Terms containing contiguous

Subject	English	French
gen.	a contiguous Palestinian State	un État palestinien d'un seul tenant
fish.farm.	Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Accord sur la Conservation des Cétacés de la Mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente
org.name.	Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Accord de Monaco sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente
construct.	bored diaphragm wall with contiguous bored piles	écran étanche en pieux forés jointifs
nat.sc.	contiguous airspace	espace aérien contigu
astr.	contiguous angle	angle contigu
astr.	contiguous angle	angle adjacent
scient.	contiguous angles	angles adjacents
phonol.	contiguous assimilation	assimilation de contact
el.	contiguous band	bande de fréquences contigüe
el.	contiguous band	bande contigüe
IT	contiguous binary elements	éléments binaires contigus
commun.	contiguous bit intervals	intervalles binaires contigus
IT	contiguous characters	caracteres contigus
phonol.	contiguous dissimilation	dissimilation contiguë
tech.	contiguous file	fichier contigu
fish.farm.	contiguous fishing zone	zone de pêche contiguë
demogr., agric.	contiguous holding	terres d'un seul tenant
agric.	contiguous holding	terre d'un seul tenant
comp.	contiguous data item	mot contigu (de données)
nat.sc.	contiguous map	carte de contigs
agric.	contiguous offals	abats attenants
law	contiguous owner	propriétaire de bien-fonds contigu
law	contiguous owner	propriétaire de terrain contigu
comp., MS	contiguous selection	sélection contiguë (A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other)
UN, econ.	contiguous space	locaux contigus
med.	contiguous spreading	extension par contiguité
comp., MS	contiguous subtree	sous-arborescence contiguë (Any unbroken path in the tree, including all members of any container in that path)
med.	contiguous surface of tooth	face de contact proximale d'une dent
commun.	contiguous United States	Etats-unis contigus
avia., Canada	contiguous United States	États contigus des États-Unis
econ.	contiguous zone	zone contiguë
environ.	Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone	Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
transp., polit.	Geneva Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone,1958	Convention de Genève de 1958 sur la mer territoriale et la zone contigüe
UN, ecol.	International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and options	Séminaire international sur les processus de désertification des zones contigües: questions et options de politique scientifique et technique
org.name.	Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Accord de Monaco sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente
org.name.	Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area	Accord sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente
phonol.	non-contiguous assimilation	dilation
phonol.	non-contiguous assimilation	assimilation à distance
comp.	non-contiguous constant	constante indépendante
gen.	zone contiguous to the frontier	zone contiguë à la frontière