| Subject | English | French |
| IT, dat.proc. | ambiguous content model | modèle de contenu ambigu |
| comp., MS | closed content model | modèle de contenu fermé (XML document rules that state that an element in an XML document cannot include any information that does not follow the referenced schema) |
| IT | content distribution model | modèle de distribution du contenu |
| IT | content distribution model | modèle de distribution de contenu |
| IT | content model | modèle de contenu |
| IT, dat.proc. | content model nesting level | niveau d'emboîtement du modèle de contenu |
| comp., MS | open content model | modèle de contenu ouvert (A set of XML document rules that states that an element in an XML document can have additional child elements and attributes that are not declared in the schema that the document references) |