Subject | English | French |
automat. | accelerating contactor | contacteur accélérateur |
el. | automatic contactor | contacteur statique |
el. | automatic make-and-break switches, circuit-breakers and contactors, cut-outs | interrupteurs automatiques, disjoncteurs et contacteurs, coupe-circuits |
el.tract. | auxiliary power supply contactor | contacteur de chauffage |
transp., mech.eng. | auxiliary starting contactor | contacteur de démarrage auxiliaire |
transp. | battery contactor | contacteur des batteries |
automat. | blocking contactor | contacteur de verrouillage |
el.tract. | braking contactor | contacteur de freinage |
avia., Canada | bypass contactor | contacteur de dérivation |
el.tract. | camshaft contactor | contacteur à came |
mech.eng. | centrifugal contactor | centrifugeuse à contact |
el. | closed contactor | rupteur |
mech.eng. | coil circuit of two separate contactors | circuit des besoins de deux contacteurs séparés |
commun. | contactor alarm | alarme du contacteur |
industr., construct. | contactor banking stop | butée de contacteur |
industr., construct. | contactor cam | came de contacteur |
chem. | contactor column | colonne de contact |
automat. | contactor controller | combinateur à contacts |
industr., construct. | contactor earth-plug | cosse de masse du contacteur |
el. | contactor equipment | équipement à contacteurs |
el.tract. | contactor group | batterie de contacteurs |
industr., construct. | contactor insulator | isolateur de contacteur |
industr., construct. | contactor intermediate wheel | renvoi de contacteur |
industr., construct. | contactor knob | bouton de contacteur |
PSP | contactor relay | contacteur auxiliaire |
industr., construct. | contactor roller | plateau de contacteur |
industr., construct. | contactor roller wheel | roue du plateau de contacteur |
automat. | contactor servomechanism | servomécanisme à conjonctions |
industr., construct. | contactor spring jumper | sautoir-ressort de contacteur |
industr., construct. | contactor stem | tige de contacteur |
industr., construct. | contactor support | support de contacteur |
industr., construct. | contactor tag spring | ressort-cosse de contacteur |
industr., construct. | contactor wheel | roue de contacteur |
industr., construct. | contactor wheel spring-clip | clavette de roue de contacteur |
el.tract. | earthing contactor | contacteur de mise à la terre |
el.tract. | electro-magnetic contactor | contacteur électromagnétique |
electr.eng. | electromagnetic contactor | contacteur électromagnétique |
el.tract. | electro-pneumatic contactor | contacteur électropneumatique |
transp. | emergency contactor | contacteur de détresse |
transp., mech.eng. | exciter field contactor | contacteur de champ d'excitatrice |
transp. | external supply contactor | contacteur d'alimentation hors bord |
el. | fast-exchange liquid-liquid centrifugal contactor | contacteur centrifuge liquide-liquide à échange rapide |
transp., mech.eng. | field shunt contactor | contacteur de shuntage |
transp., mech.eng. | fuel pump contactor | contacteur de pompe à carburant |
transp., mech.eng. | generator field delay contactor | contacteur temporisé de champ de génératrice |
transp., mech.eng. | GFD contactor | contacteur temporisé de champ de génératrice |
earth.sc., el. | heating contactor | contacteur de chauffage |
automat. | high-breaking-capacity contactor | contacteur-disjoncteur |
automat. | high-breaking-capacity contactor | contacteur rapide |
nat.sc., el. | high-efficiency stage contactor | contacteur à étages à rendement élevé |
automat. | high-speed contactor | contacteur-disjoncteur |
automat. | high-speed contactor | contacteur rapide |
transp., el. | individual contactor equipment | équipement à contacteurs individuels |
PSP | instantaneous contactor relay | contacteur auxiliaire instantané |
mater.sc. | internal contactor of the column | contacteur interne de colonne |
transp. | inverter contactor | contacteur des convertisseurs |
PSP | latched contactor | contacteur à accrochage |
el. | line contactor | disjoncteur de ligne |
el. | line contactor | contacteur de ligne |
construct. | magnetic contactor | démarreur magnétique |
construct. | magnetic contactor | contracteur-disjoncteur |
met. | main contactor | contacteur de soudage |
PSP | mechanical contactor | contacteur mécanique |
met. | mechanical welding contactor | contacteurde soudagefin de course |
automat. | multiphase contactor | installation de fractionnement |
construct. | nonreversible magnetic contactor | démarreur magnétique non réversible |
el. | open contactor | contacteur |
electr.eng. | pneumatic contactor | contacteur pneumatique |
chem. | Podbielniak contactor | spirale contactrice de Podbielniak |
automat. | power contactor | contacteur de puissance |
automat. | protective gas contactor | contacteur à gaz protectif |
automat. | relay fitted contactor | contacteur à relais |
transp. | resistor short-circuiting contactor | contacteur d'élimination des résistances |
transp. | resistor short-circuiting contactor | contacteur d'élimination de résistance |
construct. | reversible magnetic contactor | démarreur magnétique réversible |
construct. | reversible magnetic contactor | démarreur magnétique inverseur |
environ. | rotating biological contactor | disque biologique |
environ. | rotating biological contactor | biodisque |
nat.res. | rotating biological contactor | lit bactérien en disque |
chem. | rotating-disk contactor | contacteur à disques rotatifs |
gen. | rotor contactor | contacteur tournant |
el. | semi-conductor contactor | contacteur à semi-conducteur |
el. | separating contactor | contacteur séparateur |
environ. | sieve-plate contactor | dispositif à contact par plaques poreuses |
mater.sc., chem. | stage contactor | contacteur à étage |
chem. | stage-wise contactor | appareil de contact par étage |
transp. | static contactor | contacteur statique |
gen. | switches: circuit breakers and contactor units | interrupteurs: disjoncteurs et contacteurs |
el.tract. | tapping contactor | contacteur de prises |
el. | tapping contactor | contacteur de prise |
automat. | telemechanic contactor | contacteur télémécanique |
PSP | time-delay contactor relay | contacteur auxiliaire temporisé |
el.tract. | train power supply contactor | contacteur de chauffage |
el.tract. | transition contactor | contacteur de passage |
meas.inst. | vibrating contactor | hacheur |
commun. | vibrating contactor | découpeur |
meas.inst. | vibrating contactor | interrupteur vibrant |
earth.sc., el. | vibrating contactor | relais modulateur |