| Subject | English | French |
| commun. | access control device | dispositif de contrôle d'accès |
| avia. | advance control device | régulateur de l'avance |
| PSP | arc control device | chambre d'extinction |
| el. | arc-control device | chambre d'extinction |
| automat. | astigmatism control device | appareil de correction d'astigmatisme |
| automat. | automatic control device | dispositif de contrôle automatique |
| mech.eng. | automatic control device | appareil de régulation automatique |
| automat. | automatic control device | équipement de commande automatique |
| el. | automatic receiver control device | dispositif de commande automatique des récepteurs |
| el. | automatic receiver volume control device | dispositif de commande automatique de gain à la réception |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | auxiliary control device | dispositif de contrôle auxiliaire |
| sec.sys. | brake control device | relais de freinage |
| scub. | buoyancy control device - bcd | un gilet |
| scub. | buoyancy control device - bcd | une stab |
| automat. | central control device | réglage central |
| telecom. | channel control device | dispositif de contrôle de canal |
| automat. | color saturation control device | régulateur de la saturation de couleur |
| automat. | colour saturation control device | régulateur de la saturation de couleur |
| automat. | contrast control device | dispositif de réglage du contraste |
| el. | control device | dispositif de contrôle |
| auto.ctrl. | control device | dispositif de commande |
| automat. | control device | organe de réglage |
| automat. | control device | régulateur |
| transp., mech.eng. | control device | dispositif directeur |
| automat. | control device | combinateur |
| comp. | control device | unité de contrôle |
| comp. | control device | unité de commande |
| tech. | control device | organe de commande |
| chem. | control device | appareil de contrôle |
| tech. | control device | organes de commande |
| mater.sc., mech.eng. | control device | appareil de commande |
| comp. | control device | contrôleur |
| comp., MS | control device object A device object that represents the filter driver to the system and to user-mode application and which allows applications to communicate with the filter driver directly, even before the filter is attached to a file system or volume device object | objet CDO (Control Device Object) |
| tech., industr., construct. | control device with dancing roller | contrôle de tension |
| transp., mech.eng. | control devices | dispositifs de commande |
| transp., mech.eng. | control devices panel | porte-appareillage |
| industr. | coolant flow control device | dispositif de réglage du débit du liquide de refroidissement |
| mech.eng., construct. | crest control devices | dispositifs régulateurs de crête |
| commun., transp. | cruise-control device | dispositif de réglage de vitesse électronique |
| meas.inst. | current control device | relais de surcharge |
| tech., coal. | density-control device | régulateur de densité |
| tech., coal. | density control device | régulateur de masse volumique |
| agric., mech.eng. | depth control device | dispositif de terrage |
| commun. | disable the echo control device,to | neutraliser le dispositif de réduction d'écho |
| commun. | disable the echo control device,to | désactiver le dispositif de contrôle d'écho |
| med.appl. | dose-rate control device | dispositif de réglage de débit de dose |
| commun. | echo control device | dispositif de réduction de l'écho |
| commun. | echo control device | dispositif de contrôle d'écho |
| met. | electromatic control device | appareillage électrique de commande automatique |
| automat. | electropneumatic control device | dispositif de commande électropneumatique |
| transp., environ. | emission control device | équipement antipollution |
| commun. | error control device | dispositif de protection contre les erreurs |
| automat. | fine tuning control device | régulateur d'accord précis |
| water.res. | flow-control device | dispositif de réglage du débit |
| automat. | handling control device | dispositif de commande de manutention |
| meas.inst. | horizontal deflection control device | régulateur de la largeur d'image |
| transp., tech., law | inertia control device | dispositif de commande à inertie |
| transp., polit. | jet area control device | commande de tuyère à section variable |
| med.appl. | laser control device | appareil de contrôle à laser |
| transp. | layout in which switches are worked by separate control devices | aiguillage à manoeuvre individuelle |
| el. | light control device | organe optique |
| IT | machine control device | procédé de commande machine |
| tech. | measuring instrument with circuit control devices | appareil mesureur à fonction de commande |
| automat. | operating control device | organe de réglage actif |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | original pollution control device | dispositif d'origine de maîtrise de la pollution |
| transp., mil., grnd.forc., ecol. | original replacement pollution control device | dispositif de maîtrise de la pollution de rechange d'origine |
| med.appl. | pacemaker control device | appareil de surveillance du stimulateur cardiaque |
| el. | parallel control device | dispositif de commande de marche en parallèle |
| gen. | pollution control device | dispositif de maîtrise de la pollution |
| gen. | pollution control device | dispositif antipollution |
| transp. | post-exhaust valve-control device | dispositif antipollution en aval du moteur |
| automat. | program control device with coordinatographs | commande à programme à соordinatographes |
| el. | receiver volume control device | dispositif de commande de gain à la réception |
| mech.eng. | remote control device | dispositif de commande à distance |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | replacement pollution control device | dispositif de rechange de maîtrise de la pollution |
| commun. | sequence starting and control device | appareillage d'asservissement et de controle |
| tech., mech.eng. | sequence starting and control device | appareillage d'asservissement et de contrôle |
| meas.inst. | speed control device | régulateur de vitesse |
| construct. | starting and control device | stabilisateur |
| construct. | starting and control device | appareil de démarrage et de réglage |
| construct. | temperature-control device | thermostat |
| el., sec.sys. | temperature control device | dispositif de contrôle de température |
| construct. | temperature-control device | thermorégulateur |
| industr., construct. | tension control device | contrôleur de tension |
| transp. | traffic control device | dispositif de signalisation |
| commun. | transmission control device | contrôleur des communications |
| transp., mil., grnd.forc., ecol. | type of pollution control device | type de dispositif de maîtrise de la pollution |
| gen. | valve control device/unit | unité commande vanne |
| automat., meas.inst. | width control device | régulateur de la largeur d'image |
| transp. | work zone traffic control device | dispositif de balisage de chantier |