| Subject | English | French |
| nucl.phys. | Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion | Accord de coopération entre le gouvernement de la République du Kazakhstan et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée |
| energ.ind. | controlled fusion | fusion contrôlée |
| gen. | controlled fusion device | appareil à fusion controlée |
| el. | controlled fusion reactor | réacteur à fusion ménagée |
| gen. | controlled fusion reactor | réacteur à fusion contrôlée |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | fusion thermonucléaire contrôlée |
| R&D., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | fusion contrôlée |
| earth.sc., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | fusion nucléaire contrôlée |
| earth.sc., nucl.phys. | controlled nuclear fusion reaction | fusion nucléaire contrôlée |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | fusion nucléaire contrôlée |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | fusion thermonucléaire contrôlée |
| nucl.phys. | Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation in the field of Controlled Thermo-nuclear Fusion and Plasma Physics | Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas |
| nucl.phys. | Coordinating Committee on the Agreement for Cooperation in the field of Controlled Thermonuclear Fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy | Comité de coordination pour l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée |
| R&D. | Group on controlled thermonuclear fusion | Groupe fusion thermonucléaire contrôlée |
| gen. | Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée1985-1989 |
| R&D., nucl.phys. | specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994-1998 | programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée 1994-1998 |