| Subject | English | French |
| transp., polit. | area control centre computer facility | calculateur de centre de contrôle régional |
| commun. | battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| automat. | central control computer | calculateur de commande central |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | commandement, conduite, communications et renseignement |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| transp., polit. | Computer assisted national air traffic control | centre de contrôle aérien national |
| auto.ctrl. | computer control | commande par calculateur |
| automat. | computer control | commande de l'ordinateur |
| commun., IT | computer control in the vehicle | contrôle informatisé à bord du véhicule |
| automat. | computer control of manipulator workplace | commande de calculateur d'un emplacement de travail de manipulateur |
| automat. | computer for machine tool control | calculateur pour commande des machinesoutils |
| automat. | computer for quality control | ordinateur pour contrôle de qualité |
| transp. | computer numerical control | commande numérique par ordinateur |
| IT | computer numerical control | commande numérique avec calculateur |
| IT | computer numerical control | contrôle numérique informatisé |
| IT | computer numerical control | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré |
| IT | computer numerical control | contrôle numérique par ordinateur |
| comp. | computer remote control | télécommande par ordinateur |
| IT, transp., polit. | computer-aided control | commande automatisée |
| automat. | computer-aided control data generation | génération de données de commande à l'aide des ordinateurs |
| IT, industr. | computer-aided production control | Gestion de production assistée par ordinateur |
| IT, mech.eng. | computer-aided quality control | contrôle de qualité assisté par ordinateur |
| automat. | computer-guided numerical control | commande numérique guidée par ordinateur |
| commun., IT | control center computer | ordinateur du centre de contrôle |
| astr. | control computer | calculatrice associée à un servo-mécanisme |
| automat. | control computer | calculatrice de commande |
| tech. | control computer | calculateur de contrôle |
| comp. | control computer | calculateur de commande |
| comp. | control-flow computer | ordinateur à flux d'instructions |
| automat. | digital computer system of central control | commande centrale par calculatrice numérique |
| automat. | digital control computer | calculateur numérique de commande |
| automat. | digital control computer structure | structure de calculatrice numérique de commande |
| telecom. | duplicated computer control | gestion dupliquée par ordinateur |
| IT, transp., ecol. | emission control computer | ordinateur de contrôle des émissions |
| met. | guiding by computer control | commande numérique |
| automat. | manipulator computer control | commande de calculateur d'un manipulateur |
| commun., IT | mini-computer common control | commande commune par mini-ordinateur |
| commun., IT | mini-computer common control | commande centrale par mini-ordinateur |
| IT | National Institute for Computer Science and Control | Institut national de recherche en informatique et automatique |
| med.appl. | process-control computer | calculateur de régulation |
| med.appl. | process-control computer | ordinateur des processus |
| IT | process control computer | ordinateur industriel |
| comp. | process control computer | ordinateur de commande industriel |
| construct. | process-control computer | calculateur de processus |
| construct. | process-control computer | processeur |
| comp. | process control computer | ordinateur de commande de processus |
| comp. | production control computer | ordinateur de la gestion de production |
| commun., IT | redundant computer common control | commande centrale dupliquée |
| automat. | robot computer control | commande d'un calculateur de robot |
| work.fl., IT | supervisory computer control system | système de contrôle automatisé |
| automat. | synthesis of control systems with process computers | synthèse de systèmes asservis au moyen de calculateurs de processus |
| transp. | thrust control computer | calculateur de contrôle de poussée |
| nat.res. | traffic computer control | contrôle de la circulation par ordinateur |
| IT, transp. | wayside control computer | ordinateur de trafic |