointed end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout pointu |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pointed end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout pointu |
| automat. | disjoint convex region | région convexe disjoint |
| astr. | double convex lens | lentille biconvexe |
| med. | double-convex lens | lentille biconvexe |
| industr., construct., chem. | double-convex package | enroulement biconvexe |
| transp. | fair convex curve | courbure convexe reguliere |
| transp., tech. | ground clearance on a convex surface | garde de cambre |
| math. | log convex tolerance limits | limites de tolérance convexes de notation |
| agric., mech.eng. | outer convex edge | biseau intérieur |
| med.appl. | piano-posterior convex-anterior IOL | LIO à faces postérieure plane et antérieure convexe |
| astr. | plane-convex lens | lentille plan-convexe |
| phys.sc. | plano-convex lens | lentille plan-convexe |
| paleont. | plano-convex schell | coquille piano-convexe |
| hobby, cultur. | plano-convex spotlight | spot à lentilles planconvexes |
| industr., construct. | shouldered convex head screw flat end | vis à portée tête bombée bout plat |
| industr., construct. | shouldered convex head screw normal end | vis à portée tête bombée bout normal |
| industr., construct. | shouldered convex head screw pivot end | vis à portée tête bombée bout à pivot |
| industr., construct. | shouldered convex head screw pointed end | vis à portée tête bombée bout pointu |
| met. | the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld convex fillet weld | gorge soudure d angle convexe |