| Subject | English | French |
| commun., IT | application context control | contrôle de contexte d'application |
| commun., IT | application context control | gestion du contexte |
| commun., IT | application context control | gestion du contexte d'application |
| commun., IT | application context control | contrôle de contexte |
| commun., IT | context control | contrôle de contexte |
| commun., IT | context control | contrôle de contexte d'application |
| commun., IT | context control | gestion du contexte |
| commun., IT | context control | gestion du contexte d'application |
| comp., MS | context control block | bloc de contrôle de contexte (An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file) |
| UN | Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N | Directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement, l'accent étant mis sur la consolidation de la paix, dans le contexte de la résolution 51/45 N de l'Assemblée générale |
| commun., IT | negotiation of context control | négociation de la gestion du contexte |
| commun., IT | negotiation of context control | négociation de contrôle de contexte |