| Subject | English | French |
| fin. | accept banknotes and coins at the conversion rate | accepter les pièces et les billets au taux de conversion |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité pour le développement et la reconversion des régions |
| fin. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions |
| tech., met. | approximate conversion values of hardness and tensile strength of steel | valeurs de conversion approximatives de la dureté et de la résistance à la traction de l'acier |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité pour le développement et la reconversion des régions |
| econ. | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires |
| industr. | Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion | commission consultative du charbon, de l'acier et des mutations industrielles |
| gen. | Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion | Commission consultative du charbon, de l'acier et des mutations industrielles |
| fin. | conversion and rounding clauses | clauses de conversion et d'arrondissement |
| fin. | conversion and rounding clauses | clauses de conversion et d'arrondi |
| met. | conversion tables and conversion graphs | tableaux et abaques de conversion |
| polit. | disarmament and conversion tasks | tâches de désarmement et de conversion |
| polit., agric. | economic and social conversion of areas facing structural difficulties | reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle |
| transp., nautic., fish.farm. | extensive repairs, conversions and alterations | réparations, transformations et modifications de grande envergure |
| avia., Canada, HR | Formatting and Conversion Specialist | spécialiste, Formatage et conversion |
| proced.law. | Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation | Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation |
| gen. | industrial conversion and restructuring | reconversion et restructuration industrielle |
| UN | International Conference on Conversion: Opportunities for Development and Environment | Conférence internationale sur les possibilités que la conversion ouvre au developpement et à l'environnement |
| econ., fin. | Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro | Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euro |
| polit., agric. | Management Committee on the Development and Conversion of Regions | Comité de gestion pour le développement et la reconversion des régions |
| gen. | regional and social conversion plan | plan de reconversion régionale et sociale |
| agric. | restructuring and conversion | restructuration et reconversion |
| transp., mil., grnd.forc. | station upgrading and conversions | agrandissement et transformations des gares |
| commun. | store-and-forward conversion facility | unité de conversion avec enregistrement et retransmission |
| law | submission, publication and transmission of the request for conversion | présentation, publication et transmission de la requête en transformation |
| law | submission, publication and transmission of the request for conversion | présentation,publication et transmission de la requête en transformation |
| el. | transmission and conversion system | système de transmission et de conversion |