| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | auxiliary emission control strategy | stratégie auxiliaire de réduction des émissions |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | base emission control strategy | stratégie de base de réduction des émissions |
| commun., transp. | Central equipment, control strategies, data transmission and methods of evaluation | Equipement central,stratégies de contrôle,transmission des données et méthodes d'évaluation |
| commun., transp. | control strategy | stratégie de contrôle de la circulation |
| commun., transp. | control strategy | stratégie de régulation de la circulation |
| mech.eng. | control strategy | stratégie de commande |
| IT | control strategy | structure de contrôle |
| org.name. | Expert Consultation on Global Strategy for Control and Eradication of Rinderpest | Consultation d'experts sur l'élaboration d'une stratégie généralede lutte pour combattre et éradiquer la peste bovine |
| org.name. | Expert Consultation on Screwworm Control Strategy | Consultation d'experts sur la stratégie de lutte contre la lucilie bouchère |
| org.name. | Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Bacterial Diseases in Developing Countries | Consultation d'experts sur les stratégies propres à diagnostiquer età combattre les maladies bactériennes dans les pays en développement |
| org.name. | Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Brucellosis in Asia | Consultation d'experts sur les stratégies de diagnostic de la brucellose et de lutte contre cette maladie en Asie |
| org.name. | Expert Consultation on the Revision of Strategies for the Control of Ticks and Tick-borne Diseases | Consultation d'experts sur la révision des stratégies de lutte contre les tiques et les maladies qu'elles transmettent |
| life.sc. | flood control strategy | stratégie de protection contre les crues |
| UN, AIDS. | Global Strategy for Malaria Control | Stratégie mondiale de lutte antipaludique |
| health., UN | Global Strategy for the Prevention and Control of AIDS | Stratégie mondiale de lutte contre le SIDA |
| org.name. | Global Strategy for the Progressive Control of Highly Pathogenic Avian Influenza | Stratégie mondiale pour le contrôle progressif de la grippe aviaire hautement pathogène |
| health. | International Drug Abuse Control Strategy | Stratégie internationale de lutte contre l'abus des drogues |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | irrational emission control strategy | stratégie irrationnelle de contrôle des émissions |
| gen. | malfunction emission control strategy | stratégie antipollution en cas de défaut de fonctionnement |
| law | Special Committee on Alliance Strategy and Arms Control | Comité spécial sur la stratégie de l'Alliance et la maîtrise des armements |
| org.name. | Strategy and Policies for Drug Control | Stratégie et politiques du contrôle des drogues |
| crim.law. | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium | Prévention et contrôle de la criminalité organisée: une stratégie de l'Union européenne pour le début du prochain millénaire |
| commun., transp. | traffic control strategy | stratégie de contrôle de la circulation |
| commun., transp. | traffic control strategy | stratégie de régulation de la circulation |