| Subject | English | French |
| CNC | automatic control system with variable structure | système automatique de réglage à structure variable |
| meas.inst. | closed-loop variable command control | régulation de correspondance |
| meas.inst. | closed-loop variable command control | asservissement |
| automat. | control by means of infinitely variable gears | réglage par engrenages à ajustage continu |
| automat. | control circuit with variable amplification | circuit de réglage à amplification variable |
| auto.ctrl., obs. | control difference variable | variable d’erreur |
| auto.ctrl. | control difference variable | variable de différence de régulation |
| automat. | control of many-variable system | circuit de réglage à plusieurs paramètres interconnectés |
| automat. | control of many-variable system | circuit de réglage multiple |
| IMF. | control variable | variable de contrôle |
| automat. | control variable | grandeur de commande |
| automat. | control variable | grandeur de référence |
| pharma. | control variable | variable indépendante contrôlée |
| med.appl. | infinitely variable speed control | réglage en continu de la vitesse |
| med.appl. | infinitely variable speed control | contrôle en continu de la vitesse |
| tech., mech.eng. | pneumatic variable speed control | régulation pneumatique à vitesse variable |
| auto.ctrl. | reference-variable feedforward control | régulation avec action anticipatrice de la variable de référence |
| auto.ctrl. | reference-variable response of the control system | réponse à la variable de référence d'un système de commande |
| automat. | single-variable control system | système à une variable |
| auto.ctrl. | steady-state control difference variable | variable de différence de régulation en régime établi |
| automat. | time-variable control | réglage variable en temps |
| meas.inst. | variable command control | régulation de correspondance (closed loop) |
| automat. | variable command control | asservissement |
| automat. | variable command control | régulation de correspondance |
| CNC, meas.inst. | variable command control | asservissement (closed loop) |
| transp., mech.eng. | variable datum boost control | limiteur de pression d'admission progressif |
| avia. | variable datum boost control | réglage variable de la pression de suralimentation |
| automat. | variable flow control | réglage variable du débit |
| el. | variable frequency input control | dispositif de réglage de la fréquence d'entrée |
| transp., mil., grnd.forc., el. | variable intensity control | régulateur d'intensité |
| mun.plan. | variable power control | sélecteur d'allures |
| tech., industr., construct. | variable speed control | commande de variation de vitesse |
| automat. | variable voltage control | réglage par variation de tension |
| transp., el. | variable voltage control | régulation par variation de tension |
| automat., meas.inst. | variable voltage control | régulation par variation de tension dans le champ de la génératrice |
| automat. | variables of automatic control | grandeurs variables du réglage automatique |