| Subject | English | French |
| comp., MS | container element | élément conteneur (An object that can contain one or more child objects) |
| insur. | multiple element tank-container | conteneur-citerne à plusieurs elements |
| transp., energ.ind., industr. | multiple-element gas container | conteneur à gaz à éléments multiples |