| Subject | English | French |
| scient. | continuous beating sine wave method | méthode de l'onde sinusoidale en battement continu |
| astr. | continuous wave | signal continu |
| radio | continuous wave transmission | émission à ondes entretenues |
| tech., met. | continuous wave | onde entretenue |
| commun., transp. | continuous wave Doppler | doppler à ondes entretenues |
| commun. | Continuous Wave Frequency Modulation | Ondes entretenues à fréquence modulée |
| earth.sc. | continuous wave generator | générateur d'ondes entretenues |
| gen. | continuous wave laser system | système à laser à ondes entretenues |
| el. | continuous wave magnetron | magnétron en régime continu |
| met. | continuous wave method | méthode des ondes entretenues |
| el. | continuous wave power | puissance en ondes entretenues |
| commun., transp. | continuous wave radar detector | radar routier à ondes continues |
| commun., IT | continuous wave system | systèmes à ondes entretenues |
| transp. | continuous wave ultrasonic detector | détecteur à ultrasons à ondes continues |
| hi.energ. | continuous-wave accelerator | accélérateur à onde continue |
| market., commun. | continuous-wave beacon | balise à onde entretenue |
| commun. | continuous-wave carrier | porteuse à onde continue |
| med.appl. | continuous-wave Doppler | échographie Doppler d'onde continue |
| commun., el. | continuous-wave Doppler radar | radiodétection par ondes entretenues à effet Doppler-Fizeau |
| commun., IT | continuous-wave emission | émission en ondes entretenues |
| commun. | continuous-wave interferer | brouilleur à onde continue |
| earth.sc., met. | continuous-wave laser | laser continu |
| health. | continuous-wave laser | faisceau laser continu |
| tech. | continuous-wave laser | laser à fonctionnement à fonctionnement permanent |
| tech. | continuous-wave laser | laser à fonctionnement continu |
| commun., el. | continuous-wave radar | radar à émission continue |
| commun., el. | continuous-wave radar | radiodétection à émission continue |
| commun. | continuous-wave spurious signal | signal parasite à onde continue |
| commun., transp. | frequency modulated continuous wave | ondes entretenues modulées en fréquence |
| commun. | frequency modulated continuous wave | onde entretenue modulée en fréquence |
| commun. | frequency modulated interrupted continuous wave | ondes entretenues interrompues modulées en fréquence |
| el. | high power continuous wave CO2 gas laser | laser continu de haute puissance à CO2 |
| el. | interrupted continuous wave | onde entretenue interrompue |
| commun. | modulated continuous wave | ondes entretenues modulées |
| transp. | quadrupler with continuous wave drive | multiplicateur par quatre à commande permanente |
| transp. | quadrupler with continuous wave drive | multiplicateur par 4 à commande permanente |
| met., el. | welding set with a continuous wave high frequency ionizer | appareil de soudage avec générateur haute fréquence à ondes entretenues |
| met., el. | welding set with a continuous wave high frequency ionizer | appareil de soudage avec décharge oscillante autoexcitée |