| Subject | English | French |
| automat. | assembly-line control | contrôle de la chaîne de montage |
| automat. | assembly-line control | contrôle de la chaîne d'assemblage |
| coal. | automatic on-line blending control | contrôle automatique on-line des mélanges |
| met. | closed loop, on-line control | contrôle direct en boucle fermée |
| transp., tech. | common supply and control line | conduite commune d'alimentation et de commande |
| gen. | contamination control line | ligne de contrôle de contamination |
| commun. | control character line feed | caractère de commande présentation de ligne |
| commun. | control character line feed | caractère de contrôle LF |
| commun. | control character line feed | caractère de commande interligne |
| transp., mater.sc. | control characteristic line | ligne caractéristique de commande |
| agric. | control line | ligne d'extinction |
| hobby, transp. | control line | suspente de manoeuvre |
| radio | control line | circuit de coordination technique |
| meas.inst. | control line | conducteur de courant de commande |
| meas.inst. | control line | ligne de contrôle d'ascenseurs |
| el. | control line | ligne de contrôle |
| transp. | control line | canalisation de commande |
| hobby, transp. | control line | élévateur |
| transp. | control line | ligne de commande |
| transp., tech. | control line | conduite de commande |
| commun. | control line | ligne de service |
| commun. | control line | canal de commande |
| earth.sc., el. | control line | câblage pour circuit de commande |
| agric. | control line | coupe-feu |
| transp., mech.eng. | control line double check valve | double valve de conduite de commande |
| anal.chem. | control line pair | paire de raies de fixation (in emission spectrochemical analysis) |
| IT, dat.proc. | control lines | lignes de commande |
| IT, dat.proc. | control lines | canaux de commande |
| el.tract. | control train line | ligne de commande |
| gen. | electric control line | ligne de commande électrique |
| meas.inst., amer. | escalator control line | ligne de contrôle d'ascenseurs |
| telecom. | exchange line junction control | gestion des joncteurs réseau |
| immigr. | first line control | vérification de première ligne |
| automat. | in-line control | réglage pendant la fabrication |
| el., BrE | lift control line | ligne de contrôle d'ascenseurs |
| automat., BrE | line amplitude control | dispositif de réglage de la largeur de ligne |
| gen. | line amplitude control | réglage de la largeur d'image |
| el. | line control | procedure de commande de liaison de donnees |
| IT | line control | gestion de lignes |
| comp. | line control | commande de ligne |
| commun. | line control and adaptation unit | unité de contrôle et d'adaptation de ligne |
| commun. | line control and adaptation unit | unité de contrôle de transmission |
| commun. | line control and adaptation unit | controleur de transmission |
| el. | line control architecture | procedure de controle |
| el. | line control architecture | discipline de ligne |
| comp. | line control character | caractère de commande de ligne |
| el. | line control discipline | procedure de controle |
| el. | line control discipline | discipline de ligne |
| IT | line control unit | unité de gestion de lignes |
| IT | line control unit | contrôleur de ligne |
| automat., meas.inst. | line linearity control | réglage de la linéarité horizontale |
| commun. | line load control | régulation de surcharge |
| telecom. | line load control | régulation de charge |
| IT, tech. | line motion control system | commande paraxiale de mouvement |
| gen. | Line of Actual Control | ligne de contrôle |
| gen. | Line of Control | ligne de contrôle |
| automat., meas.inst. | line sync control | dispositif de synchronisation de lignes |
| gen. | line-of-sight remote control | commande à vue |
| gen. | line-of-sight remote control | commande à distance |
| gen. | manual control to line of sight | commande manuelle sous ligne de visée |
| automat. | off-line control | réglage indirect |
| nat.res. | off-line control | contrôle semi-automatique |
| automat. | one-line control | commande à ligne unique |
| commun., transp. | on-line control | régulation en temps réel |
| nat.res. | on-line control | contrôle automatique |
| met. | on-line control system | système de commande en ligne |
| tech., mech.eng. | pilot control line | conduite de pilotage |
| gen. | pneumatic control line | conduite de commande pneumatique |
| transp. | single-line block system with directional control | block à prise de voie |
| el., meas.inst. | traction control line | conducteur de courant de commande |
| automat. | transmission line control | réglage de fréquence par une ligne de résonance |