| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | continuous dyeing machine for yarns | machine de teinture pour fils et filés en continu |
| industr., construct. | continuous filament yarn | fil continu |
| industr., construct., met. | continuous glass filament yarn | fil silionne |
| industr., construct., met. | continuous glass yarn | fil silionne |
| tech., chem. | continuous strand yarn | mat à fils continus |
| textile | continuous yarn | fil continu |
| chem.fib. | continuous yarn | fils continus |
| chem.fib. | continuous yarn | fils sans fin |
| textile | continuous yarn | fil de filaments continus |
| textile | continuous yarn | fil de filaments |
| industr. | continuous-filament yarn | fil continu |
| industr., construct. | melt spinning of continuous synthetic yarn | filage à chaud de fibres continues |
| textile | modified continuous filament yarn | fil modifié de filaments continus |
| textile | modified continuous filament yarn | fil de filaments texturé |
| industr., construct., chem. | textile glass continuous filament yarn | silionne |
| industr., construct., chem. | textile glass continuous filament yarn | fil continu de verre textile |
| tech., chem. | textile glass continuous filament yarn | fil de silionne |
| tech., industr., construct. | weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns | canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne |
| textile | yarn of man-made fibres, continuous | fils de fibres textiles synthétiques et artificielles continues |