Subject | English | French |
comp., MS | Administration Console | Console Administration (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role) |
comp., MS | Administrator Console | Console Administrateur (The console that provides access to the administrative functions of Virtual Machine Manager) |
construct. | ancone, console, corbel stone, pannier, oversailing brick stone | console |
construct. | ancone, console, corbel stone, pannier, oversailing brick stone | mutule |
construct. | ancone, console, corbel stone, pannier, oversailing brick stone | corbeau |
construct. | ancone, console, pad stone | tasseau |
construct. | ancone, console, pad stone | pierre d'appui |
telecom. | attendant console | poste d'opératrice (PABX, PABX) |
comp., MS | attendant console | console opératrice (A console for call handling) |
telecom. | attendant console | position d'opératrice (PABX, PABX) |
commun. | attendant console | pupitre d'opérateur |
commun. | attendant console | pupitre dirigeur |
commun. | attendant console | poste de standardiste |
commun. | attendant console | poste d'opérateur |
commun. | attendant console | console d'opératrice |
commun. | attendant console | console d'accueil |
telecom., amer. | attendant console | poste d'opérateur (PABX) |
commun., IT | attendant hotel/motel console | standard d'hôtel |
commun., IT | attendant hotel/motel console | pupitre d'opératrice pour hôtels/motels |
commun., IT | attendant supervisory console | position de surveillante |
commun., IT | attendant supervisory console | position de surveillance |
commun., IT | attendant's console | poste d'opérateur |
commun., IT | attendant's console | pupitre dirigeur |
commun., IT | attendant's console | pupitre d'opératrice |
commun., IT | attendant's console | pupitre d'opérateur |
commun., IT | attendant's console | poste d'opératrice |
commun., IT | audio and video control console | pupitre de contrôle son et image |
IT | auxiliary console | pupitre auxiliaire |
automat. | auxiliary console | console auxiliaire |
comp., MS | BizTalk Administration console | console Administration de BizTalk (A Microsoft Management Console (MMC) used to administer a BizTalk Server group) |
commun., IT | blind attendant console | position d'opératrice aveugle |
commun., IT | blind attendant console | pupitre pour opératrice aveugle |
commun., IT | blind attendant console | position aveugle |
IT | central monitoring console | console de localisation des informations |
transp. | central operating console | pupitre central de manoeuvre |
transp. | central operating console | pupitre central de commande |
IT | command console | baie de commande |
comp., MS | Configuration Manager Administrator console | Console Administrateur du Gestionnaire de configuration (The primary interface that you use to administer Configuration Manager) |
mech.eng., construct. | console air conditioner | conditionneur d'air mural |
automat. | console auxiliary adapter | adapteur auxiliaire de la console |
IT, dat.proc. | console control | commande pupitre |
comp. | console control unit | console de commande |
comp. | console control unit | pupitre de commande |
IT, dat.proc. | console debugging | débogage à la console |
commun., IT | console direct trunk group selection | sélection directe sur pupitre de circuit libre |
avia., Canada, tech. | console display | afficheur de console |
avia., Canada, tech. | console display unit | unité d’affichage de la console |
automat. | console handler | manipulateur console |
automat. | console handler | handler-console |
IT, dat.proc. | console input | introduction par console |
automat. | console inquiry unit | unité d'interrogation de console |
IT | console interface card | carte départ pupitre vers machine |
IT | console keyboard | clavier de console |
IT | console keyboard | clavier de pupitre |
commun., IT | console-less operation | service tous postes avec transfert |
commun., IT | console-less operation | traitement des appels en arrivée sans intervention d'opératrice |
commun., IT | console-less operation | service réduit avec transfert |
IT | console lifting | dispositif d'extension de l'écran |
commun., IT | console manual line service | appel manuel de la ligne de service |
commun., IT | console manual line service | appel de la position d'opératrice par la ligne d'ordre |
IT, mater.sc. | console operator | opérateur de pupitre |
IT | console operator | consoliste |
IT | console operator | pupitreur |
transp. | console panel | panneau de banquette |
work.fl., IT | console panel light | voyant de visualisation |
IT | console printer | machine à écrire de pupitre |
IT, dat.proc. | console printer | imprimante de commande |
automat. | console process unit | unité de procédé de console |
comp. | console processor | processeur de pupitre |
commun. | console rack | console |
el. | console radio receiver | récepteur-meuble |
telecom. | console request | appel opératrice |
telecom. | console request | appel P.O. |
telecom. | console request | appel PÔ. |
comp., MS | console root | racine de la console (The top node in an MMC saved view (.msc file)) |
comp., MS | console scope | étendue de console (In the Operations Manager Operations Console, a definition of the set of computer groups for individual Operations Manager users. A console scope limits the user to seeing only those computers that are in the computer groups associated with the console scope) |
gen. | console somebody | sécher les pleurs de quelqu'un (soutenu) |
gen. | console somebody | sécher les larmes de quelqu'un (soutenu) |
commun., IT | console status | état pupitre |
construct. | console-table | table à console |
comp., MS | console tree | arborescence de la console (The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console) |
IT | console typewriter | machine à écrire de pupitre |
comp. | console typewriter | machine à écrire de console |
transp. | control console | console |
mech.eng. | control console | pupitre de commande |
mech.eng. | control console | console de commande |
commun., transp. | control console | pupitre de contrôle |
el. | control console | tableau de commande |
el. | control console | tableau |
transp. | control console support | support de pupitre |
patents. | control consoles | consoles de commande |
comp., MS | Create Console Scope Wizard | Assistant Création d'étendue de console (A wizard that allows the user to define a console scope, the computer groups associated with the console scope, and the users associated with the console scope) |
telecom. | CRT console | afficheur |
comp. | CRT console | console à tube à rayon cathodique |
med.appl. | diagnostic main console | console de commande |
IT | diagnostic operator's console | console diagnostiquée par l'opérateur |
med.appl. | diagnostic satellite console | console de traitement |
automat., amer. | director's console | pupitre de commande |
IT | display console | pupitre à visuel |
IT | display console | visu |
IT | display console | visuel |
IT | display console | console de visualisation |
comp. | display console | console à écran de visualisation |
gen. | distribution consoles electricity | pupitres de distribution électricité |
med. | dosimetry console | console de dosimétrie |
transp., mech.eng. | engine console | groupe moteur |
transp., mech.eng. | engine console | bloc-moteur |
automat. | engineering console | console d'entretien |
comp., MS | Exchange Management Console | console de gestion Exchange (The Exchange 2007 graphical user interface (GUI) from which administrators can perform tasks to configure and manage Exchange servers. The Exchange Management Console is based on Windows Microsoft Management Console (MMC) 3.0) |
weld. | external gas console | console de gaz externe |
med. | extracorporeal circulation console | console de circulation extra-corporelle |
transp., chem. | filling console | pupitre de remplissage |
transp., mech.eng. | firing console | pupitre de tir |
transp., polit. | flight inspection console | pupitre de contrôle en vol |
transp., polit. | flight inspection console | pupitre d'étalonnage en vol |
hobby, commun., IT | game console | console de jeu vidéo |
hobby, commun., IT | game console | console de jeu |
hobby, commun., IT | gaming console | console de jeu vidéo |
hobby, commun., IT | gaming console | console de jeu |
weld. | gas console | console de gaz |
IT, tech. | graphic console | console graphique |
comp. | graphics console | console graphique |
comp. | graphics console | visu graphique |
comp., MS | Group Policy Management Console | Console de gestion des stratégies de groupe (An administrative tool used to manage and edit domain-based Group Policy objects) |
transp. | gunner's control console support | support de pupitre de pointeur |
IT | instructor's console | poste d'instructeur |
transp. | inter-console marking | intermarquage |
weld. | internal gas console | console de gaz interne |
commun. | key-per-trunk console | poste d'opérateur de classe A |
astronaut., transp. | launch center simulation console | pupitre de simulation de centre de lancement |
astronaut., transp. | launch centre simulation console | pupitre de simulation de centre de lancement |
el. | lighting console | jeu d'orgue |
el. | lighting console | pupitre d'éclairage |
el. | lighting console | commande d'éclairage |
comp., MS | Live Meeting console | console Live Meeting (The array of windows and tools that display on each participant's web browser when a Live Meeting session is in progress) |
comp. | maintenance console | console de maintenance |
comp., MS | management console | console de gestion (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents) |
commun., IT | manual console only | standard manuel |
commun., IT | manual console only | position d'opératrice manuelle |
commun., IT | manual console only | pupitre manuel |
commun., IT | manual console only | manuel |
transp., mech.eng. | manual launch vehicle console | pupitre manuel de lanceur |
commun., IT | master console | pupitre de commande |
IT | master console | pupitre principal |
commun. | mixing console | table de mixage |
commun. | mixing console | pupitre de mélange |
commun. | mixing console | table de mixage son |
radio | mixing console | console de mélange |
cinema | mixing console | table de mélange |
comp., MS | MOM Administrator Console | console Administrateur MOM (A console based on Microsoft Management Console (MMC) technology, used for monitoring and event management. Can include the Microsoft Operations Manager 2005 Information Center, Operations, Management Packs, and Administration snap-ins) |
earth.sc., el. | monitor console | baie de contrôle |
IT | movement control console | table de déplacement |
commun., IT | multiple console operation | multiple |
commun., IT | multiple console operation | positions d'opératrices multiples |
commun., IT | multiple console operation | tableau commutateur multiple |
commun., IT | multiple console operation | standard multiple |
commun., IT | multiple console operation | exploitation multiconsole |
avia., Canada, tech. | NESA Admin Console | console d'administration de la NESA |
avia., Canada, tech. | NESA Administration Console | console d'administration de la NESA |
fishery | one-man console | pupitre destiné à un seul opérateur |
comp. | operating console | pupitre d’opérateur |
comp. | operating console | console d’opérateur |
automat. | operation console | console d'opération |
automat. | operation console | pupitre de commande |
avia., Canada, HR | Operational Console Ergonomics Workgroup | Groupe de travail sur l’ergonomie des consoles opérationnelles |
comp., MS | Operations console | console Opérateur (The Operations Manager interface that you use to perform monitoring, administration, authoring, and reporting functions) |
comp. | operator console | pupitre d’opérateur |
IT, tech. | operator console | console de commande |
IT, tech. | operator console | pupitre de commande |
health. | operator console | console d'opérateur |
telecom. | operator console | table d'opératrice |
telecom. | operator console | console d'opératrice |
IT | operator console | console opérateur |
IT | operator console | pupitre opérateur |
comp. | operator console | console d’opérateur |
commun., IT | operator's console | pupitre d'opératrice |
commun., IT | operator's console | pupitre dirigeur |
commun., IT | operator's console | pupitre d'opérateur |
commun., IT | operator's console | poste d'opératrice |
transp., polit. | operator's console | console d'opérateur |
commun., IT | operator's console | poste d'opérateur |
comp., MS | Orchestration console | console Orchestration (A web-based console that you can use to start, stop, and view information about runbooks) |
comp., MS | Page Performance Console | console de performances de pages (A troubleshooting tool used for per-page performance testing) |
transp., avia. | payload console | pupitre de charge utile |
comp., MS | PerformancePoint Planning Administration Console | Console Administration de planification PerformancePoint (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role) |
comp., MS | Planning Administration Console | Console Administration de planification (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role) |
fishery | plot console | console plot |
IT, el. | rack console positioning card 2 | carte de positionnement 2 |
comp., MS | RD Management Console | Console de gestion des services Bureau à distance (A Server Manager component for Remote Desktop Services used to deploy, configure and manage RDS deployments) |
comp., MS | Recovery Console | console de récupération (A command-line interface that provides a limited set of administrative commands that are useful for repairing a computer) |
IT | remote console | console éloignée |
commun. | remote signal for console | télésignal de standardiste |
gen. | re-recording console | console d'editing |
comp., MS | RFID client console | console client RFID (The command-line utility that is used to configure BizTalk RFID) |
transp., mech.eng. | safety officer console | pupitre de responsable de sauvegarde |
comp., MS | SCE Console | Console SCE (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
comp., MS | Service Manager console | console de Service Manager (The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management) |
avia., Canada, tech. | sit/stand console | console à position assise/debout |
comp., MS | SMS Administrator console | console Administrateur SMS (The primary interface that you use to administer SMS. The SMS Administrator console allows you to configure, run, and access SMS features and tools) |
fishery | sonar console | console sonar |
radio | sound control console | pupitre de prise de son |
radio | sound control console | console de prise de son |
cultur. | sound mixing console | régie son |
cultur., commun. | sound-effects console | console de bruitage |
IT | stand alone console | pupitre autonome |
IT | stand alone console | console autonome |
earth.sc., el. | stereo console | combiné stéréophonique |
earth.sc., el. | stereo console | combiné stéréo |
commun. | switched-loop console | poste d'opérateur de classe B |
comp., MS | System Center Essentials Console | Console System Center Essentials (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
transp., mech.eng. | system console | pupitre de système |
transp., polit. | system maintenance monitoring console | console de surveillance et de contrôle technique |
transp. | team leader console | pupitre de chef d'équipe |
IT | teller console | poste de guichet |
automat. | test and control console | pupitre d'analyse et de contrôle |
comp., MS | Transporter Management Console | Console de gestion Transporter (The snap-in for Microsoft Management Console that installs with the Microsoft Transporter Suite) |
hobby, commun., IT | video game console | console de jeu vidéo |
hobby, commun., IT | video game console | console de jeu |
commun. | video switching control console | pupitre de commutation |
commun. | video switching control console | pupitre d'aiguillage |
comp., MS | Virtual Machine Manager Administrator Console | console Administrateur Virtual Machine Manager (The console that provides access to the administrative functions of Virtual Machine Manager) |
comp., MS | web console | console Web (The browser-based interface that allows you to access the monitoring and reporting workspaces according to your user role) |
comp., MS | Windows Assessment Console | Console d'évaluation Windows (A tool in the Windows ADK that uses assessments to create jobs that evaluate quality and view the results after a job runs. The Windows AC can also package a job and other necessary files, save the files in a folder that contains an executable file, move the job to another computer, and then run the job on the new computer) |
comp., MS | Windows Performance Diagnostic Console | Console Diagnostics des performances Windows (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |