| Subject | English | French |
| comp., MS | content control | contrôle de contenu (A control designed to contain content such as placeholder or sample text or images that is updated by the user, or pre-defined lists of items from which users can select) |
| textile | moisture content control | régulation de la teneur en humidité |
| comp., MS | repeating section content control | contrôle de contenu répétitif (A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it) |