| Subject | English | French |
| gen. | act in conjunction with somebody | agir de concert avec (quelqu'un) |
| ling. | adversative conjunction | conjonction adversative |
| astronaut. | Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale |
| ling. | causal conjunction | conjonction causale |
| ling. | complex conjunction | locution conjonctive |
| ling. | concessive conjunction | conjonction adversative |
| UN, geol. | conjunction as a connective | conjonction reliant les 2 termes |
| construct. | conjunction dimension | dimension de raccordement |
| construct. | conjunction dimension | dimension de jonction |
| IT, tech. | conjunction gate | porte ET |
| IT, tech. | conjunction gate | circuit ET |
| med. | conjunction of contrasts | conjonction des oppositions |
| earth.sc., life.sc. | conjunction of successive photographs | enchaînement de photographies successives |
| earth.sc., life.sc. | conjunction of successive photographs | connexion de clichés successifs |
| comp. | conjunction operation | liaison ET |
| automat. | conjunction operation | opération d'intersection |
| transp., polit. | conjunction operation | opération coïncidente |
| comp. | conjunction operation | opération de conjonction |
| ling. | coordinating conjunction | coordonnant |
| ling. | coordinating conjunction | coordinatif |
| ling. | coordinating conjunction | jonctif |
| ling. | co-ordinating conjunction | conjonction de coordination |
| ling. | co-ordinating conjunction | coordonnant |
| ling. | co-ordinating conjunction | marque de la coordination |
| ling. | co-ordinating conjunction | jonctif |
| ling. | co-ordinating conjunction | coordinatif |
| ling. | coordinating conjunction | marque de la coordination |
| ling. | coordinating conjunction | conjonction de coordination |
| ling. | disjunctive conjunction | conjonction disjonctive |
| law | exclusive distribution agreement in conjunction with grant of industrial and commercial property rights | accord de distribution exclusive combiné avec la concession d'un droit de propriété industrielle et commerciale |
| org.name. | Expert Consultation on Forest Extension in Conjunction with SDRE | Consultation d'experts sur la vulgarisation forestière, en collaboration avec SDRE |
| construct. | geodetic conjunction | rattachement géodésique |
| polit., law | having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles ... thereof, in conjunction with Article ... | vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article ... en liaison avec l'article ... |
| law | in conjunction with | en liaison avec |
| law | in conjunction with | en combinaison avec |
| law | in conjunction with | en relation avec |
| astr. | inferior conjunction | conjonction inférieure |
| sat.comm. | lunar conjunction | conjonction lunaire |
| IT, tech. | non-conjunction | incompatibilité logique |
| IT, tech. | non-conjunction | opération NON-ET |
| IT, tech. | non-conjunction | fonction de Sheffer |
| tech. | non-conjunction | non-conjonction |
| construct. | plate conjunction | accouplement des photographies aériennes |
| law | read in conjunction with | en combinaison avec |
| law | read in conjunction with | en liaison avec |
| sat.comm. | solar conjunction | conjonction solaire |
| comp. | strong conjunction | conjonction forte |
| ling. | subordinating conjunction | subordonnant |
| ling. | subordinating conjunction | conjonction de subordination |
| astr. | superior conjunction | conjonction supérieure |
| ling. | temporal conjunction | conjonction temporelle |