| Subject | English | French |
| transp. | conflict detection | détection d'un conflit |
| transp. | conflict detection | détection de conflit |
| transp. | conflict detection | relevé d'un conflit |
| comp., MS | conflict detection | détection de conflit (The process of determining which operations were made by one replica without knowledge of the other, such as when two replicas make local updates to the same item) |
| avia., Canada | medium-term conflict detection | détection de conflit à moyen terme |
| transp., polit. | planning conflict detection | détection des conflits au niveau de la planification |
| avia., Canada | short-term conflict detection | détection de conflit à court terme |
| transp., polit. | Specialist Panel on Automatic Conflict Detection And Resolution | groupe d'experts en détection automatique et résolution des conflits |