Terms containing continuous ratings

Subject	English	French
radiat.	continuous rating	puissance nominale continue (of an X-ray tube)
tech.	continuous rating	régime permanent
el.tract.	continuous rating	caractéristiques en régime continu
gen.	continuous rating	caractéristiques en marche continue
nat.res.	continuous ratings	charge continue
mech.eng., el.	equivalent continuous rating	service nominal continu équivalent
mech.eng., el.	maximum continuous rating	service nominal continu maximal
transp., mech.eng.	maximum continuous rating	régime maximal continu
transp., el.	speed at continuous rating	vitesse en régime continu
transp., el.	speed at continuous rating	vitesse continue
transp., el.	speed at continuous rating	vitesse au régime continu
transp., el.	tractive effort at continuous rating	effort continu
transp., el.	tractive effort at continuous rating	effort de traction au régime continu
transp., el.	tractive effort at continuous rating	effort de traction continu