| Subject | English | French |
| transp., tech. | axle control of anti-lock device | commande par essieu du dispositif d'anti-blocage |
| mech.eng. | blade folding control lock | verrouillage de la commande de repliage des pales |
| transp., tech. | combined multi-axle control of anti-lock device | commande par ensemble de plusieurs essieux du dispositif anti-blocage |
| transp., tech. | control cycle of anti-lock device | cycle de commande du dispositif d'anti-blocage |
| transp., tech. | control frequency of anti-lock device | fréquence de commande du dispositif d'anti-blocage |
| transp. | control lock | blocage des gouvernes |
| transp., mech.eng. | control lock | verrouillage des commandes |
| transp., mech.eng. | control locking device | dispositif de blocage des commandes |
| avia. | control surface lock | verrouillage de la gouverne |
| mech.eng. | control surface locking | blocage de gouverne |
| transp. | control surface locks | sécurités des gouvernes |
| transp., tech. | diagonal control of anti-lock device | commande en diagonale du dispositif d'anti-blocage |
| mech.eng. | gust lock control handle | manette de blocage des commandes |
| transp., tech. | individual wheel control of anti-lock device | commande par roues du dispositif d'anti-blocage |
| mech.eng. | lock control | commande de verrouillage |
| transp., tech. | minimum control speed of anti-lock device | vitesse minimale de commande du dispositif d'anti-blocage |
| transp., tech. | multi-wheel control of anti-lock device | commande par ensemble de roues du dispositif d'anti-blocage |
| transp., mech.eng. | nose wheel castor lock control | commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant |
| transp., mech.eng. | nose wheel steering lock control | commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant |
| gen. | remote control lock | gâche automatique |
| transp., mech.eng. | rudder and aileron control handwheel lock.collar | collier de maintien de volant trim gauch.et dir. |
| transp., tech. | selection of sensor signals for anti-lock system control | sélection des signaux des capteurs pour la commande du dispositif anti-bloqueur |
| mech.eng. | surface control gust lock | blocage de gouverne |